LE QU�BEC INTERNATIONAL
�dition 2006

 

D�but           Par ordre alphab�tique

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Pour vous inscrire dans la prochaine �dition, consultez inscription

L

LABORATOIRE D'�TUDE SUR LES POLITIQUES PUBLIQUES ET LA MONDIALISATION (LEPPM)
ATT: M. NELSON MICHAUD, DIRECTEUR
555, BOUL. CHAREST EST / QU�BEC, QC / G1K 9E5
T�l. (418) 641-3000 post
e 6467 / Fax: 641-3060
Site Web: www.leppm.enap.ca / Courriel: [email protected]
�TUDES INTERNATIONALES, MONDIALISATION
Pays/R�gions:  MONDE
# UN LIEU DE VEILLE ET D'ANALYSE CONSACR� � L'�TUDE DES IMPACTS DE LA MONDIALISATION SUR L'ADMINISTRATION PUBLIQUE, LES ENTREPRISES ET LA VIE QUOTIDIENNE

LABORATOIRES CONFAB
ATT: M. RAYMOND BARIBEAU, DIRECTEUR DE COMPTE
4355, BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER / SAINT-HUBERT, QC / J3Y 3X3
T�l. (450) 443-6666 / Fax: 443-4466
Site Web: www.confab.ca / Courriel: [email protected]
PRODUITS PHARMACEUTIQUES, EX-PRODUITS PHARMACEUTIQUES, NEUTRACEUTIQUE
Pays/R�gions:  AM�RIQUE LATINE, ASIE, EUROPE
# ENTREPRISE DE D�VELOPPEMENT ET DE FABRICATION DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES. D�VELOPPEMENT, GESTION DE PROJETS, VALIDATION, EMBALLAGE SELON LES NORMES BPF ET US FDA. INSPECTION PAR LA FDA

LALLEMAND INC.
ATT: M. JEAN-MARIE BANVILLE, G�RANT LEVURE S�CHE BOULANGERIE
5494, RUE NOTRE-DAME EST / MONTR�AL, QC / H1N 2C4
T�l. (514) 521-3601 / Fax: 255-6861
Site Web: www.lallemand.com / Courriel: [email protected]
AGROALIMENTAIRE, EX-LEVURES
Pays/R�gions:  EUROPE, AM�RIQUE DU SUD, AFRIQUE
# LEVURES DE BOULANGERIE ET DE SP�CIALIT�. INGR�DIENTS DE BOULANGERIE

LANGLOIS KRONSTR�M DESJARDINS
ATT: M. WILLIAM D. HART, AVOCAT
1002, RUE SHERBROOKE OUEST, 28e �TAGE / MONTR�AL, QC / H3A 3L6
T�l. (514) 282-7820 / Fax: 845-6573
Site Web: www.lkd.ca / Courriel: [email protected]
DROIT, COMMERCE INTERNATIONAL, INVESTISSEMENTS
Pays/R�gions:  FRANCE, �TATS-UNIS, MEXIQUE
# AVOCATS D'AFFAIRES TR�S FAMILIERS AVEC LES MILIEUX COMMERCIAUX EN FRANCE ET AU MEXIQUE

LAPOINTE ROSENSTEIN, s.e.n.c.r.l.
ATT: Me PIERRETTE SINCLAIR, ASSOCI�E
1250, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 1400 / MONTR�AL, QC / H3B 5E9
T�l. (514) 925-6351 / Fax: 925-5051
Site Web: www.lapointerosenstein.com / Courriel: [email protected]
DROIT, �NERGIE, ENVIRONNEMENT
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS
# CABINET EXCEPTIONNELLEMENT BIEN PLAC� POUR R�PONDRE RAPIDEMENT ET EFFICACEMENT AUX BESOINS DE SES CLIENTS DANS LES DOSSIERS TOUCHANT L'�NERGIE (�LECTRICIT�, GAZ NATUREL, PRODUITS P�TROLIERS). EXPERTISE DIVERSIFI�E

LAURENTIDES INTERNATIONAL
ATT: M. ARIEL RETAMAL, COMMISSAIRE � L'EXPORTATION
12 655, BOUL. HENRI-FABRE, BUREAU 540 / C.P. 25 / MIRABEL, QC / J7N 1E1
T�l. (450) 476-1311 poste 222 / Fax: 476-1240
Site Web: www.laurentides-intl.com / Courriel: [email protected]
AIDE � L'EXPORTATION, EXPERTS-CONSEILS, MISSIONS COMMERCIALES
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, AM�RIQUE LATINE, EUROPE
# FORMATION � L'EXPORTATION. SERVICE R�GIONAL D'AIDE � L'EXPORTATION

LAUZON - PLANCHERS DE BOIS EXCLUSIFS
ATT: MME H�L�NE SABOURIN, ADJOINTE EX�CUTIVE
2101, C�TE DES CASCADES / PAPINEAUVILLE, QC / J0V 1R0
T�l. (819) 427-5144 poste 248 / Fax: 427-5056
Site Web: www.lauzonltd.com / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-PLANCHERS DE BOIS, CONSTRUCTION
Pays/R�gions:  EUROPE, �TATS-UNIS, ASIE
# PLANCHERS DE BOIS NON VERNIS, PR�VERNIS 3/4" ET CONTRECOLL� 7/16". PROJETS DE PRODUCTION � VALEUR AJOUT�E RELI�E � LA TRANSFORMATION DU BOIS FEUILLU. CERTIFICATION ISO 9001, NOUVELLE NORME 2000. COMPTE PLUS DE 500 EMPLOY�S

LAVAL TECHNOPOLE EXPORT
ATT: MME MAUDE MARTIN, DIRECTRICE
1555, BOUL. CHOMEDEY, BUREAU 100 / LAVAL, QC / H7V 3Z1
T�l. (450) 978-5959 / Fax: 978-5970
Site Web: www.lavaltechnopole.com / Courriel: [email protected]
AIDE � L'EXPORTATION, D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, EUROPE, ASIE
# ORGANISME DE PROMOTION DU D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE DE LA VILLE DE LAVAL

LE CHEV'AUTHIER
ATT: MME DIANE AUTHIER, PR�SIDENTE
1099, GRAND RANG / LA PR�SENTATION, QC / J0H 1B0
T�l. (450) 779-2690 / Fax: 796-5047
Site Web: www.chevauthier.com / Courriel: [email protected]
ADMINISTRATION ET GESTION, FORMATION, EXPERTS-CONSEILS
Pays/R�gions:  FRANCOPHONIE
# ENTREPRISE DE SERVICE SP�CIALIS�E EN COACHING, FORMATIONS ET ATELIERS. INSPIR�E PAR LES CHEVAUX ET CON�UE POUR LE MONDE DES AFFAIRES

L�GER MARKETING
ATT: M. SERGE LAFRANCE, VICE-PR�SIDENT
507, PLACE D'ARMES, BUREAU 700 / MONTR�AL, QC / H2Y 2W8
T�l. (514) 982-2464 / Fax: 987-1960
Site Web: www.legermarketing.com / Courriel: [email protected]
MARKETING, SONDAGES, CONSEILS STRAT�GIQUES
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS, MONDE
# MEMBRE DE GALLUP INTERNATIONAL ASSOCIATION. OFFRE LA GAMME COMPL�TE DE SERVICES MARKETING, DE SONDAGES ET DE GROUPES DE DISCUSSION: DE LA R�ALISATION D'ENQU�TES AUX CONSEILS STRAT�GIQUES. APPROCHES M�THODOLOGIQUES RIGOUREUSES

LESSARD TREMBLAY, AVOCATS
ATT: M. PHILIPPE TREMBLAY, ASSOCI�
1010, RUE DE LA GAUCHETI�RE OUEST, BUREAU 340 / MONTR�AL, QC / H3B 2N2
T�l. (514) 866-1262 / Fax: 866-4733
Site Web: www.immigexpert.com / Courriel: [email protected]
DROIT, IMMIGRATION / IMMIGRANTS
Pays/R�gions:  MONDE
# DEPUIS PLUS DE 7 ANS, NOTRE FIRME SERT DE NOMBREUSES PME ET GRANDES MULTINATIONALES AYANT LEUR SI�GE SOCIAL EN AM�RIQUE DU NORD ET AILLEURS DANS LE MONDE. IMMIGRATION D'AFFAIRES, VISA DE TRAVAIL, R�SIDENCE PERMANENTE

LISULF (LIGUE INTERNATIONALE POUR L'USAGE DE LA LANGUE FRAN�AISE)
ATT: M. PIERRE DEMERS, PR�SIDENT
1200, RUE LATOUR / SAINT-LAURENT, QC / H4L 4S4
T�l. (514) 747-2308
Site Web: www.lisulf.qc.ca / Courriel: [email protected]
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, LINGUISTIQUE, SCIENCE ET TECHNOLOGIE
Pays/R�gions:  FRANCOPHONIE, MONDE
# PROMOUVOIR L'USAGE DE LA LANGUE FRAN�AISE PAR LES SCIENTIFIQUES

M

MANUFACTURIERS ET EXPORTATEURS DU QU�BEC (MEQ)
ATT: M. CLAUDE TARDIF, VICE--PR�SIDENT INTERNATIONAL
2000, RUE PEEL, BUREAU 210 / MONTR�AL, QC / H3A 2W5
T�l. (514) 866-7774 poste 116 / Fax: 866-9447
Site Web: www.meq.ca / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, COMMERCE INTERNATIONAL
Pays/R�gions:  MONDE
# ASSOCIATION MULTISECTORIELLE QUI OFFRE DES PROGRAMMES D'AM�LIORATION DE LA PRODUCTIVIT� ET DE FORMATION EN COMMERCE INTERNATIONAL. REGROUPE 650 MEMBRES MANUFACTURIERS ET EXPORTATEURS

MAXI CANADA
ATT: M. ANDR� CARON, PR�SIDENT
688, AVENUE DU PARC / SAINT-LIN-DES-LAURENTIDES, QC / J5M 3B4
T�l. (450) 439-2500 ou 1-800-363-3621 / Fax: 439-6500
Site Web: www.maxi.com / Courriel: [email protected]
AGROALIMENTAIRE
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, MEXIQUE
# SURTRANSFORMATION DE POULET : PRODUITS DE POULET FORM�S ET PAN�S (P�PITES, DINOSAURES, RONDELLES, POPCORN, ETC)

M�TAL PLESSIS
ATT: M. ANDR� BEAUDOIN, V-P  AUX VENTES INTERNATIONALES
1683, BOUL. DES SUCRERIES / PLESSISVILLE, QC / G6L 1W4
T�l. (819) 362-2221 / Fax: 362-6974
Site Web: www.go-storm.com / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-�QUIPEMENT AGRICOLE, EX-EQUIPEMENT DE D�NEIGEMENT
Pays/R�gions:  AM�RIQUE DU NORD, AFRIQUE, AM�RIQUE LATINE
# CHASSE-NEIGES ET PRODUITS CONNEXES. NIVELEUSES, CHARGEURS FRONTAUX, GRATTES ARRI�RES 3 POINTS ET BATTEUSES � C�R�ALES. SYST�MES DE CHENILLES. INCIN�RATEURS BIOS�CURITAIRES

MICRO MOULES
ATT: MME ANGELIKA KARCZEWSKA, DIRECTRICE D'ADMINISTRATION
5195, ALBERT-MILLICHAMP / SAINT-HUBERT, QC / J3Y 8Z8
T�l. (450) 462-2798 poste 252 / Fax: 462-1658
Site Web: www.mmoules.qc.ca / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-MOULES, INDUSTRIE
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, CANADA, POLOGNE
# FABRICATION DE MOULES � INJECTION DE CAOUTCHOUC, PLASTIQUE, D'EXTRUSION SOUFFLAGE ET D'ALLIAGE M�TALLIQUE

MINIST�RE DES RELATIONS INTERNATIONALES (MRI)
ATT: MME DANIELLE MUSSELY, CONSEILL�RE
DIR. DES COMMUNICATIONS ET AFFAIRES PUBLIQUES / 525, BOUL. REN�-L�VESQUE EST / QU�BEC, QC / G1R 5R9
T�l. (418) 649-2400 poste 5550 / Fax: 649-2656
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
GOUVERNEMENT DU QU�BEC, RELATIONS INTERNATIONALES
Pays/R�gions:  MONDE

MINIST�RE DU D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, DE L'INNOVATION ET DE L'EXPORTATION (MDEIE)
ATT: M. PIERRE H�BERT
380, RUE SAINT-ANTOINE OUEST, 5e �TAGE / MONTR�AL, QC / H2Y 3X7
T�l. (514) 499-2175 / Fax: 873-1161
Site Web: www.mdeie.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
GOUVERNEMENT DU QU�BEC, COMMERCE INTERNATIONAL, AIDE � L'EXPORTATION
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS, AM�RIQUE DU NORD

MISSIONS J�SUITES
ATT: M. LOUIS-JOSEPH GOULET, DIRECTEUR
25, RUE JARRY OUEST / MONTR�AL, QC / H2P 1S6
T�l. (514) 387-2541 / Fax: 387-5637
Site Web: www.jesuites.org / Courriel: [email protected]
INSTITUTS MISSIONNAIRES, D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, IMMIGRATION
Pays/R�gions:  HA�TI, AFRIQUE, ASIE
# IMPLICATION AUPR�S DES R�FUGI�S ET DES COMMUNAUT�S CULTURELLES

MIVADO GLOBALPERFORMANCE
ATT: M. KOSSI MOLLEY, PR�SIDENT
666, BOUL. DES LAURENTIDES, PORTE 417 / LAVAL, QC / H7G 4S5
T�l. (514) 347-0390 / Fax: (450) 668-0702
Site Web: www.mivado.com / Courriel: [email protected]
CONSULTATION, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE, EXPERTS-CONSEILS
Pays/R�gions:  EUROPE, AFRIQUE, ASIE
# OBJECTIFS : COLLABORER AVEC SES CLIENTS DANS L'IDENTIFICATION ET LA MISE EN OEUVRE DE SOLUTIONS STRAT�GIQUES ADAPT�ES � LEURS BESOINS, R�ALISER LEURS OBJECTIFS DE PERFORMANCE ET D'AM�LIORATION CONTINUE � CO�T R�DUIT

MONTR�AL INTERNATIONAL
ATT: M. YVES GU�RIN, DIR. - RELATIONS AVEC LES PARTENAIRES
380, RUE SAINT-ANTOINE OUEST, BUREAU 8000 / MONTR�AL, QC / H2Y 3X7
T�l. (514) 987-8191 / Fax: 987-1948
Site Web: www.montrealinternational.com / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, INVESTISSEMENTS �TRANGERS, ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, EUROPE
# PROSPECTION D'INVESTISSEMENTS �TRANGERS ET D'ORGANISATIONS INTERNATIONALES

MOUVEMENT NATIONAL DES QU�B�COISES ET QU�B�COIS
ATT: M. GILLES GRONDIN, DIRECTEUR G�N�RAL
2207, RUE FULLUM / MONTR�AL, QC / H2K 3P1
T�l. (514) 527-9891 / Fax: 527-9460
Site Web: www.mnq.qc.ca / Courriel: [email protected]
FRANCOPHONIE, REPR�SENTATION, GESTION D'�V�NEMENTS
Pays/R�gions:  FRANCE, SUISSE, BELGIQUE FRANCOPHONE
# MISSION : D�FENDRE ET PROMOUVOIR LA LANGUE FRAN�AISE, LA SOUVERAINET� DU QU�BEC ET LA FIERT� NATIONALE

N

NONCIATURE APOSTOLIQUE - SAINT-SI�GE (VATICAN)
PARC ROCKCLIFFE / 724, AVENUE MANOR / OTTAWA, ON / K1M 0E3
T�l. (613) 746-4914 / Fax: 746-4786
Courriel: [email protected]
AMBASSADES �TRANG�RES AU CANADA
Pays/R�gions:  VATICAN

NONCIATURE APOSTOLIQUE DU SAINT-SI�GE
ATT: Sr MARTHE FAUSTIN
724, AVENUE MANOR / OTTAWA, ON / K1M 0E3
T�l. (613) 746-4914 / Fax: 746-4786
Courriel: [email protected]
CORPS DIPLOMATIQUE, REPR�SENTATION
Pays/R�gions:  CANADA, VATICAN
# VIE DE L'�GLISE CATHOLIQUE ROMAINE AU CANADA ET RELATIONS AVEC LE SAINT-SI�GE (VATICAN)

NORTH SAFETY PRODUCTS
ATT: MME GIS�LE MILETTE, G�RANTE - EXPORTATION
10 550, BOUL. PARKWAY / ANJOU, QC / H1J 2K4
T�l. (514) 351-7233 / Fax: 351-2645
Site Web: www.northsafety.ca / Courriel: [email protected]
MANUFACTURIERS, EX-PRODUITS DE S�CURIT�, S�CURIT�
Pays/R�gions:  AM�RIQUE DU SUD, EUROPE, �TATS-UNIS
# MANUFACTURIER, EXPORTATEUR ET IMPORTATEUR DE PRODUITS DE S�CURIT� : LUNETTES, RESPIRATEURS, CASQUES, V�TEMENTS, PROTECTEURS AUDITIFS, ETC.

O

OC�ANIDE INC.
ATT: M. MARIO GAGNON, PR�SIDENT
557, RUE GUY / RIMOUSKI, QC / G5L 7T1
T�l. (418) 723-7390 / Fax: 723-7390
Site Web: www.oceanide.ca / Courriel: [email protected]
EXPERTS-CONSEILS, ENVIRONNEMENT, G�NIE-CONSEIL
Pays/R�gions:  S�N�GAL, TUNISIE, MAROC
# COMPAGNIE REGROUPANT DES SP�CIALISTES OEUVRANT DANS LE DOMAINE DU G�NIE OC�ANIQUE ET ATMOSPH�RIQUE. UN DES DOMAINES CL�S DE LA COMPAGNIE EST LA MOD�LISATION MATH�MATIQUE DES FLUIDES

OFFICE FRANCO-QU�B�COIS POUR LA JEUNESSE (OFQJ)
ATT: M. ALFRED PILON, SECR�TAIRE G�N�RAL
11, BOUL. REN�-L�VESQUE EST, BUREAU 100 / MONTR�AL, QC / H2X 3Z6
T�l. (514) 873-4255 ou 1-800-465-4255 / Fax: 873-0067
Site Web: www.ofqj.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
JEUNESSE, �CHANGES, STAGES
Pays/R�gions:  FRANCE
# FAVORISER LE RAPPROCHEMENT INTERCULTUREL DES JEUNESSES QU�B�COISE ET FRAN�AISE. ENCOURAGER LA FORMATION PROFESSIONNELLE

OFFICE QU�BEC-AM�RIQUES POUR LA JEUNESSE (OQAJ)
ATT: M. ALFRED PILON, PR�SIDENT-DIRECTEUR G�N�RAL
265, RUE DE LA COURONNE, BUREAU 200 / QU�BEC, QC / G1K 6E1
T�l. (418) 644-2750 ou 1-877-516-6725 / Fax: 644-2953
Site Web: www.oqaj.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
JEUNESSE, �CHANGES, STAGES
Pays/R�gions:  AM�RIQUE LATINE, �TATS-UNIS, ANTILLES
# ORGANISME PUBLIC QUI OFFRE UN APPUI CONCRET AUX JEUNES DE 18 � 35 ANS QUI D�SIRENT R�ALISER DES ACTIVIT�S DE FORMATION PRATIQUE OU DE D�VELOPPEMENT PROFESSIONNEL DANS LES AM�RIQUES

OFFICE QU�B�COIS DE LA LANGUE FRAN�AISE
ATT: MME FRANCE BOUCHER, p.d.g.
125, RUE SHERBROOKE OUEST / MONTR�AL, QC / H2X 1X4
T�l. (514) 873-0797 / Fax: 873-3488
Site Web: www.oqlf.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
LINGUISTIQUE, GOUVERNEMENT DU QU�BEC
Pays/R�gions:  FRANCOPHONIE, FRANCE, BELGIQUE FRANCOPHONE

ORGANISATION MONDIALE POUR LES FAMILLES (FAMILIS OMF / WOF)
ATT: M. YVES LAJOIE, SECR�TAIRE G�N�RAL
4837, RUE BOYER, BUREAU 110 / MONTR�AL, QC / H2J 3E6
T�l. (514) 527-8435 ou 1-877-527-8435 / Fax: 527-8816
Site Web: www.familis.org / Courriel: [email protected]
ORGANISATIONS INTERNATIONALES, FAMILLE, REPR�SENTATION
Pays/R�gions:  MONDE
# UN LIEU ET UN LIEN AU SERVICE DES FAMILLES DU MONDE. OBJECTIFS : REGROUPER MONDIALEMENT DES INTERVENANTS OEUVRANT AU MIEUX-�TRE DES FAMILLES. REPR�SENTER LES FAMILLES ET LEURS INT�R�TS

ORGANISATION UNIVERSITAIRE INTERAM�RICAINE (OUI)
ATT: M. MARCEL HAMELIN, SECR�TAIRE G�N�RAL
333, GRANDE-ALL�E EST, BUREAU 230 / QU�BEC, QC / G1R 2H8
T�l. (418) 650-1515 / Fax: 650-1519
Site Web: www.oui-iohe.qc.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION UNIVERSITAIRE, D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, ASSOCIATIONS INTERNATIONALES
Pays/R�gions:  AM�RIQUE DU NORD, AM�RIQUE CENTRALE, AM�RIQUE DU SUD
# PRINCIPAUX PROGRAMMES : INSTITUT DE GESTION ET DE LEADERSHIP UNIVERSITAIRES (COURS ET STAGES EN GESTION UNIVERSITAIRE). COLL�GE DES AM�RIQUES (FORMATION AX�E SUR L'INT�GRATION CONTINENTALE ET LA COMPR�HENSION INTERCULTURELLE)

OXFAM-QU�BEC
ATT: MME LORRAINE SIMARD, DIR. - COMMUNICATION ET REL. PUB.
2330, RUE NOTRE-DAME OUEST, BUREAU 200 / MONTR�AL, QC / H3J 2Y2
T�l. (514) 937-1614 / Fax: 937-9452
Site Web: www.oxfam.qc.ca / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, AIDE HUMANITAIRE, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  AFRIQUE, ASIE, AM�RIQUE DU SUD
# OXFAM-QU�BEC APPUIE LE D�VELOPPEMENT DURABLE EN TRAVAILLANT AVEC DES PARTENAIRES LOCAUX ET FAVORISE LE D�VELOPPEMENT LOCAL AINSI QUE LE RENFORCEMENT INSTITUTIONNEL DE NOS PARTENAIRES ET DE LA SOCI�T� CIVILE

P

P.A. SERVICES CONSEILS
ATT: M. JOS� SOLIS, DIRECTEUR - D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL
1, CARR� WESTMOUNT, BUREAU 800 / MONTR�AL, QC / H3Z 2P9
T�l. (514) 932-8050 poste 237 / Fax: 932-8960
Site Web: www.paservicesconseils.com / Courriel: [email protected]
EXPERTS-CONSEILS, INFORMATIQUE, FORMATION
Pays/R�gions:  AFRIQUE, EUROPE DE L'EST, MOYEN-ORIENT
# NOUS OFFRONS DE L'ASSISTANCE TECHNIQUE ET DE L'APPUI INSTITUTIONNEL AUX GOUVERNEMENTS DE PAYS EN D�VELOPPEMENT

PLACE BONAVENTURE
ATT: MME MARYL�NE BEAUDRY, DIRECTRICE - HALLS D'EXPOSITION
800, RUE DE LA GAUCHETI�RE OUEST, BUREAU 240 / MONTR�AL, QC / H5A 1K6
T�l. (514) 397-2222 / Fax: 397-2384
Site Web: www.placebonaventure.com / Courriel: [email protected]
GESTION D'�V�NEMENTS
# SITU�E AU CENTRE-VILLE DE MONTR�AL. AVEC SES HALLES D'EXPOSITION, L'ENDROIT ID�AL POUR ACCUEILLIR VOS RENDEZ-VOUS COMMERCIAUX OU PUBLICS. RELI�E AU PLUS VASTE R�SEAU PI�TONNIER SOUTERRAIN AU MONDE. ACC�S � 3000 CHAMBRES D'H�T

P�LE QU�BEC / CHAUDI�RE-APPALACHES
ATT: MME LUCI TREMBLAY, DIRECTRICE DE LA PROMOTION
1126, CHEMIN SAINT-LOUIS, BUREAU 802 / QU�BEC, QC / G1S 1E5
T�l. (418) 681-9700 / Fax: 681-1535
Site Web: www.pole-qca.ca / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, AIDE � L'EXPORTATION, ACCUEIL DE MISSIONS D'AFFAIRES
Pays/R�gions:  EUROPE, �TATS-UNIS, FRANCE
# MISSION : CATALYSER LES EFFORTS DE D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE DANS DES SECTEURS D'ACTIVIT� CIBL�S AFIN QUE LA R�GION ATTEIGNE UNE POSITION COMP�TITIVE SUR LA SC�NE INTERNATIONALE ET, AINSI, ACCRO�TRE LA RICHESSE COLLECTIVE

POMERLEAU
ATT: M. PIERRE POMERLEAU, PR�SIDENT
1111, RUE SAINT-CHARLES OUEST, BUREAU 402 / LONGUEUIL, QC / J4K 5G4
T�l. (450) 928-2005 / Fax: 928-3032
Site Web: www.pomerleau.ca / Courriel: [email protected]
CONSTRUCTION, GESTION DE PROJETS, G�NIE-CONSEIL
Pays/R�gions:  MOYEN-ORIENT, AFRIQUE FRANCOPHONE, CHINE
# MENUISERIE ARCHITECTURALE. CONSTRUCTION, R�NOVATION ET AM�NAGEMENT SELON DES FORMULES CONTRACTUELLES : ENTREPRENEUR G�N�RAL, CONCEPTION-CONSTRUCTION, CL�S EN MAIN, CONSTRUCTION-LOCATION, ETC.

PORT DE PLAISANCE DE FITCH-BAY (MARINA FITCH-BAY)
ATT: M. ST�PHAN POULIOT, PROPRI�TAIRE
220, CHEMIN NARROW FITCH-BAY / MAGOG, QC / J1X 3W4
T�l. 1-866-318-7991
Courriel: [email protected]
LOCATION, SPORTS AQUATIQUES
# LOCATION DE PONTONS, CHALOUPES, BATEAUX, CANOTS, KAYAKS. LOCATION DE QUAI DE MISE � L'EAU. SOINS HOLISTIQUES, CROISI�RES PRIV�ES, D�PANNAGE SUR L'EAU, D�PANNEUR DU P�CHEUR ET DU PLAISANCIER. BED & BREAKFAST

POURVOIRIE ODYSS�E BOR�ALE
ATT: M. CLAUDE TREMBLAY, DIRECTEUR G�N�RAL
516, ROUTE 172 / SAINT-NAZAIRE, QC / G0W 2V0
T�l. (418) 668-2882 ou 487-3559 / Fax: 668-8921
Site Web: www.odysseeboreale.com / Courriel: [email protected]
TOURISME D'AFFAIRES, LOISIR ET SPORT
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, EUROPE, JAPON
# AUBERGE ET POURVOIRIE 4 �TOILES POUR ACTIVIT�S DE LOISIRS OU D'AFFAIRES. CONFORT, SERVICE PERSONNALIS�, FINE CUISINE DE 4 � 7 SERVICES, CHASSE ET P�CHE, GOLF, ASTRONOMIE, TIRS � L'ARC, CANOTAGE ET AVENTURE PLEIN AIR

PR�VENTION CONCEPT, INTERNATIONAL
ATT: M. JACQUES ROBERGE, PR�SIDENT
141, RUE LAROCQUE / QU�BEC, QC / G1B 1S2
T�l. (418) 660-9827 / Fax: 660-9827
Courriel: [email protected]
PR�VENTION, SANT�, FORMATION
Pays/R�gions:  AM�RIQUE DU NORD, EUROPE, MONDE
# MISE EN MARCH� ET D�VELOPPEMENT PAR R�SEAU. FORMATION ET D�VELOPPEMENT PERSONNEL. PRODUITS DE HAUTE TECHNOLOGIE POUR LA PR�VENTION ET LE MIEUX-�TRE : SOMMEIL, RELAXATION, FORME PHYSIQUE, NUTRITION ET ENVIRONNEMENT

PRO MET SOLUTIONS
ATT: M. �RIC ST-HILAIRE, ASSOCI�
3188, CHEMIN SAINTE-FOY / SAINTE-FOY, QC / G1X 1R4
T�l. (418) 575-1010 ou 1-877-393-0555 / Fax: 657-2408
Site Web: www.prometsolutions.com / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-PRODUITS M�TALLIQUES, EXPERTS-CONSEILS
Pays/R�gions:  ONTARIO, NOUVELLE-ANGLETERRE
# LEADER AU QU�BEC EN SERVICES-CONSEILS DESTIN�S � L'INDUSTRIE MANUFACTURI�RE. SE D�MARQUE PAR SON EXP�RIENCE AINSI QUE PAR SA GAMME COMPL�TE DE PRODUITS ET SERVICES MAIS AUSSI PAR SON SERVICE D'AGENTS MANUFACTURIERS

PROGRAMME UBIFRANCE / QU�BEC
ATT: MME LISE VENNE, CONS.  AFFAIRES INTERNATIONALES
A/S MDEIE / 380, RUE SAINT-ANTOINE OUEST, 5e �TAGE / MONTR�AL, QC / H2Y 3X7
T�l. (514) 499-2185 / Fax: 873-1540
Site Web: www.mdeie.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INDUSTRIELLE
Pays/R�gions:  FRANCE

Q

QU�BEC DANS LE MONDE
ATT: M. DENIS TURCOTTE, DIRECTEUR G�N�RAL
404-1001, ROUTE DE L'�GLISE / C.P. 8503, SUCC. SAINTE-FOY / QU�BEC, QC / G1V 4N5
T�l. (418) 659-5540 / Fax: 659-4143
Site Web: www.quebecmonde.com / Courriel: [email protected]
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, DIFFUSION CULTURELLE, �DITEURS
Pays/R�gions:  MONDE, FRANCOPHONIE, AM�RIQUES
# CONTRIBUE � FAIRE CONNA�TRE LE QU�BEC, SES RESSOURCES, SES R�ALISATIONS ET SA SP�CIFICIT� CULTURELLE NOTAMMENT EN R�ALISANT DES INSTRUMENTS D'INFORMATION : R�PERTOIRES, LISTES INFORMATIS�ES, CALENDRIER D'�V�NEMENTS, ETC.
 

QU�B�CIUM INTERNATIONAL
ATT: M. PIERRE DEMERS, ANIMATEUR
1200, RUE LATOUR / SAINT-LAURENT, QC / H4L 4S4
T�l. (514) 747-2308
Site Web: er.uqam.ca/nobel/c3410/QbInterna.html / Courriel: [email protected]
SCIENCE ET TECHNOLOGIE, INFORMATION
Pays/R�gions:  FRANCOPHONIE, MONDE
# RECHERCHE, PUBLICATION ET DIFFUSION DU SYST�ME DE QU�B�CIUM

R

RADIO-CANADA INTERNATIONAL
ATT: M. WILLIAM ST-HILAIRE, CHEF DES COMMUNICATIONS
1400, BOUL. REN�-L�VESQUE EST, BUREAU 2117 / MONTR�AL, QC / H2L 2M2
T�l. (514) 597-4441 / Fax: 597-6353
Site Web: www.rcinet.ca / Courriel: [email protected]
RADIO / RADIODIFFUSION, INFORMATION
Pays/R�gions:  MONDE
# SERVICE INTERNATIONAL RADIO DE CBC / RADIO-CANADA. OFFRE AUX AUDITEURS DU MONDE ENTIER UNE PROGRAMMATION RICHE ET DIVERSIFI�E EN NEUF LANGUES. 350 HEURES D'�MISSIONS DIFFUS�ES CHAQUE SEMAINE SUR ONDES COURTES, SATELLITE, WEB

R�GENORD LT�E
ATT: M. ALAIN B�LANGER, p.d.g.
264, RUE NOTRE-DAME / KEDGWICK, NB / E8B 1H9
T�l. (506) 284-2816 / Fax: 284-2786
Site Web: www.regenord.com / Courriel: [email protected]
FORESTERIE, FORMATION, TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, AM�RIQUE DU SUD, CHINE
# OEUVRE DANS L'INT�GRATION ET L'�CHANGE DE SOLUTIONS DE HAUTES TECHNOLOGIES. PRINCIPAUX CHAMPS D'OP�RATIONS : FORESTERIE, G�OMATIQUE APPLIQU�E, FORMATION TECHNIQUE, TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET D�VELOPPEMENT DE MARCH�S

REPR�SENTATION DE L'�TAT DE BAVI�RE AU QU�BEC
ATT: M. AXEL STROEHLEIN, DIRECTEUR
1501, AVENUE McGILL COLL�GE, BUREAU 2060 / MONTR�AL, QC / H3A 3M8
T�l. (514) 985-6521 / Fax: 985-2610
Site Web: www.baviere-quebec.org / Courriel: [email protected]
INVESTISSEMENTS �TRANGERS, COMMERCE INTERNATIONAL, REPR�SENTATION
Pays/R�gions:  BAVI�RE
# MANDAT:  FAIRE LA PROMOTION DU PARTENARIAT ENTRE LE QU�BEC ET LA BAVI�RE DANS LES DOMAINES DE L'�CONOMIE, DE LA SCIENCE ET TECHNOLOGIE, DE LA CULTURE, DE L'�DUCATION ET DE LA POLITIQUE

R�SEAU MONDIAL D'�CHANGES (RME)
ATT: MME CATHERINE BERTHOD, RESPONSABLE
TRANSPORTS QU�BEC - RECHERCHE / ENVIRONNEMENT / 930, CHEMIN SAINTE-FOY, 6e �TAGE / QU�BEC, QC / G1S 4X9
T�l. (418) 644-0986 poste 4137 / Fax: 643-0345
Site Web: www.mtq.gouv.qc.ca/cqttt / Courriel: [email protected]
ORGANISATIONS INTERNATIONALES, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE, TRANSPORT
Pays/R�gions:  MONDE, CANADA
# LE R�SEAU MONDIAL D'�CHANGES (RME) EST UN SERVICE DE L'ASSOCIATION MONDIALE DE LA ROUTE QUI VISE � FACILITER LE TRANSFERT DES CONNAISSANCES DANS LE DOMAINE DE LA ROUTE, ENTRE LES EXPERTS ET PRATICIENS DU MONDE ENTIER

REVUE QU�B�COISE DE DROIT INTERNATIONAL
ATT: M. FRAN�OIS ROCH, R�DACTEUR EN CHEF
3101, CHEMIN DE LA TOUR / C.P. 6128, SUCC. "CENTRE-VILLE" / MONTR�AL, QC / H3C 3J7
T�l. (514) 343-6111 / Fax: 343-2199
Site Web: www.rqdi.org / Courriel: [email protected]
DROIT INTERNATIONAL, PUBLICATIONS, FRANCOPHONIE
Pays/R�gions:  FRANCOPHONIE, CANADA, EUROPE
# ORGANE SCIENTIFIQUE DE LA SOCI�T� QU�B�COISE DE DROIT INTERNATIONAL. MISSION: RENDRE COMPTE DE LA RECHERCHE ET DE LA PRATIQUE EN DROIT INTERNATIONAL ISSUES TANT DU DOMAINE PUBLIC QUE PRIV� AU QU�BEC ET EN FRANCOPHONIE

ROUSSEAU M�TAL
ATT: M. JEAN-FRAN�OIS HOULE, AGENT COMMUNICATION & MARKETING
105, AVENUE DE GASP� OUEST / SAINT-JEAN-PORT-JOLI, QC / G0R 3G0
T�l. 1-866-463-4270 / Fax: (418) 598-6776
Site Web: www.rousseaumetal.com / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-PRODUITS M�TALLIQUES
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS
# CON�OIT, FABRIQUE ET MET EN MARCH� DES SYST�MES DE TIROIRS, D'�TAG�RES ET DE POSTES DE TRAVAIL � USAGE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL AFIN DE LES OFFRIR � DES DISTRIBUTEURS, INT�GRATEURS ET ENTREPRISES EN AM�RIQUE DU NORD

S

S.P.I.D. VERGER
ATT: M. G�RARD VERGER, CONSULTANT
3458, AVENUE HENRI-JULIEN / MONTR�AL, QC / H2X 3H2
T�l. (514) 844-5328 / Fax: 844-7287
Site Web: https://spid.com / Courriel: [email protected]
ADMINISTRATION ET GESTION, �DUCATION, SANT�
Pays/R�gions:  AFRIQUE, CARA�BES, AM�RIQUE DU NORD
# GESTION DES ENTREPRISES PUBLIQUES, PRIV�ES ET PROFESSIONNELLES. ASSISTANCE AUX MINIST�RES. �TUDES SECTORIELLES EN �LECTRICIT�, POSTES ET T�L�COMMUNICATIONS. �TUDES INSTITUTIONNELLES

SACO (SERVICE D'ASSISTANCE CANADIENNE AUX ORGANISMES)
ATT: MME CAROLE MARTIN, RESP. - SERVICES INTERNAT. AU QU�BEC
615, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 750 / MONTR�AL, QC / H3B 1P5
T�l. (514) 875-7226 ou 1-800-561-0687 poste 106 / Fax: 875-6928
Site Web: www.saco-ceso.com / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, COOP�RATION TECHNIQUE, GESTION DE PROJETS
Pays/R�gions:  AFRIQUE, AM�RIQUES, EUROPE
# AUSSI PR�SENT EN ASIE. ONG FOND� EN 1967. SERVICES DE CONSEILLERS VOLONTAIRES DE GRANDE EXP�RIENCE � DES CLIENTS DE PAYS EN D�VELOPPEMENT. GESTION DE PROJETS INTERNATIONAUX

SAMSON B�LAIR / DELOITTE & TOUCHE s.e.n.c.r.l.
ATT: MME ANNICK PARADIS, DIRECTRICE PRINCIPALE - MARKETING
1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 3000 / MONTR�AL, QC / H3B 4T9
T�l. (514) 393-7115 / Fax: 390-4106
Site Web: www.deloitte.ca
FINANCES / FISCALIT�, COMPTABILIT� / COMPTABLES
Pays/R�gions:  CANADA, �TATS-UNIS, MONDE
# CABINET D'EXPERTISE COMPTABLE ET DE CONSEILS EN MANAGEMENT. CONSULTATION, CONSEILS FINANCIERS, CERTIFICATION, FISCALIT�, RISQUES D'ENTREPRISES

SECOURS TIERS-MONDE
ATT: MME MARCELLE AUDET, COORDONNATRICE
20, RUE NOTRE-DAME / L�VIS, QC / G6V 4A4
T�l. (418) 833-5778 / Fax: 833-5778
Site Web: www.secourstiersmonde.ca / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, PARRAINAGES, GESTION DE PROJETS
Pays/R�gions:  AM�RIQUE LATINE, HA�TI, MADAGASCAR
# VENIR EN AIDE AUX ENFANTS LES PLUS D�FAVORIS�S DANS LES PAYS EN VOIE DE D�VELOPPEMENT. TRAVAILLER SUR LES CAUSES DU SOUS-D�VELOPPEMENT PAR DES PROJETS D'AGRICULTURE, DE SANT� ET D'�DUCATION. UNE INVITATION AU PARTAGE!

SECR�TARIAT � L'ADOPTION INTERNATIONALE
ATT: MME LUCE DE BELLEFEUILLE, DIRECTRICE G�N�RALE
201, BOUL. CR�MAZIE EST, BUREAU 1.01 / MONTR�AL, QC / H2M 1L2
T�l. (514) 873-5226 ou 873-6467 ou 1-800-561-0246 / Fax: 873-1709
Site Web: www.adoption.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
ADOPTION INTERNATIONALE, SERVICES PUBLICS
# SERVICE D'INFORMATION G�N�RALE � LA POPULATION. AGR�MENT D'ORGANISMES OEUVRANT EN ADOPTION INTERNATIONALE. V�RIFICATION DE LA CONFORMIT� DU PROCESSUS D'ADOPTION. RENSEIGNEMENTS SUR LES ANT�C�DENTS SOCIOBIOLOGIQUES

SECR�TARIAT DE LA CONVENTION SUR LA DIVERSIT� BIOLOGIQUE
ATT: M. AHMED DJOGHLAF, SECR�TAIRE EX�CUTIF
413, RUE SAINT-JACQUES OUEST, BUREAU 800 / MONTR�AL, QC / H2Y 1N9
T�l. (514) 288-2220 / Fax: 288-6588
Site Web: www.biodiv.org / Courriel: [email protected]
ORGANISATIONS INTERNATIONALES, ENVIRONNEMENT, D�VELOPPEMENT DURABLE
Pays/R�gions:  MONDE
# OBJECTIFS :  CONSERVATION DE LA DIVERSIT� BIOLOGIQUE, UTILISATION DURABLE DE SES �L�MENTS ET PARTAGE JUSTE ET �QUITABLE DES AVANTAGES D�COULANT DE L'EXPLOITATION DES RESSOURCES G�N�TIQUES. �TABLI � MONTR�AL 1er F�VRIER 1996

SERDEX INTERNATIONAL
ATT: MME DIANE LALIBERT�, DIRECTRICE G�N�RALE
877, AVENUE DU PONT NORD / ALMA, QC / G8B 7B6
T�l. (418) 668-5500 ou 1-866-818-5500 / Fax: 668-5534
Site Web: www.serdex.com / Courriel: [email protected]
ACCUEIL DE MISSIONS D'AFFAIRES, AIDE � L'EXPORTATION, MISSIONS COMMERCIALES
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, EUROPE, AUSTRALIE
# MISSION : ASSISTER LES ENTREPRENEURS DU SAGUENAY/LAC-SAINT-JEAN DANS LEUR D�VELOPPEMENT � L'INTERNATIONAL. SERVICES-CONSEILS SP�CIALIS�S EN EXPORTATION. SERVICES DE VEILLE STRAT�GIQUE. D�VELOPPEMENT DES MARCH�S

SNC-LAVALIN - ENVIRONNEMENT ET AGRICULTURE
ATT: M. ROBERT FERRARI, VICE-PR�SIDENT D�VELOPPEMENT
455, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, 18e �TAGE / MONTR�AL, QC / H2Z 1Z3
T�l. (514) 393-1000 poste 7725 ou 861-1454 / Fax: 392-4758
Site Web: www.snclavalin.com / Courriel: [email protected]
ENVIRONNEMENT, D�VELOPPEMENT RURAL
Pays/R�gions:  MONDE
# ACTIVE SUR L'ENSEMBLE DU MARCH� MONDIAL AVEC DES PROJETS SUR LES 5 CONTINENTS. AGRICULTURE: PLAN D'AM�NAGEMENT ET MISE EN VALEUR, RENFORCEMENT DES CAPACIT�S. ENVIRONNEMENT: �TUDES, GESTION, ASSISTANCE TECHNIQUE, ETC.

SOCI�T� D'HABITATION DU QU�BEC
ATT: MME DENYSE D'AMOURS, DIRECTRICE PAR INT�RIM
1054, RUE LOUIS-ALEXANDRE-TASCHEREAU / AILE SAINT-AMABLE, 3e �TAGE / QU�BEC, QC / G1R 5E7
T�l. (418) 644-1985 / Fax: 643-4059
Site Web: www.shq.gouv.qc.ca / Courriel: [email protected]
HABITATION, CONSTRUCTION, AIDE � L'EXPORTATION
Pays/R�gions:  EUROPE DE L'EST, ASIE, AM�RIQUES
# INTERM�DIAIRE PUBLIC AUPR�S DE L'INDUSTRIE QU�B�COISE DE L'HABITATION AFIN D'APPUYER L'EXPORTATION DE SES PRODUITS ET SERVICES ET DE FAIRE CONNA�TRE SON EXPERTISE EN GESTION IMMOBILI�RE ET EN  PROC�D�S DE CONSTRUCTION

SOCI�T� DE D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE DE TROIS-RIVI�RES
ATT: MME DARLENE BROWN, COMMISSAIRE-PROSPECTION-ACCUEIL
370, RUE DES FORGES / TROIS-RIVI�RES, QC / G9A 2H1
T�l. (819) 374-4061 poste 5122 / Fax: 373-6511
Site Web: www.sdetr.com / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, MISSIONS COMMERCIALES, ACCUEIL DE MISSIONS D'AFFAIRES
Pays/R�gions:  ITALIE, FRANCE, MONDE
# SERVICES : ACCUEIL DES MISSIONS, IMPLANTATIONS AU QU�BEC, APPUI TECHNIQUE-FINANCIER POUR PROJETS INDUSTRIELS OU COMMERCIAUX, RECHERCHE DE PARTENAIRES POUR ALLIANCES STRAT�GIQUES, TRANSFERTS TECHNOLOGIQUES

SOCI�T� DES RELATIONS INTERNATIONALES DE QU�BEC (SORIQ)
ATT: MME JULIETTE CHAMPAGNE, PR�SIDENTE
361, RUE LAVOIE / QU�BEC, QC / G1M 1B4
T�l. (418) 688-6046 / Fax: 688-0077
Site Web: www.soriq.com / Courriel: [email protected]
RELATIONS INTERNATIONALES, INFORMATION, CONF�RENCES INTERNATIONALES
Pays/R�gions:  MONDE
# LIEU DE RENCONTRE DES GENS DE QU�BEC INT�RESS�S AUX RELATIONS INTERNATIONALES. INVITE DES DIPLOMATES, UNIVERSITAIRES OU POLITICIENS � DONNER DES CONF�RENCES SUR LES RELATIONS INTERNATIONALES OU L'�CONOMIE INTERNATIONALE

SOCI�T� DU PARC INDUSTRIEL ET PORTUAIRE DE B�CANCOUR
ATT: M. GUY LEBLANC, PR�SIDENT-DIRECTEUR G�N�RAL
1000, BOUL. ARTHUR-SICARD / B�CANCOUR, QC / G9H 2Z8
T�l. (819) 294-6656 / Fax: 294-9020
Site Web: www.spipb.com / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, PARCS INDUSTRIELS, PORTS
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, EUROPE, ASIE
# EXPLOITATION D'UN PARC INDUSTRIEL ET PORTUAIRE. FOURNITURE DE SERVICES DANS LE PARC

SOCI�T� G�N�RALE DE FINANCEMENT DU QU�BEC
ATT: SERVICE DES COMMUNICATIONS
600, RUE DE LA GAUCHETI�RE OUEST, BUREAU 1500 / MONTR�AL, QC / H3B 4L8
T�l. (514) 876-9290 / Fax: 876-9358
Site Web: www.sgfqc.com / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE, INVESTISSEMENTS, ALLIANCES STRAT�GIQUES
Pays/R�gions:  AM�RIQUE DU NORD, EUROPE, ASIE
# DEPUIS 1962, LA SGF PARTICIPE � LA R�ALISATION DE PROJETS INDUSTRIELS MAJEURS AU QU�BEC

SOCI�T� GRICS
ATT: MME AUDREY MARTIN, CONSEILL�RE AUX COMMUNICATIONS
5100, RUE SHERBROOKE EST, BUREAU 300 / MONTR�AL, QC / H1V 3R9
T�l. (514) 251-3700 / Fax: 251-3920
Site Web: www.grics.qc.ca / Courriel: [email protected]
INFORMATIQUE, FORMATION, CONSULTATION
Pays/R�gions:  CANADA, EUROPE, AFRIQUE
# PLUS DE 30 ANS D'EXPERTISE EN TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION SP�CIALIS�ES EN �DUCATION. SES PROFESSIONNELS SAURONT �PAULER TOUTES LES ORGANISATIONS SCOLAIRES GR�CE � LA VASTE GAMME DE PRODUITS ET SERVICES OFFERTS

SOCI�T� RADIO-CANADA
ATT: M. YVAN ASSELIN, DIR. G�N. - PLANIFICATON STRAT�GIQUE
1400, BOUL. REN�-L�VESQUE EST, 10e �TAGE / MONTR�AL, QC / H2L 2M2
T�l. (514) 597-5462 / Fax: 597-4794
Site Web: www.radio-canada.ca / Courriel: [email protected]
T�L�COMMUNICATIONS, INFORMATION, ART ET CULTURE
Pays/R�gions:  CANADA, EUROPE, FRANCOPHONIE
# LE RADIODIFFUSEUR PUBLIC DU CANADA QUI OFFRE UN SERVICE NATIONAL DE RADIODIFFUSION EN FRAN�AIS ET EN ANGLAIS, LES DEUX LANGUES OFFICIELLES DU PAYS, � LA T�L�VISION, � LA RADIO ET SUR INTERNET

SOCODEVI (SOCI�T� DE COOP�RATION POUR LE D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL)
ATT: M. R�JEAN LANTAGNE, DIRECTEUR G�N�RAL
1245, CHEMIN SAINTE-FOY, BUREAU 2300 / QU�BEC, QC / G1S 4P2
T�l. (418) 683-7225 / Fax: 683-5229
Site Web: www.socodevi.org / Courriel: [email protected]
AGROALIMENTAIRE, MICROFINANCE, FORESTERIE
Pays/R�gions:  AM�RIQUES, AFRIQUE, ASIE
# APPUI CONSEIL EN PLANIFICATION ET GESTION, D�VELOPPEMENT LOCAL, GESTION DE PROJETS, MISE SUR PIED ET RENFORCEMENT D'ENTREPRISES ASSOCIATIVES, MISE EN MARCH� DE BIENS ET SERVICES, FORMATION, TRANSFERT DE CONNAISSANCES

STELLA-JONES
ATT: MME MURIEL CRONIER, VENTE INTERNATIONALE
41, RUE RODIER / DELSON, QC / J5B 2H8
T�l. (450) 632-2011 poste 1152 / Fax: 632-3211
Site Web: www.stella-jones.com / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-POTEAUX DE BOIS, T�L�COMMUNICATIONS
Pays/R�gions:  AM�RIQUE LATINE, CARA�BES, AFRIQUE DU NORD
# EXPORTATEURS : POTEAUX DE BOIS, DORMANTS DE CHEMIN DE FER, BOIS TRAIT� BORATE, ETC. FABRICANT DE POTEAUX DE BOIS TRAIT�S POUR L'�LECTRICIT� ET LES T�L�COMMUNICATIONS SELON LES STANDARDS INTERNATIONAUX. CERTIF.  ISO 9001-2000

T

TECSULT �DUPLUS
ATT: M. MICHEL AMYOT, VICE-PR�SIDENT
85, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST / MONTR�AL, QC / H2X 3P4
T�l. (514) 287-8677 / Fax: 287-8643
Site Web: www.tecsult.com / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, FORMATION EN �DUCATION, ADMINISTRATION ET GESTION
Pays/R�gions:  AFRIQUE, CARA�BES, EUROPE DE L'EST
# ASSOCI�E AU PLAN INTERNATIONAL � LA R�ALISATION DE PROJETS EN �DUCATION, FORMATION,  MANAGEMENT, TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION, EMPLOYABILIT� AINSI QUE MISE EN OEUVRE DE PROJETS D'APPUI INSTITUTIONNEL. PR�SENTE DANS 45 PAYS

TECSULT INTERNATIONAL
ATT: M. MARC PARENT, PR�SIDENT
85, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST / MONTR�AL, QC / H2X 3P4
T�l. (514) 287-8500 / Fax: 287-8643
Site Web: www.tecsult.com / Courriel: [email protected]
G�NIE-CONSEIL, FORMATION, ADMINISTRATION ET GESTION
Pays/R�gions:  AFRIQUE, AM�RIQUES, ASIE
# GROUPE PLURIDISCIPLINAIRE. SERVICES COMPLETS (ING�NIERIE, ENVIRONNEMENT, FORESTERIE, G�OMATIQUE, FORMATION DE LA MAIN-D'OEUVRE)  � L'�TRANGER ET AU CANADA. PLUS DE 40 ANS D'EXP�RIENCE. COMPTE DES BUREAUX DANS PLUS DE 35 PAYS

T�L�-UNIVERSIT� (T�LUQ) - UNIVERSIT� DU QU�BEC � MONTR�AL
ATT: MME LUCIE LAVOIE, AGENTE D'INFORMATION
455, RUE DU PARVIS / C.P. 4800, SUCC. "TERMINUS" / QU�BEC, QC / G1K 9H5
T�l. (418) 657-3675 ou 1-800-665-4333 poste 5136 / Fax: 657-2094
Site Web: www.teluq.uquebec.ca / Courriel: [email protected]
UNIVERSIT�S, FORMATION, �DUCATION
Pays/R�gions:  CANADA, FRANCOPHONIE
# OFFRE PLUS DE 65 PROGRAMMES ET 325 COURS DONT 60 EN LIGNE (ADMINISTRATION, COMMUNICATION, FINANCES, INFORMATIQUE, LETTRES, LANGUES, PSYCHOLOGIE, SANT�, SCIENCES, ETC.)

T�L�-UNIVERSIT� (T�LUQ), L'UNIVERSIT� � DISTANCE DE L'UQAM
ATT: MME PIERRETTE BILODEAU, CONS. EN FORMATION � DISTANCE
455, RUE DU PARVIS / C.P. 4800, SUCC. "TERMINUS" / QU�BEC, QC / G1K 9H5
T�l. (418) 657-2262 poste 5325 ou 1-800-665-4333 / Fax: 657-2094
Site Web: www.teluq.uquebec.ca / Courriel: [email protected]
UNIVERSIT�S, FORMATION, �DUCATION
Pays/R�gions:  CANADA, FRANCOPHONIE
# OFFRE PLUS DE 65 PROGRAMMES ET 325 COURS DONT 60 EN LIGNE (ADMINISTRATION, COMMUNICATIONS, FINANCE, INFORMATIQUE, LETTRES, LANGUES, PSYCHOLOGIE, SANT�, SCIENCES, ETC.) AU 1er, 2e ET 3e CYCLES

THOT CURSUS
ATT: M. DENYS LAMONTAGNE, DIRECTEUR
7052, DES BRUNES / QU�BEC, QC / G2C 1P6
T�l. (418) 840-2330 / Fax: 370-1171
Site Web: https://cursus.edu / Courriel: [email protected]
�DUCATION, PUBLICATIONS, TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION
Pays/R�gions:  FRANCOPHONIE, FRANCE, MAGHREB
# FORMATION EN LIGNE, � DISTANCE ET EN R�SEAU. PLUS DE 60 INSTITUTIONS ET 30 000 ABONN�S. NOUVELLES SP�CIALIS�ES, LISTES ET R�PERTOIRE INTERNATIONAL DE PROGRAMMES ET DE COURS

TRANS�NERGIE TECHNOLOGIES
ATT: M. ALAIN VALL�E, VICE-PR�SIDENT VENTES ET MARKETING
740, RUE NOTRE-DAME OUEST, BUREAU 800 / MONTR�AL, QC / H3C 3X6
T�l. (514) 282-8401 / Fax: 282-8402
Site Web: www.transenergie-tech.com / Courriel: [email protected]
�NERGIE, EX-SIMULATEURS DE R�SEAUX �LECTR, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/R�gions:  ASIE, EUROPE, AM�RIQUES
# FILIALE D'HYDRO-QU�BEC. COMMERCIALISATION DE SIMULATEURS TEMPS R�EL ET DE LOGICIELS DE SIMULATION POUR LA PLANIFICATION ET L'EXPLOITATION DES R�SEAUX �LECTRIQUES. SERVICES DE SUPPORT ET DE FORMATION DANS CE DOMAINE

U

UNIT� DE SANT� INTERNATIONALE - UNIVERSIT� DE MONTR�AL
ATT: M. LUCIEN ALBERT, DIRECTEUR
3875, RUE SAINT-URBAIN, 5e �TAGE / MONTR�AL, QC / H2W 1V1
T�l. (514) 890-8156 / Fax: 412-7108
Site Web: www.usi.umontreal.ca / Courriel: [email protected]
SANT� ET AFFAIRES SOCIALES, GESTION DE PROJETS, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  AFRIQUE FRANCOPHONE, EUROPE DE L'EST, AM�RIQUE LATINE
# DIRIGE DES PROJETS D'INTERVENTION ET DE RECHERCHE. MANDATS DE CONSULTATION AVEC DIVERS MINIST�RES DE LA SANT� ET DES STRUCTURES DE FORMATION

UNIVERSIT� DE MONTR�AL - DIRECTION DES COMMUNICATIONS ET DU RECRUTEMENT
ATT: MME JULIE BENO�T, AGENTE DE RECRUTEMENT �TUDIANT
C.P. 6128, SUCC. "CENTRE-VILLE" / MONTR�AL, QC / H3C 3J7
T�l. (514) 343-6111 poste 1-8882 ou 343-6030 / Fax: 343-5976
Site Web: www.umontreal.ca / Courriel: [email protected]
UNIVERSIT�S, RECHERCHE, COOP�RATION SCIENTIFIQUE
Pays/R�gions:  MONDE, EUROPE, AFRIQUE
# INFORMATION SUR LES PROGRAMMES ET SERVICES DE L'UNIVERSIT� DE MONTR�AL

UNIVERSIT� DE MONTR�AL - DIRECTION DES RELATIONS INTERNATIONALES
ATT: M. BERNARD LANDRIAULT, DIRECTEUR
C.P. 6128, SUCC. "CENTRE-VILLE" / MONTR�AL, QC / H3C 3J7
T�l. (514) 343-7337 / Fax: 343-7138
Site Web: www.intl.umontreal.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, COOP�RATION SCIENTIFIQUE, COOP�RATION UNIVERSITAIRE
Pays/R�gions:  MONDE
# FORMATION UNIVERSITAIRE, RECHERCHE, INTERNATIONALISATION DU MILIEU UNIVERSITAIRE

UNIVERSIT� DE SHERBROOKE - BUREAU DE LIAISON ENTREPRISES-UNIVERSIT� (BLEU)
ATT: M. JACQUES LAJOIE, AGENT DE VALORISATION
2500, BOUL. UNIVERSIT� / SHERBROOKE, QC / J1K 2R1
T�l. (819) 821-7840 / Fax: 821-8215
Site Web: www.usherbrooke.ca/bleu / Courriel: [email protected]
TRANSFERT TECHNOLOGIQUE, UNIVERSIT�S
Pays/R�gions:  MONDE
# LE BLEU MET � LA DISPOSITION DES ENTREPRISES ET ORGANISMES LES SERVICES D'EXPERTISE ET D'INFRASTRUCTURES DE RECHERCHE DE L'UNIVERSIT�. DE PLUS, IL OFFRE UN PORTEFEUILLE DE DIVERSES TECHNOLOGIES EXPLOITABLES COMMERCIALEMENT

UNIVERSIT� LAVAL - BUREAU INTERNATIONAL
ATT: M. LOUIS LABELLE, DIRECTEUR
MAISON EUG�NE-ROBERGE / QU�BEC, QC / G1K 7P4
T�l. (418) 656-3216 / Fax: 656-2531
Site Web: www.ulaval.ca/bi / Courriel: [email protected]
UNIVERSIT�S, �CHANGES, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  MONDE
# G�RE ET D�VELOPPE DES PROGRAMMES DE MOBILIT� �TUDIANTE, PARTENARIATS ET COOP�RATION INTERNATIONALE

UNIVERSIT� LAVAL - VICE-RECTORAT AU D�VELOPPEMENT ET AUX RELATIONS INTERNATIONALES
ATT: MME DIANE LACHAPELLE, VICE-RECTRICE
PAVILLON ALPHONSE-DESJARDINS, LOCAL 3555 / QU�BEC, QC / G1K 7P4
T�l. (418) 656-2131 poste 2270 / Fax: 656-5238
Site Web: www.ulaval.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, RELATIONS INTERNATIONALES, UNIVERSIT�S
Pays/R�gions:  MONDE
# ORIENTATIONS INTERNATIONALES. D�VELOPPEMENT DE L'UNIVERSIT� LAVAL

UPA D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL
ATT: MME MARIE-CHRISTINE TALBOT, ADJ. AU DIRECTEUR G�N�RAL
MAISON DE L'UPA / 555, BOUL. ROLAND-THERRIEN, BUREAU 020 / LONGUEUIL, QC / J4H 4E7
T�l. (450) 679-0530 / Fax: 463-5202
Site Web: https://upadi-agri.org / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, AGROALIMENTAIRE, COOP�RATION INTERNATIONALE
Pays/R�gions:  AFRIQUE DE L'OUEST, AFRIQUE CENTRALE, AM�RIQUE LATINE
# OBJECTIF : LE PARTAGE DES EXPERTISES ENTRE ORGANISATIONS PAYSANNES DU SUD ET DU NORD ET LA CR�ATION D'UNE SOLIDARIT� DE PAYSANS � PAYSANS. D�VELOPPEMENT DES ORGANISATIONS PAYSANNES, MISES EN MARCH�, APPROCHE FILI�RE

UQAC - COOP�RATION INTERNATIONALE
ATT: M. MARTIN GAUTHIER, SECR�TAIRE EX�CUTIF
555, BOUL. DE L'UNIVERSIT� / CHICOUTIMI, QC / G7H 2B1
T�l. (418) 545-5011 / Fax: 545-5034
Site Web: www.uqac.ca
COOP�RATION UNIVERSITAIRE, FORMATION, �CHANGES
Pays/R�gions:  MAROC, CHINE, COLOMBIE
# D�LOCALISATION DE PROGRAMMES D'ENSEIGNEMENT DANS DES UNIVERSIT�S D'AUTRES PAYS

UQAM - �COLE DE LANGUES
ATT: M. �RIC BUISSON, COORDONNATEUR
C.P. 8888, SUCC. "CENTRE-VILLE" / MONTR�AL, QC / H3C 3P8
T�l. (514) 987-3000 poste 2282 / Fax: 987-4349
Site Web: www.langues.uqam.ca/ / Courriel: [email protected]
�COLES DE LANGUES, �DUCATION, UNIVERSIT�S
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, MEXIQUE, FRANCE
# PROGRAMMES D'IMMERSION EN �T�, FRAN�AIS, ANGLAIS, TFI (TEST DE FRAN�AIS INTERNATIONAL) ET TOEFL (TEST OR ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE)

UQAR - COOP�RATION INTERNATIONALE
ATT: M. YVON BOUCHARD, DOYEN
D�CANAT DES �TUDES AVANC�ES & DE LA RECHERCHE / 300, ALL�E DES URSULINES / RIMOUSKI, QC / G5L 3A1
T�l. (418) 724-1540 / Fax: 724-1525
Site Web: www.uqar.qc.ca / Courriel: [email protected]
COOP�RATION UNIVERSITAIRE, UNIVERSIT�S, COOP�RATION SCIENTIFIQUE
Pays/R�gions:  EUROPE, AFRIQUE, AM�RIQUE DU SUD
# SCIENCES DE LA MER, AQUACULTURE, D�VELOPPEMENT R�GIONAL, GESTION DE LA FAUNE, SCIENCES NATURELLES EN MILIEU CONTINENTAL FROID

UQAT - COOP�RATION INTERNATIONALE
ATT: M. ANDR� GBODOSSOU, RESPONSABLE
445, BOUL. DE L'UNIVERSIT� / C.P. 700 / ROUYN-NORANDA, QC / J9X 5E4
T�l. (819) 762-0971 poste 2295 / Fax: 797-4727
Site Web: www.uqat.ca / Courriel: [email protected]
D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL, GESTION DE PROJETS, RESSOURCES NATURELLES
Pays/R�gions:  AFRIQUE FRANCOPHONE, AM�RIQUE LATINE, EUROPE
# PAYS:  S�N�GAL ET BURKINA FASO, FRANCE ET POLOGNE, CHILI ET MEXIQUE. D�VELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES DANS LE SECTEUR MINIER. D�VELOPPEMENT DES PETITES COLLECTIVIT�S. �DUCATION INTERCULTURELLE

UQTR - DIRECTION DE LA COOP�RATION INTERNATIONALE
ATT: M. JACQUES E. BRISOUX, DIRECTEUR
3351, BOUL. DES FORGES / C.P. 500 / TROIS-RIVI�RES, QC / G9A 5H7
T�l. (819) 376-5001 / Fax: 376-5167
Site Web: www.uqtr.ca/dci / Courriel: [email protected]
COOP�RATION INTERNATIONALE, COOP�RATION SCIENTIFIQUE, COOP�RATION UNIVERSITAIRE
Pays/R�gions:  AFRIQUE, AM�RIQUE LATINE, EUROPE
# D�VELOPPEMENT INTERNATIONAL

V

V�TOQUINOL CANADA INC.
ATT: M. PHILIPPE DUBOIS, DIRECTEUR -  VENTES INTERNATIONALES
2000, CHEMIN GEORGES / LAVALTRIE, QC / J5T 3S5
T�l. (450) 586-2252 / Fax: 586-4649
Site Web: www.vetoquinol.ca / Courriel: [email protected]
EXPORTATEURS, EX-PRODUITS PHARMACEUTIQUES, SANT� ET AFFAIRES SOCIALES
Pays/R�gions:  MONDE
# MANUFACTURIER ET DISTRIBUTEUR DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES V�T�RINAIRES

VILLE DE MONTR�AL - BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES
ATT: M. ROBERT LETENDRE, DIRECTEUR
275, RUE NOTRE-DAME EST, BUREAU 3.112 / MONTR�AL, QC / H2Y 1C6
T�l. (514) 872-8155 / Fax: 872-6067
Site Web: www.ville.montreal.qc.ca / Courriel: [email protected]
RELATIONS INTERNATIONALES, AFFAIRES MUNICIPALES, �DUCATION INTERCULTURELLE
Pays/R�gions:  MONDE
# AFFAIRES INTERNATIONALES, MUNICIPALES, GOUVERNEMENTALES

VILLENEUVE & VENNE, COMPTABLES AGR��S
ATT: M. PIERRE VILLENEUVE, CA ASSOCI�
666, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 300 / MONTR�AL, QC / H3A 1E7
T�l. (514) 286-1088 / Fax: 286-4498
Courriel: [email protected]
EXPERTS-CONSEILS, COMPTABILIT� / COMPTABLES, FINANCES / FISCALIT�
Pays/R�gions:  FRANCE, AFRIQUE FRANCOPHONE, MAGHREB
# ENTREPRISE COMPTABLE ET FISCALE, �VALUATION D'ENTREPRISES, PRIVATISATION, FUSION ET ACQUISITION

W

WORLD TRADE CENTRE MONTR�AL (DESSERT LA PROVINCE DE QU�BEC)
ATT: M. PIERRE BOSS�, DIRECTEUR
D�VELOPPEMENT DES MARCH�S INTERNATIONAUX / 380, RUE SAINT-ANTOINE OUEST, BUREAU 6000 / MONTR�AL, QC / H2Y 3X7
T�l. (514) 871-4002 ou 1-877-590-4040 / Fax: 849-3813
Site Web: www.ccmm.qc.ca/wtcmontreal / Courriel: [email protected]
FORMATION, MISSIONS COMMERCIALES, SERVICES-CONSEILS
Pays/R�gions:  �TATS-UNIS, AM�RIQUE LATINE, EUROPE
# L'�QUIPE D'EXPERTS EN COMMERCE INTERNATIONAL DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE MONTR�AL OFFRE SES SERVICES AUX ENTREPRISES, ASSOCIATIONS ET ORGANISMES DE D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE INT�RESS�S PAR LES MARCH�S INTERNATIONAUX

WWW.IMMOBILIERSINTERNATIONAL.COM
ATT: M. RAYMOND GAGNON
145, BOUL. DU HAVRE / SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC / J6S 1R4
T�l. (450) 377-0101 ou 1-866-677-0101 ou Cell: 544-0001 / Fax: 377-3054
Site Web: www.immobiliersinternational.com / Courriel: [email protected]
IMMOBILIER, MILIEUX D'AFFAIRES, R�F�RENCEMENT
Pays/R�gions:  FRANCE, BELGIQUE, SUISSE
# FIER DE VOUS OFFRIR MES SERVICES EXCEPTIONNELS EN TANT QU'AGENT IMMOBILIER AFFILI� DE LA CAPITALE. UNE CENTRALE DE SERVICES SUR INTERNET AU NIVEAU INTERNATIONAL QUI OFFRE BEAUCOUP PLUS. SERVICES DE R�F�RENCE ET DE SUIVI



Y