LE QU�BEC INTERNATIONAL
�dition 2006

 D�but                                                Par ordre alphab�tique

 A

 B

 C

 D

 E

 F

 G

 H

 I

 J

K

 L

 M

 N

 O

 P

 Q

 R

 S

 T

 U

 V

 W

X

 Y

Z

Pour vous inscrire dans la prochaine �dition, consultez  Inscription

B

BALNEA SPA, BROMONT-SUR-LE-LAC
ATT: MME ST�PHANIE �MOND, V-P CR�ATION ET OP�RATIONS
319, CHEMIN LAC GALE / BROMONT, QC / J2L 2S5
T�l. (450) 534-0604 / Fax: 534-1225
Site Web: www.balnea.ca / Courriel: [email protected]
TOURISME, CENTRES DE SANT�
Pays/R�gions:  FRANCE, �TATS-UNIS, BELGIQUE
# QUAND LA D�TENTE DEVIENT UNE FORME D'ART

BANQUE CENTRALE POPULAIRE - BUREAU DE REPR�SENTATION
ATT: M. JAMAL EL OUADIE, CHEF DE LA REPR�SENTATION
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 1514 / MONTR�AL, QC / H3A 2R7
T�l. (514) 281-1855 / Fax: 281-1974
Site Web: www.cpm.co.ma / Courriel: [email protected]
MISSIONS COMMERCIALES, AIDE � L'EXPORTATION, COMMERCE INTERNATIONAL
Pays/R�gions:  MAROC, AM�RIQUE DU NORD
# OFFRE : MISE EN RELATION COMMERCIALE, INFORMATIONS SUR LES MARCH�S MAROCAIN ET CANADIEN, ORGANISATION DE MISSIONS COMMERCIALES, RECHERCHE DE PARTENARIAT POUR L'INVESTISSEMENT AU MAROC, ASSISTANCE POUR LE FINANCEMENT

BANQUE DE D�VELOPPEMENT DU CANADA - QU�BEC
ATT: M. ST�PHANE LESIEUR, ASSOCI� DIRECTEUR
1134, CHEMIN SAINT-LOUIS, 3e �TAGE / SILLERY, QC / G1S 1E5
T�l. (418) 648-2403 / Fax: 649-6301
Site Web: www.bdc.ca / Courriel: [email protected]
CONSULTATION, AIDE � L'EXPORTATION, D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE
# CONSULTATION OFFERTE AUX ENTREPRISES MANUFACTURI�RES ET TECHNOLOGIQUES

BBGL INTERNATIONAL
ATT: M. ANDR� MOISAN, ARCHITECTE ASSOCI�
116, RUE SAINT-PIERRE, BUREAU 120 / QU�BEC, QC / G1K 4A7
T�l. (418) 692-4477 / Fax: 692-0008
Site Web: www.bbgl-intl.com / Courriel: [email protected]
ARCHITECTURE, CONSULTATION, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  HA�TI, ASIE DU SUD-EST, AFRIQUE DU NORD
# FIRME D'ARCHITECTES QUI OEUVRE SUR QUATRE CONTINENTS SURTOUT DANS LES DOMAINES DE L'HABITATION, DE LA SANT� ET DE L'�DUCATION

BIOFLASH INC.
ATT: M. ADRIEN BEAUDOIN, PR�SIDENT
748, BOUL. V�T�RANS / ROCK-FOREST, QC / J1N 1Z7
T�l. (819) 564-1116 ou Cell: 574-8643 ou 571-0226
Courriel: [email protected]
SCIENCE ET TECHNOLOGIE
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, EUROPE, CANADA
# M�THODES D'EXTRACTION DES HUILES MARINES, PHOSPHOLIPIDES, ANTIOXYDANTS. TRANFORMATION DU PETIT LAIT INHIBITEURS DE LA NTPDBASE

BIOG�NIE
ATT: M. RICHARD CORBIN, DIRECTEUR CORPORATIF - MARKETING
350, RUE FRANQUET / SAINTE-FOY, QC / G1P 4P3
T�l. (418) 653-2074 / Fax: 653-2675
Site Web: www.biogenie-env.com / Courriel: [email protected]
ENVIRONNEMENT
Pays/R�gions:  ROYAUME-UNI, FRANCE, MOYEN-ORIENT
# D�POLLUTION DES SITES. TRAITEMENT BIOLOGIQUE DU SOL CONTAMIN�

BIOTHERMICA TECHNOLOGIES
ATT: M. JACQUES DUBOIS, VICE-PR�SIDENT
426, RUE SHERBROOKE EST / MONTR�AL, QC / H2L 1J6
T�l. (514) 488-3881 / Fax: 488-3125
Site Web: www.biothermica.com / Courriel: [email protected]
�NERGIES RENOUVELABLES, ENVIRONNEMENT, BIOMASSE
Pays/R�gions:  AM�RIQUE DU SUD
# FOURNIT DES SOLUTIONS INNOVATRICES POUR R�DUIRE LES GAZ � EFFET DE SERRE ET L'�MISSION DE POLLUANTS INDUSTRIELS. EXPERTISE, EXP�RIENCE ET TECHNOLOGIES RECONNUS : VALORISATION DES BIOGAZ, SITES D'ENFOUISSEMENT, ETC.

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - AUCKLAND
P.O. BOX 6186 / WELLESLEY STREET / AUCKLAND / NOUVELLE-Z�LANDE
T�l. (64-9) 309-3690 / Fax: 307-3111
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  NOUVELLE-Z�LANDE

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - BANGALORE
103, PRESTIGE M�RIDIAN 1 / 29 M.G. ROAD / BANGALORE 560001 / INDE
T�l. (91-80) 2559-9418 ou 2558-1116 / Fax: 2559-9424
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  INDE

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - BELO HORIZONTE
EDIFICIO AMERICO REN�E GIANNETTI / RUA TIMBIRAS, 1200 - 4 ANDAR / SALA 412 / BELO HORIZONTE, M.G., 30.140-060 / BR�SIL
T�l. (55-31) 3213-1651 ou 3213-8899 / Fax: 3213-1647
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  BR�SIL

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - JOHANNESBOURG
HAUT-COMMISSARIAT / P.O. BOX 1394, PARKLANDS 2121 / JOHANNESBOURG / AFRIQUE DU SUD
T�l. (27-11) 442-3130 / Fax: 442-3325
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  AFRIQUE DU SUD

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - KARACHI
BEACH LUXURY HOTEL, SUITE 336 / M.T. KHAN ROAD / KARACHI 74000 / PAKISTAN
T�l. (92-21) 561-0672 / Fax: 561-0684
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  PAKISTAN

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - TAIPEI
365 FU HSING NORTH STREET, 13th FLOOR / TAIPEI 105 / TAIWAN
T�l. (886-2) 2544-3000 / Fax: 2544-3595
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  TAIWAN

BUREAU DES AFFAIRES PUBLIQUES DE LA D�FENSE NATIONALE - R�GION DU QU�BEC
ATT: MAJOR  JOHANNE BOURNIVAL, AFFAIRES PUBLIQUES SENIOR
COMPLEXE GUY-FAVREAU, TOUR OUEST / 200, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 911 / MONTR�AL, QC / H2Z 1X4
T�l. (514) 283-5272 / Fax: 283-5351
Site Web: www.forces.gc.ca / Courriel: [email protected]
D�FENSE NATIONALE, GOUVERNEMENT DU CANADA
Pays/R�gions:  CANADA, AM�RIQUES, MONDE
# POINT DE CONTACT ET INFORMATION SUR LE MINIST�RE DE LA D�FENSE NATIONALE ET LES FORCES CANADIENNES

BUREAU DU QU�BEC - BARCELONE
AVINGUDA DIAGONAL, 420, 3er 1a / 08037 BARCELONE / ESPAGNE
T�l. (34-93) 476-4258 / Fax: 459-4474
Courriel: [email protected]
D�L�GATIONS DU QU�BEC
Pays/R�gions:  ESPAGNE

BUREAU DU QU�BEC - BEIJING
19, RUE DONGZHIMENWAI DAJIE / DISTRICT DE CHAOYANG / BEIJING 100600 / CHINE
T�l. (86-10) 6532-3536 poste 3600 / Fax: 6532-4072
Courriel: [email protected]
D�L�GATIONS DU QU�BEC
Pays/R�gions:  CHINE

BUREAU DU QU�BEC - MIAMI
801 BRICKELL AVENUE, SUITE 1500 / MIAMI, FL 33131 / USA
T�l. (305) 358-3397 / Fax: 358-5399
Courriel: [email protected]
D�L�GATIONS DU QU�BEC
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, ANTILLES

BUREAU DU QU�BEC - MUNICH
DIENERSTRASSE 20 / D-80331 MUNICH / ALLEMAGNE
T�l. (49-89) 2420-870 / Fax: 2420-8737
Courriel: [email protected]
D�L�GATIONS DU QU�BEC
Pays/R�gions:  ALLEMAGNE, AUTRICHE, SUISSE
# BUREAU DU QU�BEC POUR L'AUTRICHE, L'ALLEMAGNE ET LA SUISSE

BUREAU DU QU�BEC - OTTAWA
81, RUE METCALFE, BUREAU 300 / OTTAWA, ON / K1P 6K7
T�l. (613) 238-5322 poste 223 / Fax: 563-9137
Courriel: [email protected]
D�L�GATIONS DU QU�BEC
Pays/R�gions:  CANADA

BUREAU DU QU�BEC - SHANGHAI
A/S CONSULAT GENERAL DU CANADA / SUITE 604 / FOUR SHANGHAI CENTRE, 1376 NANJING XI LU ROAD / SHANGHAI 200040 / CHINE
T�l. (86-21) 6279-8943 / Fax: 6279-8401
Courriel: [email protected]
D�L�GATIONS DU QU�BEC
Pays/R�gions:  CHINE

BUREAU DU QU�BEC - TORONTO
ATT: M. GHISLAIN BEAUDIN, CONSEILLER PRINCIPAL
20, RUE QUEEN, SUITE 1504 / TORONTO, ON / M5H 3S3
T�l. (416) 977-6060 poste 229 / Fax: 596-1407
Site Web: www.mce.gouv.qc.ca/saic/bqt/ / Courriel: [email protected]
GOUVERNEMENT DU QU�BEC, D�L�GATIONS DU QU�BEC, REPR�SENTATION
Pays/R�gions:  AM�RIQUE DU NORD, EUROPE, ASIE
# GAMME DE SERVICES CONCERNANT LES ARTS ET LA CULTURE AU QU�BEC, LES �CHANGES �CONOMIQUES, LA POLITIQUE DU QU�BEC � L'�GARD DES COMMUNAUT�S FRANCOPHONES ET ACADIENNES DU CANADA, ETC. DESSERT LE MANITOBA, L'ONTARIO ET LE NUNAVUT

BUREAU DU QU�BEC DANS LES PROVINCES ATLANTIQUES
ATT: M. RICHARD BARRETTE, CHEF DE POSTE
777, RUE MAIN, BUREAU 510 / MONCTON, N-B / E1C 1E9
T�l. (506) 857-9851 / Fax: 857-9883
Courriel: [email protected]
GOUVERNEMENT DU QU�BEC, REPR�SENTATION, BUREAUX DU QU�BEC
Pays/R�gions:  Canada
# PROGRAMMES DE PARTENARIAT. COOP�RATION INTERGOUVERNEMENTALE.  ALLIANCES STRAT�GIQUES

C

CANADIENNE DE CROISSANCE
ATT: M. FILIT WALESA, p.d.g.
3795, RUE MASSON, BUREAU 103 / MONTR�AL, QC / H1X 1S7
T�l. (514) 727-2149 / Fax: 727-1469
Site Web: www.canadiennedc.ca / Courriel: [email protected]
PARRAINAGE DES AFFAIRES, FORMATION, �TUDIANTS �TRANGERS
Pays/R�gions:  AFRIQUE, AFRIQUE FRANCOPHONE, AFRIQUE DE L'OUEST
# D�SORMAIS, R�ALISEZ VOS PROJETS D'AFFAIRES AVEC NOUS. PARRAINAGE DES AFFAIRES ET INVESTISSEMENTS. FORMATION EN INTRA ENTREPRISES

CARREFOUR INTERNATIONAL DE SOLIDARIT� JEUNESSE
ATT: M. LYONEL DAUMEC, COORDONNATEUR
12 287, RUE VOLTAIRE / MONTR�AL, QC / H1C 2E4
T�l. (514) 648-8943 / Fax: 648-0238
Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, �DUCATION AU D�VELOPPEMENT, �DUCATION INTERCULTURELLE
Pays/R�gions:  HA�TI, AFRIQUE FRANCOPHONE
# ENVOI DE LIVRES ET DE MAT�RIEL SCOLAIRE, INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE. FORMATION � LA COOP�RATION INTERNATIONALE. PROMOTION DES DROITS DE LA PERSONNE

C�GEP BEAUCE-APPALACHES - D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL
ATT: MME MARIE-CLAUDE LABERGE, RESP. DES COMMUNICATIONS
1055, 116e RUE / SAINT-GEORGES, QC / G5Y 3G1
T�l. (418) 228-8896 / Fax: 228-0562
Site Web: www.cegep-beauce-appalaches.qc.ca / Courriel: [email protected]
COLL�GES
Pays/R�gions:  FRANCE
# INSTITUTION OFFRANT DE L'ENSEIGNEMENT SUP�RIEUR PR�UNIVERSITAIRE AINSI QUE L'ENSEIGNEMENT SUP�RIEUR TECHNIQUE DANS DIVERS SECTEURS. EXPORTATION DU SAVOIR-FAIRE. MOBILIT�

C�GEP DE DRUMMONDVILLE
ATT: M. PIERRE GRONDIN, ADJOINT AU DIRECTEUR DES �TUDES
960, RUE SAINT-GEORGES / DRUMMONDVILLE, QC / J2C 6A2
T�l. (819) 478-4671 poste 241 / Fax: 475-0192
Site Web: www.cdrummond.qc.ca / Courriel: [email protected]
�COLES DE LANGUES, STAGES, COLL�GES
Pays/R�gions:  AM�RIQUE LATINE, EUROPE, �TATS-UNIS
# PROGRAMME DE FORMATION EN LANGUES � L'EXT�RIEUR DU QU�BEC PERMETTANT L'ACQUISITION, LE D�VELOPPEMENT OU LE RAFFINEMENT DE NOTIONS D' ESPAGNOL, D'ANGLAIS, D'ALLEMAND, DE PORTUGAIS ET D'ITALIEN. STAGES INTERNATIONAUX

C�GEP DE GRANBY / HAUTE YAMASKA
ATT: MME MARIE-JOHANNE LACROIX, DIRECTRICE G�N�RALE
235, RUE SAINT-JACQUES / C.P. 7000 / GRANBY, QC / J2G 3N1
T�l. (450) 372-6614 / Fax: 372-8203
Site Web: www.cegepgranby.qc.ca / Courriel: [email protected]
�DUCATION, FORMATION, STAGES
Pays/R�gions:  FRANCE, TUNISIE, NICARAGUA
# OFFRE DE LA FORMATION PR�-UNIVERSITAIRE ET TECHNIQUE ET DE LA FORMATION AUX ADULTES. OFFRE LA FORMATION UNIVERSITAIRE EN COLLABORATION AVEC LA T�LUQ

C�GEP DE JONQUI�RE - COOP�RATION ET D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, SERVICE
ATT: M. ROBERT MONTPETIT, DIRECTEUR
2505, RUE SAINT-HUBERT / JONQUI�RE, QC / G7X 7W2
T�l. (418) 547-2191 poste 221 / Fax: 547-6965
Site Web: www.cjonquiere.qc.ca / Courriel: [email protected]
FORMATION TECHNIQUE, COMMUNICATIONS, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/R�gions:  AFRIQUE FRANCOPHONE, ASIE DU SUD-EST, EUROPE DE L'EST
# SERVICES OFFERTS :  FORMATION DE FORMATEURS, APPUI INSTITUTIONNEL AUX ORGANISMES PUBLICS ET ASSISTANCE TECHNIQUE AUX ENTREPRISES

C�GEP DE SAINT-HYACINTHE - BUREAU INTERNATIONAL
ATT: MME ALICE-�VA DAIGLE, DIRECTRICE
3000, AVENUE BOULL� / SAINT-HYACINTHE, QC / J2S 1H9
T�l. (450) 773-6800 poste 157 / Fax: 773-9971
Site Web: www.cegepsth.qc.ca / Courriel: [email protected]
TEXTILES, �DUCATION, AGROALIMENTAIRE
Pays/R�gions:  HONDURAS, TCHAD, MALI
# EXPERTISES : D�VELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES ET TRANSFERT DES CONNAISSANCES, �LABORATION DE PROGRAMMES PAR COMP�TENCES, FORMATION INTERCULTURELLE, STAGES INTERNATIONAUX POUR �TUDIANTS ET PROFESSEURS

C�GEP DE SAINTE-FOY - BUREAU INTERNATIONAL
ATT: M. CARL CHARBONNEAU, RESPONSABLE
2410, CHEMIN SAINTE-FOY / SAINTE-FOY, QC / G1V 1T3
T�l. (418) 659-6600 poste 3668 / Fax: 659-4563
Site Web: www.cegep-ste-foy.qc.ca / Courriel: [email protected]
COLL�GES, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE, �CHANGES
Pays/R�gions:  FRANCE, BELGIQUE
# FORMATION TECHNIQUE DE FORMATEURS ( CONTINUE, SUR MESURE). D�VELOPPEMENT, �VALUATION ET R�VISION DE PROGRAMMES. INTERVENTION COMMUNAUTAIRE. �CHANGES D'�TUDIANTS. STAGES � L'�TRANGER. ACCUEIL D'�TUDIANTS �TRANGERS

C�GEP INTERNATIONAL
ATT: MME �VELYNE FOY, DIRECTRICE G�N�RALE
500, BOUL. CR�MAZIE EST / MONTR�AL, QC / H2P 1E7
T�l. (514) 381-8631 / Fax: 381-2263
Site Web: www.cegepinternational.qc.ca / Courriel: [email protected]
�DUCATION, COOP�RATION INTERNATIONALE, ACCUEIL DES �TRANGERS
Pays/R�gions:  FRANCE, CHILI, S�N�GAL
# PROMOUVOIR LES C�GEPS SUR LE PLAN INTERNATIONAL. INFORMER, SUSCITER DES �CHANGES ET DES PARTENARIATS ENTRE LES 48 COLL�GES QUI EN FONT PARTIE ET LES �TABLISSEMENTS �TRANGERS. FACILITER  LA COORDINATION DE LEURS ACTIVIT�S

C�GEP JOHN-ABBOTT
ATT: MME LANA SEABROOKE, DIR. - PROGRAMMES INTERNATIONAUX
21 275, CHEMIN LAKESHORE / HERZBERG H-416 / SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE, QC / H9X 3L9
T�l. (514) 457-6610 poste 5544 / Fax: 457-0802
Site Web: www.johnabbott.qc.ca / Courriel: [email protected]
COLL�GES, �DUCATION, �CHANGES

C�GEP MARIE-VICTORIN - BUREAU DE D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL
ATT: M. JEAN-PIERRE MIRON, DIRECTEUR
7000, RUE MARIE-VICTORIN / MONTR�AL, QC / H1G 2J6
T�l. (514) 328-3832 / Fax: 328-3829
Courriel: [email protected]
FORMATION, ACCUEIL DES �TRANGERS, �TUDIANTS
Pays/R�gions:  CHINE, AFRIQUE FRANCOPHONE
# MAISON D'ENSEIGNEMENT SUP�RIEUR � STATUT BILINGUE. PROJETS �DUCATIFS : DIVERSIFIER SUR LE PLAN INTERNATIONAL TELS QUE DOUBLE DIPL�MATION (QU�BEC/PARTENAIRE OUTRE-MER), PROJET INUIT, PROP�DEUTIQUE, �COLE-EN-MER, ETC.

CEMEQ INTERNATIONAL
ATT: M. G�RARD TOUSIGNANT, DIRECTEUR G�N�RAL
2955, BOUL. DE L'UNIVERSIT�, 7e �TAGE / SHERBROOKE, QC / J1K 2Y3
T�l. (819) 822-6886 / Fax: 822-3799
Site Web: www.cemeq.qc.ca / Courriel: [email protected]
FORMATION, �DITION, �DUCATION
Pays/R�gions:  AFRIQUE DU NORD, AFRIQUE DE L'OUEST, BR�SIL
# ASSISTANCE TECHNIQUE, PRODUCTION DE MANUELS DE FORMATION

CENTRAIDE QU�BEC
ATT: M. PIERRE M�TIVIER, PR�SIDENT-DIRECTEUR G�N�RAL
3100, AVENUE DU BOURG-ROYAL, BUREAU 101 / BEAUPORT, QC / G1C 5S7
T�l. (418) 660-2100 / Fax: 660-2111
Site Web: www.centraide-quebec.com / Courriel: [email protected]
AIDE HUMANITAIRE
Pays/R�gions:  MONDE
# ORGANISME VOU� AU D�VELOPPEMENT DE LA COMMUNAUT� QUI RASSEMBLE ET D�VELOPPE DES RESSOURCES FINANCI�RES ET B�N�VOLES DANS UNE PERSPECTIVE DE SOUTIEN AUX ORGANISMES VISANT LES CLIENT�LES LES PLUS D�MUNIES ET VULN�RABLES

CENTRALE DES SYNDICATS DU QU�BEC (CSQ)
ATT: M. GABRIEL MARCHAND, DIRECTEUR G�N�RAL
9405, RUE SHERBROOKE EST / MONTR�AL, QC / H1L 6P3
T�l. (514) 356-8888 / Fax: 356-9999
Site Web: www.csq.qc.net / Courriel: [email protected]
SYNDICATS, �DUCATION, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  AFRIQUE FRANCOPHONE, AM�RIQUE LATINE, HA�TI
# SYNDICALISME : ENSEIGNEMENT, SANT� ET SERVICES SOCIAUX, GARDERIES

CENTRE D'APPRENTISSAGE INTERCULTUREL - MA�CI
ATT: M. THOMAS VULP�, DIRECTEUR
AFFAIRES �TRANG�RES ET COMMERCE INTERNATIONAL / 115, RUE BISSON / GATINEAU, QC / J8Y 5M2
T�l. (819) 997-1197 / Fax: 997-5409
Site Web: www.intercultures.gc.ca / Courriel: [email protected]
�DUCATION INTERCULTURELLE, �DUCATION AU D�VELOPPEMENT
Pays/R�gions:  MONDE
# AIDE � ACQU�RIR LES COMP�TENCES INTERCULTURELLES ESSENTIELLES POUR R�USSIR � L'�TRANGER. L'APPRENTISSAGE INTERCULTUREL ACC�L�RE LE RYTHME DE L'ADAPTATION, AM�LIORE LE RENDEMENT ET PERMET DE G�RER LE CHOC CULTUREL

CENTRE D'�TUDE ET DE COOP�RATION INTERNATIONALE (CECI)
ATT: MME CARINE GUIDICELLI, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
3000, RUE OMER-LAVALL�E / MONTR�AL, QC / H1Y 3R8
T�l. (514) 875-9911 / Fax: 875-6469
Site Web: www.ceci.ca / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, AIDE HUMANITAIRE, GESTION DE PROJETS
Pays/R�gions:  AFRIQUE, AM�RIQUES, ASIE
# ORGANISME � BUT NON LUCRATIF, LE CECI COMBAT LA PAUVRET� ET L'EXCLUSION DANS LES PAYS D�FAVORIS�S PAR DES INITIATIVES DE D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, SOCIAL ET D�MOCRATIQUE. SES VOLONTAIRES FONT DE L'�DUCATION AUPR�S DU PUBLIC

CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QU�BEC
ATT: M. CLAUDE THELLEN, DIR. AFFAIRES CORPORATIVES ET INT'L
2700, RUE EINSTEIN, BUREAU E.2.220 / SAINTE-FOY, QC / G1P 3W8
T�l. (418) 643-1301 / Fax: 528-1091
Site Web: www.ceaeq.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
ENVIRONNEMENT, CONSULTATION, COOP�RATION SCIENTIFIQUE
Pays/R�gions:  CHILI, MAROC, PARAGUAY
# ANALYSES DE LABORATOIRE, �TUDES DE TERRAIN, EXPERTISE EN �COTOXICOLOGIE, ACCR�DITATION, �LABORATION DE SYST�MES DE QUALIT� ET DE MAT�RIAUX DE R�F�RENCE EN ENVIRONNEMENT ET EN AGROENVIRONNEMENT

CENTRE DE COOP�RATION INTERNATIONALE EN SANT� ET D�VELOPPEMENT (CCISD)
ATT: M. DENIS PINSONNAULT, DIRECTEUR G�N�RAL
2180, CHEMIN SAINTE-FOY, 3e �TAGE / C.P. 2208, SUCC. "TERMINUS QU�BEC" / QU�BEC, QC / G1K 7P4
T�l. (418) 656-5525 / Fax: 656-2627
Site Web: www.ccisd.org / Courriel: [email protected]
SANT� ET AFFAIRES SOCIALES, GESTION DE PROJETS, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  AFRIQUE DE L'OUEST, HA�TI, AFRIQUE
# MISSION: CONTRIBUER � L'AM�LIORATION DE LA SANT� DES POPULATIONS LES PLUS D�MUNIES PAR LE RENFORCEMENT DES RESSOURCES DU SECTEUR DE LA SANT� ET DES GROUPES COMMUNAUTAIRES QUI TRAVAILLENT EN COLLABORATION AVEC CELLES-CI

CENTRE DE FORMATION � LA COOP�RATION INTERCULTURELLE (CFCI)
ATT: MME ROSELYNE LECLERC, RESPONSABLE STAGES INTERNATIONAUX
A/S C�GEP DE RIVI�RE-DU-LOUP / 80, RUE FRONTENAC / RIVI�RE-DU-LOUP, QC / G5R 1R1
T�l. (418) 862-6903 poste 2404 / Fax: 867-2137
Site Web: https://cfci.cegep-rdl.qc.ca / Courriel: [email protected]
STAGES, FORMATION, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  MALI, BURKINA FASO, BOLIVIE
# PERMETTRE � DES PARTICIPANTS DE 22 ANS ET PLUS D'INTERVENIR EN COOP�RATION DANS UN PAYS EN D�VELOPPEMENT

CENTRE DE RECHERCHE DU CHUM
ATT: Dr PAVEL HAMET, DIRECTEUR DE LA RECHERCHE
H�TEL-DIEU - PAVILLON MASSON / 3850, RUE SAINT-URBAIN / MONTR�AL, QC / H2W 1T7
T�l. (514) 890-8044 / Fax: 412-7186
Site Web: www.chumontreal.qc.ca / Courriel: [email protected]
RECHERCHE, SANT�
# RECHERCHE CLINIQUE ET FONDAMENTALE EN MILIEU HOSPITALIER. LE CENTRE COMPTE 1300 PERSONNES DONT PLUS DE 300 CHERCHEURS

CENTRE DE RECHERCHE ET D'APPROVISIONNEMENT INTERNATIONAL (CRAI)
ATT: M. JEAN-FRAN�OIS LANGLOIS, PR�SIDENT
14 760, JEAN-MAURICE / MIRABEL, QC / J7N 3G9
T�l. (450) 475-6906
Courriel: [email protected]
IMPORT-EXPORT, COMMERCE INTERNATIONAL
Pays/R�gions:  CANADA, FRANCE, CARA�BES
# MISSION : AMENER NOS CLIENTS � IMPORTER LEURS PRODUITS DIRECTEMENT DE L'ORIENT. SP�CIALIS� DANS LA RECHERCHE DE NOUVEAUX FOURNISSEURS. VOUS FAIRE �CONOMISER DES SOMMES IMPORTANTES EN ACHATS. APPROVISIONNEMENT INTERNATIONAL

CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QU�BEC (CRIQ)
ATT: MME MARTINE HARDY, SERVICE � LA CLIENT�LE
8475, AVENUE CHRISTOPHE-COLOMB / MONTR�AL, QC / H2M 2N9
T�l. (514) 383-1550 ou 1-800-667-2386 / Fax: 383-3221
Site Web: www.criq.qc.ca / Courriel: [email protected]
AIDE � L'EXPORTATION, SCIENCE ET TECHNOLOGIE, TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION
Pays/R�gions:  CANADA, EUROPE, AM�RIQUE DU SUD
# DOMAINES : RECHERCHE D'INFORMATION SP�CIALIS�E ET STRAT�GIQUE, CONCEPTION D'�QUIPEMENTS DE FABRICATION AUTOMATIS�E, OPTIMISATION DES PROC�D�S INDUSTRIELS, CONTR�LE DE QUALIT�, FORMULATION DE PRODUITS � VALEUR AJOUT�E, ETC.

CENTRE DES SERVICES INTERNATIONAUX - CAISSE CENTRALE DESJARDINS
ATT: M. PIERRE BREAULT, DIRECTEUR - RELATIONS CORRESPONDANTS
300, RUE L�O-PARISEAU, BUREAU 1810 / MONTR�AL, QC / H2X 4B3
T�l. (514) 281-7853 ou 1-800-707-2305 / Fax: 281-0323
Courriel: [email protected]
FINANCES / FISCALIT�, EXPERTS-CONSEILS
Pays/R�gions:  MONDE
# GAMME COMPL�TE DE SERVICES D'INTERM�DIATION FINANCI�RE � L'�TRANGER. COOP�RATION AVEC DES INSTITUTIONS FINANCI�RES DE PLUSIEURS PAYS AFIN QUE LES MEMBRES DE DESJARDINS AIENT ACC�S � DES SERVICES FINANCIERS INTERNATIONAUX

CENTRE LINGUISTIQUE DU COLL�GE DE JONQUI�RE
ATT: MME JO-ANN PREBINSKI, DIRECTRICE
2505, RUE SAINT-HUBERT / JONQUI�RE, QC / G7X 7W2
T�l. (418) 542-0352 ou 1-800-622-0352 / Fax: 542-3536
Site Web: www.langues-jonquiere.ca / Courriel: [email protected]
�COLES DE LANGUES, IMMIGRATION / IMMIGRANTS, ACCUEIL DES �TRANGERS
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS, MEXIQUE
# DEPUIS PLUS DE 35 ANS OFFRE DIFF�RENTS PROGRAMMES ET DIFF�RENTS SERVICES LINGUISTIQUES (ENSEIGNEMENT, R�VISION DE TEXTES, TRADUCTION, �VALUATION DES COMP�TENCES) AUTANT � UNE CLIENT�LE NATIONALE QU'INTERNATIONALE

CENTRE QU�B�COIS DE TRANSFERT DES TECHNOLOGIES DES TRANSPORTS
ATT: MME CATHERINE BERTHOD, RESPONSABLE
A/S MINIST�RE DES TRANSPORTS DU QU�BEC / 930, CHEMIN SAINTE-FOY, 6e �TAGE / QU�BEC, QC / G1S 4X9
T�l. (418) 644-0986 poste 4137 / Fax: 643-0345
Site Web: www.mtq.gouv.qc.ca/cqttt / Courriel: [email protected]
GOUVERNEMENT DU QU�BEC, TRANSPORT, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/R�gions:  MONDE
# ASSURER L'�CHANGE DE CONNAISSANCES ET LE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE EN TRANSPORT DU MINIST�RE DES TRANSPORTS DU QU�BEC AUPR�S DES SECTEURS PUBLIC, PARAPUBLIC ET PRIV�, TANT AU PLAN NATIONAL QU'INTERNATIONAL

CENTRE VACANCES NATURE DE LAC-BOUCHETTE
ATT: MME LISE DESGAGN�, DIRECTRICE G�N�RALE
160, CHEMIN DE LA MONTAGNE / C.P. 69 / LAC-BOUCHETTE, QC / G0W 1V0
T�l. (418) 348-6832 / Fax: 348-1010
Site Web: www.centrevacancesnature.com / Courriel: [email protected]
LOISIR ET SPORT, TOURISME
Pays/R�gions:  MONDE
# SERVICES : H�BERGEMENT,  ALIMENTATION, ANIMATION ET �QUIPEMENT. PROGRAMMES : CAMP DE VACANCES, CLASSES, GROUPES, FAMILLES

CHAIRE DE MANAGEMENT STRAT�GIQUE INTERNATIONAL WALTER-J.-SOMERS
ATT: M. TA�EB HAFSI, TITULAIRE
A/S HEC MONTR�AL / 3000, CHEMIN DE LA C�TE SAINTE-CATHERINE / MONTR�AL, QC / H3T 2A7
T�l. (514) 340-6341 / Fax: 340-5635
Site Web: www.hec.ca/chairemsi / Courriel: [email protected]
RECHERCHE, ADMINISTRATION ET GESTION, EXPERTS-CONSEILS
Pays/R�gions:  ASIE, EUROPE, AFRIQUE
# CHAIRE DE RECHERCHES EN MANAGEMENT STRAT�GIQUE INTERNATIONAL ET TH�ORIE DES ORGANISATIONS. SOURCE D'EXPERTISE ET DE CONSEIL POUR LES GRANDES ENTREPRISES ET LES GOUVERNEMENTS INT�RESS�S PAR CES SUJETS

CHAIRE STEPHEN JARISLOWSKY EN GESTION DES AFFAIRES INTERNATIONALES
ATT: MME NICOLE LACASSE, TITULAIRE
UNIV. LAVAL - SCIENCES DE L'ADMINISTRATION / QU�BEC, QC / G1K 7P4
T�l. (418) 656-2974 / Fax: 656-2624
Site Web: www.fsa.ulaval.ca/chaire_gi / Courriel: [email protected]
FORMATION, COMMERCE INTERNATIONAL, GESTION DE PROJETS
# FORMATION EX�CUTIVE UNIVERSITAIRE POUR CADRES EN COMMERCE INTERNATIONAL. GESTION DE PROJETS INTERNATIONAUX (SECTEURS �DUCATIF ET JUDICIAIRE). RECHERCHE EN INTERNATIONALISATION DES ENTREPRISES

CHAMBRE DE COMMERCE DE QU�BEC
ATT: M. ALAIN KIROUAC, VICE-PR�SIDENT EX�CUTIF ET DIR. G�N.
17, RUE SAINT-LOUIS / QU�BEC, QC / G1R 3Y8
T�l. (418) 692-3853 / Fax: 694-2286
Site Web: www.ccquebec.ca / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, ACCUEIL DE MISSIONS D'AFFAIRES
Pays/R�gions:  MONDE, CANADA
# AGIR COMME LEADER ET PARTENAIRE POUR UN D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE SOUTENU DE LA R�GION EN OFFRANT AUX GENS D'AFFAIRES DES SERVICES FAVORISANT LE R�SEAUTAGE, L'AM�LIORATION DES COMP�TENCES ET L'ACC�S � DES OCCASIONS D'AFFAIRES

CHAMBRE DES NOTAIRES DU QU�BEC
ATT: Me JOHANNE DELAGE, DIR. COOP�RATION INTERNATIONALE
800, PLACE VICTORIA, BUREAU 700 / C.P. 162, SUCC. "TOUR DE LA BOURSE" / MONTR�AL, QC / H4Z 1L8
T�l. (514) 879-2940 ou 879-1793 ou 1-800-688-2473 / Fax: 879-1923
Site Web: www.cdnq.org / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, DROIT, D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL
Pays/R�gions:  EUROPE, AFRIQUE, AM�RIQUES
# RENFORCEMENT DES INSTITUTIONS DU SYST�ME DE JUSTICE (R�FORMES L�GISLATIVES EN DROIT PRIV�). PROMOTION DE L'ACTIVIT� �CONOMIQUE DU SECTEUR PRIV�. D�VELOPPEMENT DES CAPACIT�S (FORMATION). APPUI � LA PROFESSION NOTARIALE

CIGELE (CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG / HYDRO-QU�BEC / UQAC SUR LE GIVRAGE ATMOSPH�RIQUE)
ATT: M. MASOUD FARZANEH, PROFESSEUR
A/S UQAC - PAVILLON DU GIVRAGE / 555, BOUL. DE L'UNIVERSIT� EST / CHICOUTIMI, QC / G7H 2B1
T�l. (418) 545-5011 / Fax: 545-5032
Site Web: www.cigele.ca / Courriel: [email protected]
RECHERCHE, �LECTRICIT�, COOP�RATION UNIVERSITAIRE
Pays/R�gions:  CANADA, EUROPE, ASIE
# �TUDE DU GIVRAGE ATMOSPH�RIQUE EN VUE DE LA PR�VENTION DE SES CONS�QUENCES N�FASTES SUR LES �QUIPEMENTS DES R�SEAUX �LECTRIQUES

CIMA +
ATT: M. HAMIDOU MAMADOU ABDOU, V-P ET DIRECTEUR PRINCIPAL
3400, BOUL. DU SOUVENIR, BUREAU 600 / LAVAL, QC / H7V 3Z2
T�l. (514) 337-2462 / Fax: (450) 682-1013
Site Web: www.cima.ca / Courriel: [email protected]
APPUI INSTITUTIONNEL, ASSISTANCE TECHNIQUE, G�NIE-CONSEIL
Pays/R�gions:  AFRIQUE, ASIE
# SOCI�T� MULTIDISCIPLINAIRE OEUVRANT DANS LES DOMAINES DE L'ING�NIERIE, DES NOUVELLES TECHNOLOGIES (G�OMATIQUE, INFORMATIQUE, T�L�COMMUNICATIONS) ET DE LA GESTION DE PROJETS. APPUI INSTITUTIONNEL. ASSISTANCE TECHNIQUE

CINTEC ENVIRONNEMENT
ATT: M. MATTEO PASQUALE, PR�SIDENT
7475, BOUL. NEWMAN, BUREAU 309 / LASALLE, QC / H8N 1X3
T�l. (514) 364-6860 / Fax: 365-2964
Site Web: www.cintec.ca / Courriel: [email protected]
ENVIRONNEMENT, EXPERTS-CONSEILS, GESTION DE PROJETS
Pays/R�gions:  CANADA, AM�RIQUE LATINE
# ENSEMBLE DES SERVICES REQUIS POUR LA PRISE EN CHARGE DES D�CHETS MUNICIPAUX, BIOM�DICAUX ET SOLS CONTAMIN�S. BIO-GAZ POUR SITES D'ENFOUISSEMENT

CLD VAUDREUIL-SOULANGES
ATT: M. MARIO BESNER, DIRECTEUR G�N�RAL
346, RUE AIM�-VINCENT / VAUDREUIL-DORION, QC / J7V 5V5
T�l. (450) 424-2262 / Fax: 424-1901
Site Web: www.cldvs.com / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, AIDE � L'EXPORTATION, AIDE � L'IMPLANTATION
# ORGANISME D'AIDE AU D�VELOPPEMENT R�GIONAL. SERVICES-CONSEILS AUX ENTREPRISES

CLUB 2/3
ATT: M. RICHARD TOUCHETTE, DIRECTEUR DES OP�RATIONS
1259, RUE BERRI, BUREAU 510 / MONTR�AL, QC / H2L 4C7
T�l. (514) 382-7922 / Fax: 382-3474
Site Web: www.2tiers.org / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, �DUCATION AU D�VELOPPEMENT, �CHANGES
Pays/R�gions:  AFRIQUE, AM�RIQUE LATINE, HA�TI
# ORGANISME D'�DUCATION ET DE COOP�RATION INTERNATIONALE FOND� EN 1970 PAR UN GROUPE D'�TUDIANTS ET D'INTERVENANTS EN MILIEU SCOLAIRE. R�ALISE DES PROGRAMMES DANS UNE APPROCHE INT�GR�E ET PARTICIPATIVE

COGEDEV INC.
ATT: M. PATRICK CHEBROUX, ADMINISTRATEUR
6301, PLACE NORTHCREST, BUREAU 1-K / MONTR�AL, QC / H3S 2W4
T�l. (514) 735-8617 / Fax: 735-8617
Courriel: [email protected]
IMPORT-EXPORT, REPR�SENTATION, AIDE � L'EXPORTATION
Pays/R�gions:  EUROPE, ASIE DU SUD-EST, CANADA
# COMPAGNIE G�N�RALE D'AIDE AU D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE

COLL�GE FRAN�OIS-XAVIER-GARNEAU - ENSEIGNEMENT R�GULIER
ATT: SERVICE DES COMMUNICATIONS ET DES AFFAIRES CORPORATIVES
1660, BOUL. DE L'ENTENTE / QU�BEC, QC / G1S 4S3
T�l. (418) 688-8310 poste 2462 / Fax: 688-1539
Site Web: www.cegep-fxg.qc.ca / Courriel: [email protected]
COLL�GES, FORMATION
# VOYAGES D'�TUDES, �CHANGES �TUDIANTS, STAGES ET MISSIONS � L'�TRANGER EN LIEN AVEC DES PROGRAMMES OU POUR DES GROUPES D'�L�VES QUI SOUHAITENT S'INVESTIR DANS DES PROJETS INTERCULTURELS OU INTERNATIONAUX. BACCALAUR�AT INT'L

COLL�GE FRAN�OIS-XAVIER-GARNEAU - FORMATION ET STAGES
ATT: MME LISE CAUCHON, COORD. ALTERNANCE TRAVAIL-�TUDES
1660, BOUL. DE L'ENTENTE / QU�BEC, QC / G1S 4S3
T�l. (418) 688-8310 poste 2576 / Fax: 688-8453
Site Web: www.cegep-fxg.qc.ca / Courriel: [email protected]
STAGES
Pays/R�gions:  CANADA, FRANCE, �TATS-UNIS
# STAGES R�MUN�R�S AU QU�BEC ET � L'�TRANGER OFFERTS EN GESTION DE COMMERCES, TECHNIQUES DE LA LOGISTIQUE DU TRANSPORT, COMPTABILIT� ET GESTION, INFORMATIQUE SELON LA  FORMULE ALTERNANCE TRAVAIL-�TUDES

COLL�GE FRAN�OIS-XAVIER-GARNEAU - GARNEAU INTERNATIONAL
ATT: MME PAULE RACINE, COORDONNATRICE
1660, BOUL. DE L'ENTENTE / QU�BEC, QC / G1S 4S3
T�l. (418) 688-8310 poste 2460 / Fax: 688-4956
Site Web: www.cegep-fxg.qc.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, FORMATION INTERCULTURELLE
Pays/R�gions:  AFRIQUE, ASIE DU SUD-EST, AM�RIQUE LATINE
# FORMATION EN SANT�, ENTREPRENEURSHIP, GESTION, ENVIRONNEMENT ET S�CURIT� PUBLIQUE. R�VISION ET IMPLANTATION DE PROGRAMMES. STAGES �TUDIANTS. LANGUES DE TRAVAIL:  FRAN�AIS, ANGLAIS, ESPAGNOL ET PORTUGAIS

COLL�GE INTERNATIONAL MARIE DE FRANCE
ATT: MME LAURE MOUCHETAN DONZEL, DIR. COMMUNICATIONS
4635, CHEMIN QUEEN MARY / MONTR�AL, QC / H3W 1W3
T�l. (514) 737-1177 / Fax: 737-0789
Site Web: www.mariedefrance.qc.ca / Courriel: [email protected]
�DUCATION, COLL�GES, �COLES INTERNATIONALES
Pays/R�gions:  FRANCE
# MEMBRE D'UN R�SEAU COMPTANT 430 �TABLISSEMENTS FRAN�AIS DANS LE MONDE. LARGE OUVERTURE INTERNATIONALE, APPROCHE LA�QUE ET OUVERTURE � LA CULTURE LOCALE. PROJET SCOLAIRE MENANT � L'OBTENTION DE DIPL�MES FRAN�AIS

COLL�GE LAFL�CHE - D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL
ATT: MME SYLVIE LEMAY, COORDONNATRICE CFC
1687, BOUL. DU CARMEL / TROIS-RIVI�RES, QC / G8Z 3R8
T�l. (819) 378-1123 poste 522 / Fax: 378-1154
Site Web: www.clafleche.qc.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, GESTION DE PROJETS, FORMATION
Pays/R�gions:  AFRIQUE, AM�RIQUE LATINE, ASIE
# FORMATION DE FORMATEURS, R�VISION ET IMPLANTATION DE PROGRAMMES PAR COMP�TENCES, �CHANGE D'�TUDIANTS/FORMATEURS, FORMATION EN TOURISME, H�TELLERIE, �DUCATION SP�CIALIS�E, �DUCATION � L'ENFANCE, COMMERCIALISATION DE LA MODE

COLL�GE SAINT-CHARLES-GARNIER - ATELIERS DE LANGUES
ATT: MME ANDR�E B�LANGER, DIR. - PROGRAMMES INTERNATIONAUX
1150, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST / QU�BEC, QC / G1S 1V7
T�l. (418) 681-0107 / Fax: 681-0118
Site Web: www.collegegarnier.qc.ca / Courriel: [email protected]
�COLES DE LANGUES, FORMATION LINGUISTIQUE, �DUCATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  MEXIQUE, EUROPE, CANADA
# COURS DE LANGUES � UNE CLIENT�LE ADULTE (ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, ITALIEN) AINSI QUE FORMATION EN ENTREPRISES. ORGANISE DES S�JOURS LINGUISTIQUES. ACCUEILLE LES ENFANTS DE GENS D'AFFAIRES INTERNATIONAUX R�SIDANT � QU�BEC

COMMISSION MIXTE INTERNATIONALE (CMI)
ATT: MME PAULA FEDESKI-KOUNDAKJIAN, CONS. RELATIONS PUBLIQ.
234, AVENUE LAURIER OUEST, 22e �TAGE / OTTAWA, ON / K1P 6K6
T�l. (613) 995-0088 / Fax: 993-5583
Site Web: www.ijc.org / Courriel: [email protected]
ENVIRONNEMENT
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS
# PROTECTION DES EAUX LIMITROPHES CANADA-�TATS-UNIS

COMMUNICATIONS TER DOR
ATT: M. CL�MENT TH�RIAULT, DIR. PRODUCTION ET D�VELOPPEMENT
205, AVENUE SAINT-DENIS, BUREAU 201 / SAINT-LAMBERT, QC / J4P 2G4
T�l. (450) 465-2288
Site Web: www.terdor.com
MULTIM�DIAS, �DITEURS
Pays/R�gions:  FRANCE, CANADA
# ENTREPRISE DE SERVICES EN COMMUNICATION VISUELLE ET MULTIM�DIA. �DITEUR DE PRODUITS NOUVEAUX M�DIAS

CONF�D�RATION DES SYNDICATS NATIONAUX (CSN)
ATT: MME LISE POULIN, SECR�TAIRE G�N�RALE
1601, AVENUE DE LORIMIER / MONTR�AL, QC / H2K 4M5
T�l. (514) 598-2272 / Fax: 598-2052
Site Web: www.csn.qc.ca / Courriel: [email protected]
SYNDICATS
Pays/R�gions:  CANADA

CONSEIL CANADIEN POUR LA COOP�RATION INTERNATIONALE (CCCI)
ATT: MME KRISTEN OSTLING, COORDONNATRICE DES COMMUNICATIONS
1, RUE NICHOLAS, BUREAU 300 / OTTAWA, ON / K1N 7B7
T�l. (613) 241-7007 poste 301 / Fax: 241-5302
Site Web: www.ccic.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL
Pays/R�gions:  CANADA
# LE CCCI EST UNE COALITION D'ORGANISATIONS DU SECTEUR B�N�VOLE CANADIEN OEUVRANT � L'�CHELLE INTERNATIONALE POUR UN D�VELOPPEMENT HUMAIN VIABLE

CONSEIL DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE
ATT: MME MONIQUE BLOUIN
1200, ROUTE DE L'�GLISE, BUREAU 3.45 / SAINTE-FOY, QC / G1V 4Z2
T�l. (418) 644-4187 / Fax: 646-0920
Site Web: www.cst.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
SCIENCE ET TECHNOLOGIE, GOUVERNEMENT DU QU�BEC
Pays/R�gions:  CANADA, EUROPE, AM�RIQUES
# PAR DES AVIS ET DES �TUDES, CONSEILLER LE MINISTRE DE LA RECHERCHE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE DU QU�BEC EN MATI�RE DE SCIENCE ET DE TECHNOLOGIE

CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QU�BEC - D�VELOPPEMENT ET ACTION INTERNATIONALE, DIR.
ATT: M. GA�TAN GOSSELIN, DIRECTEUR
79, BOUL. REN�-L�VESQUE EST, 3e �TAGE / QU�BEC, QC / G1R 5N5
T�l. (418) 643-1707 / Fax: 643-4558
Site Web: www.calq.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
ART ET CULTURE, �CHANGES, ACCUEIL DES �TRANGERS
Pays/R�gions:  EUROPE, AM�RIQUE DU NORD, AM�RIQUE LATINE
# SOCI�T� D'�TAT CONSACR�E AU D�VELOPPEMENT DES ARTS ET � SA DIFFUSION AU QU�BEC, AU CANADA ET � L'�TRANGER. SOUTIEN FINANCIER DES ARTISTES PROFESSIONNELS ET DES ORGANISMES ARTISTIQUES � BUT NON LUCRATIF

CONSEIL DES RELATIONS INTERNATIONALES DE MONTR�AL (CORIM)
ATT: Me PIERRE LEMONDE, pdg
303, RUE NOTRE-DAME EST / MONTR�AL, QC / H2Y 3Y8
T�l. (514) 340-9622 / Fax: 340-9904
Site Web: www.corim.qc.ca / Courriel: [email protected]
RELATIONS INTERNATIONALES, ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, CONF�RENCES INTERNATIONALES
Pays/R�gions:  MONDE
#
Le CORIM est un organisme priv�, sans but lucratif et non partisan. Il a pour mission de favoriser une plus grande connaissance des affaires internationales et susciter par ses �v�nements et ses partenariats une collaboration plus �troite entre les divers milieux montr�alais int�ress�s aux questions internationales. Le CORIM a �t� fond� � Montr�al en 1985 par le professeur Louis Sabourin et son premier pr�sident a �t� l�honorable G�rard Pelletier. Il offre une tribune prestigieuse aux personnalit�s �trang�res de passage � Montr�al, de m�me qu�aux Canadiens d�sirant faire b�n�ficier la communaut� montr�alaise de leurs connaissances et de leur exp�rience dans le domaine des affaires internationales.

CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME
ATT: MME TH�R�SE MAILLOUX, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
800, PLACE D'YOUVILLE, 3e �TAGE / QU�BEC, QC / G1R 6E2
T�l. (418) 643-4326 poste 236 / Fax: 643-8926
Courriel: [email protected]
CONDITION F�MININE, ORGANISMES CONSULTATIFS
# ORGANISME GOUVERNEMENTAL QUI VEILLE � PROMOUVOIR ET � D�FENDRE LES DROITS ET LES M�TIERS DES QU�B�COISES. AGIT COMME ORGANISME CONSULTATIF AUPR�S DU GOUVERNEMENT DU QU�BEC POUR TOUT CE QUI TOUCHE LA CONDITION F�MINIME

CONSEIL INTERNATIONAL D'�TUDES CANADIENNES (CIEC)
ATT: M. GUY LECLAIR, DIRECTEUR INT�RIMAIRE
250, CITY CENTRE AVENUE, BUREAU 303 / OTTAWA, ON / K1R 6K7
T�l. (613) 789-7834 / Fax: 789-7830
Site Web: https://iccs-ciec.ca / Courriel: [email protected]
�TUDES CANADIENNES, �TUDES QU�B�COISES
Pays/R�gions:  AM�RIQUES, EUROPE, ASIE PACIFIQUE
# REGROUPE 26 ASSOCIATIONS � TRAVERS LE MONDE VOU�ES � LA RECHERCHE, AUX PUBLICATIONS ET � L'ENSEIGNEMENT PORTANTSUR LE CANADA

CONSULAT DU CANADA - BARCELONE
PLA�A DE CATALUNYA 9, 1o, 2a / BARCELONE 08002 / ESPAGNE
T�l. (34.93) 412-7236 / Fax: 317-0541
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  ESPAGNE

CONSULAT DU CANADA - CHONGQING
SUITE 1705, METROPOLITAN TOWER / WU YI ROAD / YU ZHONG DISTRICT / CHONGQING 400010 / CHINE
T�l. (86-23) 6373-8007 / Fax: 6373-8026
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  CHINE

CONSULAT DU CANADA - DENVER
1625 BROADWAY STREET, SUITE 2600 / DENVER, CO 80202 / USA
T�l. (303) 626-0640 / Fax: 572-1159
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT DU CANADA - DOUBA�
P.O. BOX 52472 / DUBA� / �MIRATS ARABES UNIS
T�l. (971-4) 314-5555 / Fax: 314-5556
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �MIRATS ARABES UNIS

CONSULAT DU CANADA - D�SSELDORF
BENRATHER STRASSE 8 / D-40213 D�SSELDORF / ALLEMAGNE
T�l. (49-211) 17-21-70 / Fax: 35-91-65
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  ALLEMAGNE

CONSULAT DU CANADA - FUKUOKA
FT BUILDING, 9F / 4-8-28 WATANABE-DORI / CHUO-KU, FUKUOKA 810-0004 / JAPON
T�l. (81-92) 752-6055 / Fax: 752-6077
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  JAPON

CONSULAT DU CANADA - GUADALAJARA
H�TEL FIESTA AMERICANA, LOCAL 31 / AURELIO ACEVES 225, 31 COL. VALLARTA PONIENTE / GUADALAJARA, JALISCO 44100 / MEXIQUE
T�l. (52-33) 3615-6215 ou 3615-6266 / Fax: 3615-8665
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  MEXIQUE

CONSULAT DU CANADA - HAMBOURG
BALLINDAMM 35 / 20095 HAMBOURG / ALLEMAGNE
T�l. (49-40) 46-00-27-0 / Fax: 46-00-27-20
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  ALLEMAGNE

CONSULAT DU CANADA - HOUSTON
5847 SAN FELIPE STREET, SUITE 1700 / HOUSTON, TX 77057 / USA
T�l. (713) 821-1440 / Fax: 821-1611
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT DU CANADA - LAHORE
102-A SADIQ TRADE CENTER / 72, BOUL. MAIN / GULBERG II, LAHORE / PAKISTAN
T�l. (92-42) 578-1965 / Fax: 578-1967
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  PAKISTAN

CONSULAT DU CANADA - MONTERREY
EDIFICIO KALOS C-1, SUITE 108-A / ZARAGOZA 1300 SUR / MONTERREY, NUEVO L�ON 64000 / MEXIQUE
T�l. (52-81) 8344-3200 ou 8344-2753 / Fax: 8344-3048
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  MEXIQUE

CONSULAT DU CANADA - MUNICH
29 TAL / MUNICH 80331 / ALLEMAGNE
T�l. (49-89) 21-99-57-0 / Fax: 21-99-57-57
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  ALLEMAGNE

CONSULAT DU CANADA - NAGOYA
NAKATO MARUNOUCHI BUILDING, 6F / 3-17-6 MARUNOUCHI, NAKA-KU / NAGOYA 460-0002 / JAPON
T�l. (81-52) 972-0450 / Fax: 972-0453
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  JAPON

CONSULAT DU CANADA - NICOSIE
P.O. BOX 22125 / 1095 NICOSIE 1517 / CHYPRE
T�l. (357-22) 775-508 / Fax: 779-905
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  CHYPRE

CONSULAT DU CANADA - PHILADELPHIE
1500 JOHN-F. KENNEDY BLVD, SUITE 200 / PHILADELPHIA, PA 19102 / USA
T�l. (215) 854-6380 / Fax: 569-0311
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT DU CANADA - PHOENIX
2415 EAST CAMELBACK STREET, SUITE 700 / PHOENIX, AZ 85016 / USA
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT DU CANADA - RALEIGH-DURHAM
3737 GLENWOOD AVENUE, SUITE 100 / RALEIGH, NC 27612 / USA
T�l. (919) 573-1808 / Fax: 573-1808
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT DU CANADA - SAN DIEGO
402 WEST BROADWAY, SUITE 400 / SAN DIEGO, CA 92101 / USA
T�l. (619) 615-4286 / Fax: 615-4287
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT DU CANADA - SOFIA
9, MOSKOVSKA STREET / SOFIA / BULGARIE
T�l. (359-2) 969-9719 / Fax: 981-6081
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  BULGARIE

CONSULAT G�N�RAL - ALG�RIE
3405-3415, RUE SAINT-URBAINE / MONTR�AL, QC / H2X 2N2
T�l. (514) 846-0442 / Fax: 846-8127
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ALG�RIE

CONSULAT G�N�RAL - ALLEMAGNE
1250, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 4315 / MONTR�AL, QC / H3B 4W8
T�l. (514) 931-2277 / Fax: 931-7239
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ALLEMAGNE

CONSULAT G�N�RAL - ARGENTINE
2000, RUE PEEL, BUREAU 600 / MONTR�AL, QC / H3A 2W5
T�l. (514) 842-6582 poste 24 ou 814-0702 / Fax: 842-5797
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ARGENTINE

CONSULAT G�N�RAL - BELGIQUE
999, BOUL. DE MAISONNEUVE OUEST, BUREAU 850 / MONTR�AL, QC / H3A 3L4
T�l. (514) 849-7394 / Fax: 844-3170
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  BELGIQUE

CONSULAT G�N�RAL - BR�SIL
2000, RUE MANSFIELD, BUREAU 1700 / MONTR�AL, QC / H3A 3A5
T�l. (514) 499-0968 / Fax: 499-3963
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  BR�SIL

CONSULAT G�N�RAL - CHILI
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 710 / MONTR�AL, QC / H3A 2R7
T�l. (514) 499-0405 ou 585-2635 / Fax: 499-8914
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  CHILI

CONSULAT G�N�RAL - COLOMBIE
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 920 / MONTR�AL, QC / H3A 2R7
T�l. (514) 849-4852 ou 932-8982 / Fax: 849-4324
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  COLOMBIE

CONSULAT G�N�RAL - COR�E
1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 2015 / MONTR�AL, QC / H3B 2C4
T�l. (514) 845-2555 / Fax: 845-1119
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  COR�E

CONSULAT G�N�RAL - COSTA RICA
1425, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 602 / MONTR�AL, QC / H3G 1T7
T�l. (514) 393-1057 / Fax: 393-1624
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  COSTA RICA

CONSULAT G�N�RAL - CUBA
4542, BOUL. D�CARIE / MONTR�AL, QC / H3X 2H5
T�l. (514) 843-8897 / Fax: 845-1063
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  CUBA

CONSULAT G�N�RAL - �GYPTE
1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 2617 / MONTR�AL, QC / H3B 4S3
T�l. (514) 866-8455 / Fax: 866-0835
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  �GYPTE

CONSULAT G�N�RAL - EL SALVADOR
2055, RUE PEEL, BUREAU 840 / MONTR�AL, QC / H3A 1V4
T�l. (514) 861-6514 ou 817-6515 / Fax: 861-6513
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  EL SALVADOR

CONSULAT G�N�RAL - �QUATEUR
2055, RUE PEEL, BUREAU 501 / MONTR�AL, QC / H3A 1V4
T�l. (514) 874-4071 / Fax: 874-9078
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  �QUATEUR

CONSULAT G�N�RAL - ESPAGNE
1, CARR� WESTMOUNT, BUREAU 1456 / MONTR�AL, QC / H3Z 2P9
T�l. (514) 935-5235 ou 219-2391 / Fax: 935-4655
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ESPAGNE

CONSULAT G�N�RAL - �TATS-UNIS (MONTR�AL)
1155, RUE SAINT-ALEXANDRE / MONTR�AL, QC / H3B 3Z1
T�l. (514) 398-9695 ou 984-5059 / Fax: 398-0973
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL - �TATS-UNIS (QU�BEC)
2, PLACE TERRASSE-DUFFERIN / C.P. 939 / QU�BEC, QC / G1R 4T9
T�l. (418) 692-2095 ou 692-2096 / Fax: 692-4640
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL - FRANCE (MONTR�AL)
1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 2601 / MONTR�AL, QC / H3B 4S3
T�l. (514) 878-4385 ou 296-3736 / Fax: 878-3981
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  FRANCE

CONSULAT G�N�RAL - FRANCE (QU�BEC)
MAISON KENT / 25, RUE SAINT-LOUIS / QU�BEC, QC / G1R 3Y8
T�l. (418) 694-2294 / Fax: 694-2297
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  FRANCE

CONSULAT G�N�RAL - GR�CE
1170, PLACE DU FR�RE-ANDR�, 3e �TAGE / MONTR�AL, QC / H3B 3C6
T�l. (514) 875-2119 ou 862-2707 / Fax: 875-8781
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  GR�CE

CONSULAT G�N�RAL - HA�TI
1801, AVENUE McGILL COLL�GE, BUREAU 1335 / MONTR�AL, QC / H3A 2N4
T�l. (514) 499-1919 ou 341-8963 / Fax: 499-1818
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  HA�TI

CONSULAT G�N�RAL - HONDURAS
1650, BOUL. DE MAISONNEUVE OUEST, BUREAU 306 / MONTR�AL, QC / H3H 3P3
T�l. (514) 937-1138 / Fax: 937-2194
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  HONDURAS

CONSULAT G�N�RAL - HONGRIE
1200, AVENUE McGILL COLL�GE, BUREAU 2040 / MONTR�AL, QC / H3B 4G7
T�l. (514) 393-1048 / Fax: 393-8226
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  HONGRIE

CONSULAT G�N�RAL - ISRA�L
1155, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 2620 / MONTR�AL, QC / H3B 4S5
T�l. (514) 940-8500 / Fax: 940-8555
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ISRA�L

CONSULAT G�N�RAL - ITALIE
3489, AVENUE DRUMMOND / MONTR�AL, QC / H3G 1X6
T�l. (514) 849-8351 / Fax: 499-9471
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ITALIE

CONSULAT G�N�RAL - JAPON
600, RUE DE LA GAUCHETI�RE OUEST, BUREAU 2120 / MONTR�AL, QC / H3B 4L8
T�l. (514) 866-3429 / Fax: 395-6000
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  JAPON

CONSULAT G�N�RAL - LIBAN
40, CHEMIN DE LA C�TE SAINTE-CATHERINE / MONTR�AL, QC / H2V 2A2
T�l. (514) 276-2638 / Fax: 276-0090
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  LIBAN

CONSULAT G�N�RAL - MAROC
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 1510 / MONTR�AL, QC / H3A 2R7
T�l. (514) 288-8750 ou 288-5637 / Fax: 288-4859
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  MAROC

CONSULAT G�N�RAL - MEXIQUE
2055, RUE PEEL, BUREAU 1000 / MONTR�AL, QC / H3A 1V4
T�l. (514) 288-2502 / Fax: 288-8287
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  MEXIQUE

CONSULAT G�N�RAL - PAKISTAN
3421, RUE PEEL / MONTR�AL, QC / H3A 1W7
T�l. (514) 845-2297 / Fax: 845-1354
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  PAKISTAN

CONSULAT G�N�RAL - PANAMA
1425, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 504 / MONTR�AL, QC / H3G 1T7
T�l. (514) 874-1929 ou 912-2998 / Fax: 874-1947
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  PANAMA

CONSULAT G�N�RAL - PAYS-BAS
TOUR SCOTIA / 1002, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 2201 / MONTR�AL, QC / H3A 3L6
T�l. (514) 849-4247 / Fax: 849-8260
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  PAYS-BAS

CONSULAT G�N�RAL - P�ROU
TOUR OUEST / 550, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 970 / MONTR�AL, QC / H3A 1B9
T�l. (514) 844-5123 ou 844-4998 / Fax: 843-8425
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  P�ROU

CONSULAT G�N�RAL - POLOGNE
1500, AVENUE DES PINS OUEST / MONTR�AL, QC / H3G 1B4
T�l. (514) 937-9481 ou 236-8763 / Fax: 937-7271
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  POLOGNE

CONSULAT G�N�RAL - PORTUGAL
2020, RUE UNIVERSITY, BUREAU 2425 / MONTR�AL, QC / H3A 2A5
T�l. (514) 499-0359 / Fax: 499-0366
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  PORTUGAL

CONSULAT G�N�RAL - R�PUBLIQUE DOMINICAINE
1470, RUE PEEL, TOUR A, BUREAU 263 / MONTR�AL, QC / H3A 1T1
T�l. (514) 284-5455 ou 246-7002 / Fax: 284-5511
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  R�PUBLIQUE DOMINICAINE

CONSULAT G�N�RAL - R�PUBLIQUE TCH�QUE
1305, AVENUE DES PINS OUEST / MONTR�AL, QC / H3G 1B2
T�l. (514) 849-4495 ou 895-6630 / Fax: 849-4117
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  R�PUBLIQUE TCH�QUE

CONSULAT G�N�RAL - ROUMANIE
1111, RUE SAINT-URBAIN, BUREAU M01- 04 / MONTR�AL, QC / H2Z 1Y6
T�l. (514) 876-1792 / Fax: 876-1797
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ROUMANIE

CONSULAT G�N�RAL - ROYAUME-UNI
ATT: M. MICHEL BRISSON, CHARG� D'AFFAIRES
1000, DE LA GAUCHETI�RE OUEST, BUREAU 4200 / MONTR�AL, QC / H3B 4W5
T�l. (514) 866-5863 / Fax: 866-0202
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  ROYAUME-UNI

CONSULAT G�N�RAL - RUSSIE
3655, AVENUE DU MUS�E / MONTR�AL, QC / H3G 2E1
T�l. (514) 843-5901 ou 842-5343 / Fax: 842-2012
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  RUSSIE

CONSULAT G�N�RAL - SUISSE
1572, AVENUE DU DR PENFIELD / MONTR�AL, QC / H3G 1C4
T�l. (514) 932-7181 poste 30 / Fax: 932-9028
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  SUISSE

CONSULAT G�N�RAL - TUNISIE
511, PLACE D'ARMES, BUREAU 501 / MONTR�AL, QC / H2Y 2W7
T�l. (514) 844-6909 / Fax: 844-5895
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  TUNISIE

CONSULAT G�N�RAL - VENEZUELA
2055, RUE PEEL, BUREAU 460 / MONTR�AL, QC / H3A 1V4
T�l. (514) 842-3417 ou 842-7232 / Fax: 287-7101
Courriel: [email protected]
CONSULATS �TRANGERS AU CANADA
Pays/R�gions:  VENEZUELA

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - ATLANTA
1175 PEACHTREE STREET N.E. / 1700-100 COLONY SQUARE / ATLANTA, GA 30361-6205 / USA
T�l. (404) 532-2000 / Fax: 532-2050
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - BOSTON
3 COPLEY PLACE, SUITE 400 / BOSTON, MA 02116 / USA
T�l. (617) 262-3760 / Fax: 262-3415
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - BUFFALO
HSBC CENTRE, SUITE 3000 / BUFFALO, NY 14203-2884 / USA
T�l. (716) 858-9500 / Fax: 858-9562
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - CHANDIGARH
SCO No 54-55-56, SECTOR 17-A / CHANDIGARH 160 017 / INDE
T�l. (91-172) 505-0300 / Fax: 505-0341
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  INDE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - CHENNAI
18 (OLD 24), 3rd FLOOR, TOUR YAFA / RUE KHADER NAWAZ KHAN, NUNGAMBAKKAM / CHENNAI 600 034 / INDE
T�l. (91-44) 2833-0888 / Fax: 5215-9393
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  INDE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - CHICAGO
180 NORTH STETSON AVENUE, SUITE 2400 / CHICAGO, IL 60601 / USA
T�l. (312) 616-1860 / Fax: 616-1878
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - DALLAS
750 NORTH ST. PAUL STREET, SUITE 1700 / DALLAS, TX 75201 / USA
T�l. (214) 922-9806 / Fax: 922-9815
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - D�TROIT
600 RENAISSANCE CENTER, SUITE 1100 / DETROIT, MI 48243-1798 / USA
T�l. (313) 567-2340 / Fax: 567-2164
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - GUANGZHOU
SUITE 801, CHINA H�TEL OFFICE TOWER / LIU HUA LU / GUANGZHOU 510015 / CHINE
T�l. (86-20) 8666-0569 / Fax: 8668-6093
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  CHINE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - HO CHI MINH
235 DONG KHOI STREET, SUITE 1002 / DISTRICT 1 / HO CHI MINH / VI�T-NAM
T�l. (84-8) 827-9899 / Fax: 827-9935
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  VIETNAM

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - HONG KONG
P.O. BOX 11142 / CENTRAL / HONG KONG - RAS / CHINE
T�l. (852) 2847-7414 / Fax: 2847-7441
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  CHINE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - LOS ANGELES
550 SOUTH HOPE STREET, 9th FLOOR / LOS ANGELES, CA 90071 / USA
T�l. (213) 346-2719 / Fax: 346-2767
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - MIAMI
200 SOUTH BISCAYNE BLVD, SUITE 1600 / MIAMI, FL 33131 / USA
T�l. (305) 579-1600 / Fax: 579-1631
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - MILAN
VIA VITTOR PISANI 19 / 20124 MILAN / ITALIE
T�l. (39-02) 67-58-1 / Fax: 67-58-3900
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  ITALIE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - MINNEAPOLIS
701, SOUTH 4th AVENUE, SUITE 900 / MINNEAPOLIS, MN 55415-1899 / USA
T�l. (612) 333-4641 / Fax: 332-4061
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - MUMBAI
41/42 MAKER CHAMBERS VI / NARIMAN POINT / MUMBAI 400 021 / INDE
T�l. (91-22) 2287-6027 / Fax: 2287-5514
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  INDE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - NEW YORK
1251 AMERIQUES AVENUE / NEW YORK, NY 10020-1175 / USA
T�l. (212) 596-1650 / Fax: 596-1793
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - OSAKA
2-2-3 NISHI-SHINSAIBASHI / CHUO-KU, OSAKA PREF., 542 0086 / JAPON
T�l. (81-6) 6212-4910 / Fax: 6212-4914
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  JAPON

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - RIO DE JANEIRO
CENTRE D'AFFAIRES ATLANTICA, CORPACABANA / 1130, AV. ATLANTICA, 5 ANDAR / RIO DE JANEIRO, R.J., 22021-000 / BR�SIL
T�l. (55-21) 2543-3004 / Fax: 2275-2195
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  BR�SIL

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - SAINT-P�TERSBOURG
32 MALODETSKOSELSKY PROSPECT / SAINT- P�TERSBOURG 198013 / RUSSIE
T�l. (7-812) 325-8448 / Fax: 325-8393
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  RUSSIE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - SAN FRANCISCO / SILICON VALLEY
580 CALIFORNIA STREET, 14th FLOOR / SAN FRANCISCO, CA 94104 / USA
T�l. (415) 834-3180 ou San Jos�: (408) 289-1157 / Fax: 834-3189
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - SAO PAULO
AVENIDA DAS NA�OES UNIDAS / 12901 CENU TORRE NORTE, 16 ANDAR / SAO PAULO, SP 04578-000 / BR�SIL
T�l. (55-11) 5509-4321 / Fax: 5509-4317
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  BR�SIL

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - SEATTLE
412 PLAZA 600 / ANGLE SIXTH AND STEWART / SEATTLE, WA 98101-1286 / USA
T�l. (206) 443-1777 / Fax: 443-9735
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - SHANGHAI
WEST TOWER, SUITE 604 / SHANGHAI CENTRE / 1376 NANJING XI LU / SHANGHAI 200040 / CHINE
T�l. (86-21) 6279-8400 / Fax: 6279-7456
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  CHINE

CONSULAT G�N�RAL DU CANADA - SYDNEY
LEVEL 5, QUAY WEST / 111 HARRINGTON STREET / SYDNEY, NSW, 2000 / AUSTRALIE
T�l. (61-2) 9364-3000 / Fax: 9364-3097
Courriel: [email protected]
CONSULATS DU CANADA
Pays/R�gions:  AUSTRALIE

CONTACTS MONDE
M. CARL MIVILLE-DE CH�NE
C.P. 552, SUCC. "TOUR DE LA BOURSE" / MONTR�AL, QC / H4Z 1J8
T�l. (514) 387-9009 ou 1-877-387-9009 / Fax: 387-5480
Site Web: www.contactsmonde.com / Courriel: [email protected]
COMMERCE INTERNATIONAL, CONSULTATION, FORMATION
Pays/R�gions:  AM�RIQUES, AFRIQUE, TUNISIE
# OUVERTURE AUX MARCH�S D'EXPORTATION DE L'AM�RIQUE DU NORD ET DU SUD ET AFRIQUE FRANCOPHONE (�TUDES, STRAT�GIES, ACCOMPAGNEMENT). SERVICES AUX ORGANISMES DE PROMOTION DES EXPORTATIONS. BUREAU EN TUNISIE

CORDIANT
ATT: LORI TROTTER
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 2400 / MONTR�AL, QC / H3A 2R7
T�l. (514) 286-1142 / Fax: 286-4203
Site Web: www.cordiantcap.com / Courriel: [email protected]
FINANCES / FISCALIT�, RESSOURCES NATURELLES, INVESTISSEMENTS
Pays/R�gions:  AFRIQUE
# LE FONDS D'INVESTISSEMENT DU CANADA POUR L'AFRIQUE (FICA), G�R� PAR CORDIANT � MONTR�AL, EST UN FONDS DE 200 MM US $ QUI INVESTIT DANS DES PLACEMENTS PRIV�S DE 5 � 50 MM $ US DANS DES ENTREPRISES PRIV�ES EN AFRIQUE

CORPORATION DE D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE DES BOIS-FRANCS (CLD)
ATT: M. SYLVAIN AUGER, COMMISSAIRE � L'INTERNATIONAL
747, BOUL. INDUSTRIEL EST / VICTORIAVILLE, QC / G6T 1S7
T�l. (819) 758-3172 / Fax: 758-1187
Site Web: www.cdebf.qc.ca / Courriel: [email protected]
ENVIRONNEMENT, TRANSPORT, AGROALIMENTAIRE
Pays/R�gions:  EUROPE DE L'OUEST, �TATS-UNIS, CHINE
# ENCADRER LES ENTREPRISES DE CROISSANCE DANS LEUR D�VELOPPEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL

CORRIVEAU J-L. & ASS.
ATT: M. JEAN-LUC CORRIVEAU, PR�SIDENT
1085, 3e AVENUE / VAL-D'OR, QC / J9P 1T5
T�l. (819) 825-3702 / Fax: 825-2863
Site Web: www.corriveaujl.com / Courriel: [email protected]
CONSULTATION, RESSOURCES NATURELLES, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/R�gions:  P�ROU, COSTA RICA, CHILI
# ARPENTAGE MINIER ET INDUSTRIEL. CARTOGRAPHIE NUM�RIQUE. PHOTOGRAMM�TRIE. G�OD�SIE. GPS (VENTE ET LOCATION, FORMATION). AJUSTEMENT DE MACHINES INDUSTRIELLES. SCANNER 3-D AU LASER TERRESTRE ET A�ROPORT�. MOD�LISATION. ETC.

CR�ATIONS NUEVA (LES)
ATT: M. JACK KANFI, PR�SIDENT
1615, RUE DE LOUVAIN OUEST, BUREAU 100 / MONTR�AL, QC / H4N 1G6
T�l. (514) 381-9364 ou 1-866-381-3344 / Fax: 381-3287
Site Web: www.nueva.ca / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-PR�T-�-PORTER F�MININ
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS, EUROPE
# COORDONN�ES MODE POUR FEMMES DE MOYEN � HAUT DE GAMME

CREO INC.
ATT: MME CAROLINE JULIEN, pdg
400, AVENUE ATLANTIC, BUREAU 205 / MONTR�AL, QC / H2V 1A5
T�l. (514) 278-9595 / Fax: 278-9793
Site Web: www.creo.ca / Courriel: [email protected]
COMMUNICATIONS, �DUCATION, MULTIM�DIAS
Pays/R�gions:  CANADA, EUROPE, �TATS-UNIS
# STUDIO DE PRODUCTION SP�CIALIS� EN COMMUNICATION SCIENTIFIQUE. MISSION : R�ALISER DES PRODUITS DE VULGARISATION SCIENTIFIQUE INNOVANTS ET DE QUALIT� QUI PR�SENTE LE CONTENU DE FA�ON CAPTIVANTE AFIN DE STIMULER LA D�COUVERTE

CROIX-ROUGE CANADIENNE - DIVISION DU QU�BEC
ATT: MME JOS�E PAYANT, DIR. SOUTIEN, PLANIFICATION & URGENCE
6, PLACE DU COMMERCE (�LE-DES-SOEURS) / VERDUN, QC / H3E 1P4
T�l. (514) 362-2929 / Fax: 362-9991
Site Web: www.croixrouge.ca / Courriel: [email protected]
ORGANISATIONS INTERNATIONALES, AIDE HUMANITAIRE, SECOURS D'URGENCE
Pays/R�gions:  MONDE
# NOUS AIDONS LES GENS � FAIRE FACE AUX SITUATIONS QUI MENACENT LEUR SURVIE ET LEUR S�CURIT�, LEUR BIEN-�TRE ET LEUR DIGNIT� HUMAINE AU CANADA ET PARTOUT DANS LE MONDE. SERVICES AUX SINISTR�S

CSI ENVIRONNEMENT
ATT: M. CLAUDE THELLEN, SECR�TAIRE
2700, RUE EINSTEIN / SAINTE-FOY, QC / G1P 3W8
T�l. (418) 643-1301 / Fax: 528-1091
Courriel: [email protected]
ENVIRONNEMENT, AGROALIMENTAIRE, CONSULTATION
Pays/R�gions:  PARAGUAY, CHILI, CANADA
# ANALYSE ET GESTION ENVIRONNEMENTALES (LABORATOIRES, EXPERTISE-CONSEIL, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE, D�VELOPPEMENT ET IMPLANTATION DE SYST�MES DE LA QUALIT�)

CULTURE MONTR�AL
ATT: MME LILY GAUDREAULT, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
3680, RUE JEANNE-MANCE, BUREAU 317 / MONTR�AL, QC / H2X 2K5
T�l. (514) 845-0303 / Fax: 845-0304
Site Web: www.culturemontreal.ca / Courriel: [email protected]
ART ET CULTURE, VILLE DE MONTR�AL
Pays/R�gions:  CANADA
# ORGANISME IND�PENDANT DONT LE MANDAT EST DE PROMOUVOIR LE R�LE DES ARTS ET DE LA CULTURE DANS LE D�VELOPPEMENT DE MONTR�AL

CYBERJOURNAL COMMERCE MONDE
ATT: M. DANIEL ALLARD, �DITEUR ET REDACTEUR EN CHEF
709, ROUTE DE LA SU�TE, BUREAU 222 / QU�BEC, QC / G1X 2P8
T�l. (418) 658-0191
Site Web: www.commercemonde.com / Courriel: [email protected]
COMMERCE INTERNATIONAL, �CONOMIE, PUBLICATIONS
Pays/R�gions:  MONDE
# LE SEUL JOURNAL D'AFFAIRES INTERNATIONALES. OFFRE UN RICHE CONTENU EXCLUSIF UNIQUEMENT SUR INTERNET, 6 N0S/AN. COMPTE 35 000 LECTEURS. MISSION : ACCOMPAGNER LES GENS D'AFFAIRES DU QU�BEC FACE AUX D�FIS DE LA MONDIALISATION