BOTTIN
TOURISTIQUE
�dition 2005
Retour |
Classement alphab�tique |
QUALITY HOTEL MIDTOWN
ATT:
MME LINDA D'ANGELO, DIRECTRICE G�N�RALE
6445,
BOUL. D�CARIE / MONTR�AL, QC / H3W 3E1
T�l. (514) 739-3800 ou 1-866-465-3800 / Fax: 739-5616
Site Web:
www.qualityhotelmidtown.com / Courriel:
[email protected]
H�TELS
# COMPTE 60 CHAMBRES. SITU� � 10 MIN. DE L'A�ROPORT P.E.-TRUDEAU ET � 10 MIN. DU
CENTRE-VILLE. REMARQUABLEMENT BIEN SITU� POUR LES GENS D'AFFAIRES ET LES
VACANCIERS. CAF� DISPONIBLE DANS LES CHAMBRES
QUATRE SAISONS (LES)
ATT: MME CAROLINE OUELLET, PROPRI�TAIRE
168, RUE PRINCIPALE NORD / SACR�-COEUR, QC / G0T 1Y0
T�l. (418) 236-9371
H�TELS, DIVERTISSEMENT
# CHAMBRE FAMILIALE AVEC SALLE DE BAIN PRIV�E. � PROXIMIT� : CROISI�RES AUX
BALEINES ET SUR LE FJORD, PISTE CYCLABLE, TREMPOLINE AVEC FILET, TERRAIN DE JEUX
D'ENFANTS, SENTIERS (MOTONEIGE, P�DESTRE), P�CHE, KAYAK, GOLF, ETC.
R
RAMADA PLAZA H�TEL LE MANOIR DU CASINO
ATT:
MME CHRISTINE CADIEUX, DIRECTRICE - VENTES ET MARKETING
75, RUE
EDMONTON / GATINEAU, QC / J8Y 6W9
T�l. (819) 777-7538 / Fax: 777-6473
Site Web:
www.ramadaplaza-casino.com / Courriel:
[email protected]
H�TELS, H�BERGEMENT, VOYAGES DE MOTIVATION
# OFFRE 174 CHAMBRES ET SUITES. COMPLEXE H�TELIER 4 �TOILES. BAIN TH�RAPEUTIQUE,
FOYER �LECTRIQUE, RESTO LE BIFTH�QUE, COIFFURE, ESTH�TIQUE ET MASSOTH�RAPIE SUR
PLACE
RANCH DES PIONNIERS
ATT: M. VINCENT POULIN / MME JEANNE MARTEL
2140, AVENUE ROYALE / SAINT-FERR�OL-LES-NEIGES, QC / G0A 3R0
T�l. (418) 826-2520 / Fax: 826-3788
Courriel:
[email protected]
�QUITATION, LOISIR, TOURS GUID�S
# �QUITATION EN FOR�T SUR UN SITE ENCHANTEUR. TOUR DE CAL�CHE AU
MONT-SAINTE-ANNE
REGROUPEMENT DES H�TELIERS ET RESTAURATEURS DU QU�BEC
3565, RUE JARRY EST, BUREAU 104 / MONTR�AL, QC / H1Z 2G1
T�l. (514) 727-3000 ou 1-800-361-2742 / Fax: 727-3311
H�TELLERIE / H�TELIERS, RESTAURATEURS
# REGROUPE 8 000 MEMBRES
REGROUPEMENT TOURISME JEUNESSE
4545, AVENUE PIERRE-DE-COUBERTIN / C.P. 1000, SUCC. "M" / MONTR�AL, QC / H1V
3R2
T�l. (514) 252-3117 ou 1-800-461-8585 ou 1-800-208-8260 / Fax: 252-3119
ASSOCIATIONS
# REGROUPE 14 000 MEMBRES, 50 BUREAUX DE VOYAGE ET 16 AUBERGES
RELAIS MONTR�AL B&B
ATT: MME MARTHE PEARSON, DIRECTRICE
3977, AVENUE LAVAL / MONTR�AL, QC / H2W 2H9
T�l. (514) 287-9635 ou 1-800-363-9635
Site Web:
www.martha-pearson.com / Courriel:
[email protected]
G�TES, H�BERGEMENT, APPARTEMENTS
# CHAMBRE ET PETIT-D�JEUNER. LE RELAIS SE CHARGE DE R�SERVER DES CHAMBRES
CONFORTABLES DANS DES MAISONS PRIV�ES O� LES INVIT�S POURRONT PRENDRE LE PETIT
D�JEUNER. � LOUER : STUDIO, APPARTEMENTS MEUBL�S COURT OU LONG S�JOUR
RELAIS-D�TENTE SPA - DRUMMONDVILLE
ATT: MME LOUISE M�THOT-DEMERS, PR�SIDENTE
600, BOUL. SAINT-JOSEPH / DRUMMONDVILLE, QC / J2C 2C1
T�l. (819) 474-7272 ou 1-877-931-7272 / Fax: 474-7292
Site Web:
www.relais-detente.com / Courriel:
[email protected]
CENTRES DE SANT�, TOURISME DE SANT�
# MASSOTH�RAPIE. BAINS TH�RAPEUTIQUES. SOINS DE CORPS. SOINS DES PIEDS.
ESTH�TIQUE. PISCINE � L'EAU SAL�E. SPA. SALLE D'EXERCICES
RELAIS-D�TENTE SPA - SHERBROOKE
ATT: MME LOUISE M�THOT-DEMERS, PR�SIDENTE
2685, RUE KING OUEST / SHERBROOKE, QC / J1L 1C1
T�l. (819) 569-9097 ou 1-877-569-9097 / Fax: 569-2005
Site Web:
www.relais-detente.com / Courriel:
[email protected]
CENTRES DE SANT�, TOURISME DE SANT�
# MASSOTH�RAPIE. BAINS TH�RAPEUTIQUES. SOINS DE CORPS. SOINS DES PIEDS.
ESTH�TIQUE. PISCINE � L'EAU SAL�E. SPA. SALLE D'EXERCICES
R�SERVATION SAINT-LAURENT
ATT: M. PAUL-�MILE BEAUDIN, DIRECTEUR
176, RUE JACQUES-CARTIER / GASP�, QC / G4X 1M9
T�l. (418) 368-7776 ou 1-866-368-7797 / Fax: 368-7710
Site Web:
www.reservationstlaurent.net / Courriel:
[email protected]
CENTRALES DE R�SERVATION, AGENCES R�CEPTIVES, AGENCES DE VOYAGES
# CENTRALE DE R�SERVATION POUR CIRCUITS INDIVIDUELS OU DE GROUPES. R�SERVATIONS
SUR MESURE POUR TOUT GENRE DE PRESTATION TOURITIQUE. SERVICE D'AGENCE DE VOYAGES.
D�TENTEUR D'UN PERMIS DU QU�BEC
R�SIDENCE DU COLL�GE DE BOIS-DE-BOULOGNE
ATT: MME MARIE-JOS�E BEAULIEU, AGENTE D'ADMINISTRATION
10 500, AVENUE DE BOIS-DE-BOULOGNE / MONTR�AL, QC / H4N 1L4
T�l. (514) 332-3008 ou 332-3000 poste 356 / Fax: 332-0527
Site Web:
www.bdeb.qc.ca / Courriel:
[email protected]
H�BERGEMENT, GESTION D'�V�NEMENTS, R�SIDENCES D'�T�
# H�BERGE DES GROUPES (MINIMUM 20 PERS.) POUR LA P�RIODE ESTIVALE. ORGANISE DES
CONGR�S, RENCONTRES, CONF�RENCES POUR DES GROUPES DE 200 PERS. ET MOINS �
LONGUEUR D'ANN�E. ACTIVIT�S D'ANIMATION OFFERTES AUX ENFANTS
R�SIDENCES TACH�
ATT: MME JACINTHE GOUPIL, RESPONSABLE
283, BOUL. ALEXANDRE-TACH� / GATINEAU, QC / J8X 3X7
T�l. (819) 595-2393 ou 1-800-567-1283 poste 23 / Fax: 595-2214
Site Web:
www.uqo.ca/residences / Courriel:
[email protected]
H�BERGEMENT
# R�SIDENCES UNIVERSITAIRES. APPARTEMENTS CLIMATIS�S INCLUANT VAISSELLE ET
LITERIE
RESTAURANT � L'IMPARFAIT
ATT: M. ALAIN HADDAD, PR�SIDENT
3015, BOUL. DE LA CONCORDE EST / LAVAL, QC / H7E 2B5
T�l. (450) 661-1444 / Fax: 661-1474
Site Web:
www.alimparfait.com
RESTAURANTS, GASTRONOMIE, D�GUSTATION
# RESTAURANT DE FINE CUISINE FRAN�AISE. AMBIANCE CHALEUREUSE ET D�CONTRACT�E. LE
VIN AU PRIX DE LA SAQ PLUS 10 $
RESTAURANT BUFFET D'ORL�ANS
ATT: MME FLORENCE NOLIN, PROPRI�TAIRE
1025, ROUTE PROVOST / SAINT-PIERRE,�.O, QC / G0A 4E0
T�l. (418) 828-0013 / Fax: 828-1599
RESTAURANTS
RESTAURANT CAF� BUADE
ATT: MME H�L�NE NICOLE, CO-PROPRI�TAIRE
31, RUE DE BUADE / VIEUX-QU�BEC, QC / G1R 4A2
T�l. (418) 692-3909 / Fax: 692-5417
Site Web:
www.cafebuade.com / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS
# � DEUX PAS DU CH�EAU FRONTENAC, LE CAF� BUADE EST LE PLUS VIEUX RESTO DE
QU�BEC. SP�CIALIT� : LA C�TE DE BOEUF
RESTAURANT CAF� ROYAL
ATT: M. WILLIAM SCHAFFNER, PR�SIDENT
12 015, 2e AVENUE EST / SAINT-GEORGES, QC / G5Y 1X5
T�l. (418) 228-3952 / Fax: 227-6128
RESTAURANTS
# RESTAURANT FRAN�AIS. EXCELLENTE TABLE. CUISINE BOURGEOISE � L'ACCENT
PROVEN�AL. FRUITS DE MER, GIBIER, GRILLADES, POULET EN BROCHE. TABLES D'H�TE ET
SP�CIAUX DU JOUR. P�TISSERIES D�RAISONNABLES. ALTERNATIVE DE CUISINE RAPIDE
RESTAURANT L'IMPR�VU
ATT: MME SYLVIE FR�GEAU, PROPRI�TAIRE
163, RUE SAINT-JACQUES / SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC / J3B 2K4
T�l. (450) 346-2417 / Fax: 346-2417
RESTAURANTS, TRAITEURS
# CUISINE FRAN�AISE. TABLE D'H�TE, MIDI ET SOIR. STATIONNEMENT. TERRASSE. SALLE
PRIV�E
RESTAURANT LA ROTONDE
ATT: MME SABINE VOIGNIER, PROPRI�TAIRE
185, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST / MONTR�AL, QC / H2X 3X5
T�l. (514) 847-6900 / Fax: 847-6285
Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS, TRAITEURS
# CUISINE FRAN�AISE RAFFIN�E O� SE C�TOIENT SAVEURS PARFUM�ES ET TEXTURES
S�DUISANTES. HEURES D'OUVERTURE: LE MIDI, DE 11h30 � 14h30, LES SOIRS DE
SPECTACLES ET SUR R�SERVATION POUR LES GROUPES
RESTAURANT LAURIE RAPHA�L
ATT: MME SUZANNE GAGNON, PROPRI�TAIRE
117, RUE DALHOUSIE (VIEUX-PORT) / QU�BEC, QC / G1K 9C8
T�l. (418) 692-4555 / Fax: 692-4175
Site Web:
www.laurieraphael.com / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS, FORMATION, BOUTIQUES
# RESTAURATION GASTRONOMIQUE, FINE CUISINE QU�B�COISE, BOUTIQUE OFFRANT DES
PRODUITS MAISON. ATELIER O� M. DANIEL V�ZINA DONNE DES COURS DE CUISINE
RESTAURANT LE GOURMET GREC
ATT: M. TOHID MOSTAFALOU, G�RANT G�N�RAL
180, PRINCE ARTHUR EST / MONTR�AL, QC / H2X 1B7
T�l. (514) 849-1335 / Fax: 849-0648
Site Web:
www.legourmetgrec.com / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS
# CUISINE GRECQUE ET ITALIENNE. FRUITS DE MER. FOYER NATUREL AU BOIS. BIENVENUE
AUX GROUPES
RESTAURANT LE PARCHEMIN
ATT: M. MARIO DEGIOANNI, PROPRI�TAIRE
1333, RUE UNIVERSIT� / MONTR�AL, QC / H3A 2A4
T�l. (514) 844-1619 / Fax: 844-7873
Site Web:
www.leparchemin.com / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS, SALLES DE R�CEPTION, SALLES DE R�UNIONS
# INSTALL� DANS UN ANTIQUE PRESBYT�RE. CUISINE FRAN�AISE. SALLE � MANGER 4
�TOILES (GUIDE DEBEURRE). D�COR �L�GANT. SERVICE FEUTRE ET CONSCIENCIEUX. SALONS
PRIV�S POUR GROUPES DE 12 � 70 PERSONNES. CARTE DES VINS INT�RESSANTE
RESTAURANT LE PARLEMENTAIRE DE L'ASSEMBL�E NATIONALE
ATT: MME ODETTE THOMASSIN, MA�TRE D'H�TEL
H�TEL DU PARLEMENT / 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES / QU�BEC, QC / G1A 1A3
T�l. (418) 643-6640 / Fax: 643-6378
Site Web:
www.assnat.qc.ca / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS, GASTRONOMIE
# SAVOUREZ LA TABLE DES GRANDS DE CE MONDE. LE CHARME ET L'�L�GANCE DE LA SALLE
� MANGER INVITENT � VIVRE UN MOMENT PRIVIL�GI�. SALLE REMARQUABLE PAR SON D�COR
DE STYLE BEAUX-ARTS. UNE TABLE DIGNE DES PLUS FINS PALAIS
RESTAURANT LE R�TRO
ATT: MME MARJORIE L�ON, PROPRI�TAIRE
1129, RUE SAINT-JEAN / QU�BEC, QC / G1R 1S3
T�l. (418) 694-9218 / Fax: 694-1695
Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS
# IL NOUS FAIT PLAISIR DE VOUS ACCUEILLIR DANS UNE AMBIANCE CHALEUREUSE DE
BOISERIES ET DE VOUS PROPOSER 23 CHOIX DE PLATS EN TABLE D'H�TE, � DES PRIX TR�S
RAISONNABLES. VENEZ NOUS VOIR !
RESTAURANT MOMENTO - QU�BEC
ATT: M. MARTIN C�T�, DIRECTEUR
1144, AVENUE CARTIER / QU�BEC, QC / G1R 2S5
T�l. (418) 647-1313 / Fax: 647-4718
Site Web:
www.restaurantmomento.com
RESTAURANTS
# SITU� AU COEUR D'UNE VIE DE QUARTIER INTENSE. TOUT PR�S DES PLAINES D'ABRAHAM,
DU PARLEMENT, DU MUS�E DU QU�BEC ET DU GRAND TH��TRE. L'AVENUE CARTIER FAIT
PARTIE DES RUES LES PLUS TYPIQUES ET LES PLUS POPULAIRES DE QU�BEC
RESTAURANT-MOTEL LE JOURNEL
ATT: M. ROGER GIGU�RE, PROPRI�TAIRE
269, ROUTE 276 / SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE, QC / G0S 2V0
T�l. (418) 397-4052 ou 1-866-397-4052 / Fax: 397-4333
RESTAURANTS, MOTELS
# RESTAURANT-MOTELS. D�PANNEUR. STATION-SERVICES 24 HEURES. SALLE DE R�CEPTION
CLIMATIS�E POUVANT ACCUEILLIR DE 50 � 400 PERSONNES. CUISINE CANADIENNE � PRIX
ABORDABLE
RESTAURANT-PUB D'ORSAY
ATT: M. MARCEL VEILLEUX, PROPRI�TAIRE
65, RUE DE BUADE / QU�BEC, QC / G1R 4A2
T�l. (418) 694-1582 / Fax: 694-1587
Site Web:
www.restaurantpubdorsay.com / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS, SALLES DE R�CEPTION, R�UNIONS D'AFFAIRES
# � L'OMBRE DE LA BASILIQUE DE QU�BEC, EN PLEIN COEUR DU VIEUX-QU�BEC, O� R�GNE
UNE AMBIANCE INTERNATIONALE, DES MILLIERS DE VISITEURS NOUS VISITENT CHAQUE
ANN�E. NOS PLATS, VINS ET BI�RES REFL�TENT CETTE SAVEUR INTERNATIONALE
RESTAURANTS PASTALI (LES)
ATT: MME ANNIE THIBEAULT, DIRECTRICE G�N�RALE
340, BOUL. SAINT-BENO�T OUEST / AMQUI, QC / G5J 2G2
T�l. (418) 629-4471 ou 1-800-463-0831 / Fax: 629-2745
Site Web:
www.selectotelamqui.com / Courriel:
[email protected]
RESTAURATION, H�BERGEMENT
# PASTALI, BEAUCOUP PLUS QU'ITALIEN, CUISINE FAMILIALE, H�BERGEMENT: 4 UNIT�S �
MONT-JOLI, 17 UNIT�S � POINTE-�-LA-CROIX, 70 UNIT�S � AMQUI. FORFAITS
DISPONIBLES
REVUE ESPACES
A/S PRODUCTIONS ESPACES / 911, RUE JEAN-TALON EST, BUREAU 205 / MONTR�AL,
QC / H2R 1V5
T�l. (514) 277-3477 / Fax: 277-3822
PUBLICATIONS
# TIRAGE: 60 000; BIMESTRIEL
REVUE H.R.I. MAGAZINE
845, BOUL. REN�-L�VESQUE OUEST, BUREAU 400 / QU�BEC, QC / G1S 1T5
T�l. (418) 688-5777 / Fax: 688-3190
P�RIODIQUES, RESTAURATION, H�TELLERIE
# TIRAGE: 22 000; BIMESTRIEL
ROD�O DU CAMION
ATT: MME RACHELLE LAMBERT, AGENTE AUX COMMUNICATIONS
5, RUE ONTARIO / C.P. 36 / NOTRE-DAME-DU-NORD, QC / J0Z 3B0
T�l. (819) 723-2712 ou 1-877-357-6336 / Fax: 723-2340
Site Web:
www.elrodeo.com / Courriel:
[email protected]
FESTIVALS, SPECTACLES, ACTIVIT�S R�CR�ATIVES
# �V�NEMENT R�CR�OTOURISTIQUE MAJEUR D'ENVERGURE INTERNATIONALE RELI� AU DOMAINE
DU CAMIONNAGE. RECONNU COMME �TANT LE PLUS GROS FESTIVAL DE CAMIONNEURS DANS L'EST
DU CANADA. LE 25e ROD�O DU CAMION : DU 28 AU 31 JUILLET 2005
R�TISSERIE LA VICTORIENNE
ATT: M. ALAIN NIDING, CHEF PROPRI�TAIRE
1231, RUE NOTRE-DAME / LAVALTRIE, QC / J5T 1R7
T�l. (450) 586-1337 ou cellulaire (514) 241-7538 / Fax: 586-4376
Site Web:
www.lavictorienne.ca / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS, GASTRONOMIE
# SERT LE D�LICIEUX POULET DE GRAIN V�G�TAL R�TI � LA BROCHE ET LES SUCCULENTES
C�TES LEV�ES. NOTRE CUISINE SE D�MARQUE EN OFFRANT DES PLATS MAISON CONCOCT�S
PAR LE CHEF PROPRI�TAIRE. GRANDE S�LECTION DE VINS
R�TISSERIE SAINT-HUBERT - SAINT-JEAN
ATT: M. DANIEL TOUPIN, DIRECTEUR G�N�RAL
960, BOUL. S�MINAIRE NORD / SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC / J3A 1L2
T�l. (450) 348-6876 ou Livraison: 385-5555 / Fax: 348-1246
Site Web:
www.st-hubert.com / Courriel:
[email protected]
RESTAURANTS
# SALLE � MANGER. RESTO-BAR "ST-HUB". LIVRAISON. COMPTOIR DE COMMANDES �
EMPORTER
S
SALLE
ALBERT-ROUSSEAU
ATT:
MME DIANE CHEVRETTE, DIRECTRICE DES VENTES
2410,
CHEMIN SAINTE-FOY / SAINTE-FOY, QC / G1V 1T3
T�l. (418) 659-6710 ou 1-877-659-6710 / Fax: 659-7737
Site Web:
www.salle-a-rousseau.com / Courriel:
[email protected]
SALLES DE SPECTACLES, ACTIVIT�S R�CR�ATIVES, ARTS
# DIFFUSE L'ENSEMBLE DES DISCIPLINES DES ARTS DE LA SC�NE : CHANSON, HUMOUR,
TH��TRE, ETC. POUR COMBLER TOUS LES GO�TS
SALON DES M�TIERS D'ART DU QU�BEC
ATT: MME C�LINE MONTPETIT, COORD. SERVICES � LA CLIENT�LE
350, RUE SAINT-PAUL EST, BUREAU 400 / MONTR�AL, QC / H2Y 1H2
T�l. (514) 861-2787 poste 305 / Fax: 861-9191
Site Web:
www.salondesmetiersdart.com / Courriel:
[email protected]
ARTISANAT, M�TIERS D'ART, ATTRACTIONS
# LE PLUS IMPORTANT �V�NEMENT EN M�TIERS D'ART AU QU�BEC C�L�BRE SON 50e
ANNIVERSAIRE EN 2005. REGROUPE PLUS DE 450 EXPOSANTS DU QU�BEC ET DE L'EXT�RIEUR.
DU 2 AU 21 D�CEMBRE 2005, � PLACE BONAVENTURE. ENTR�E GRATUITE
SANCTUAIRE DE NOTRE-DAME DU SACR�-COEUR
ATT: M. G�RARD HAMEL, SUP�RIEUR
71, RUE SAINTE-URSULE / C.P. 487, SUCC. "HAUTE-VILLE" / QU�BEC, QC / G1R 4R8
T�l. (418) 692-3787 / Fax: 694-1845
Courriel:
[email protected]
TOURISME RELIGIEUX, SANCTUAIRES, SALLES DE R�UNIONS
# CHAPELLE CATHOLIQUE. LIEU DE CULTE, DE PRI�RE ET DE R�FLEXION. �DIFICE DE
STYLE GOTHIQUE �RIG� EN 1909-1910. VITRAUX REMARQUABLES PAR LA PURET� DE LEURS
LIGNES ET LA RICHESSE DU COLORIS. SERVICE D'H�TELLERIE (SEPT. � JUIN)
SANCTUAIRE NOTRE-DAME-DE-LOURDES
ATT: M. REN� BRETON, SECR�TAIRE
43, RUE SAINT-VIATEUR / C.P. 158 / RIGAUD, QC / J0P 1P0
T�l. (450) 451-4631 / Fax: 451-0655
Site Web:
www.csviateur.qc.ca / Courriel:
[email protected]
TOURISME RELIGIEUX, LIEUX HISTORIQUES, SANCTUAIRES
# OUVERTURE LA PREMI�RE FIN DE SEMAINE DE JUIN. CHAPELET ET MESSE QUOTIDIENNE �
16h ET 16h30. MESSE DOMINICALE � 8h30, 9h30, 11h, 16h30. PROCESSION AUX
FLAMBEAUX LES SAMEDIS DE JUILLET ET D'AO�T
SEIGNEURIE DES AULNAIES
ATT: MME NANCY CARRIER, DIRECTRICE G�N�RALE
525, RUE DE LA SEIGNEURIE / SAINT-ROCH-DES-AULNAIES, QC / G0R 4E0
T�l. (418) 354-2800 ou 1-877-354-2800 / Fax: 354-2804
Site Web:
www.laseigneuriedesaulnaies.qc.ca / Courriel:
[email protected]
CENTRES D'INTERPR�TATION, LIEUX HISTORIQUES, JARDINS
# CENTRE D'INTERPR�TATION DU R�GIME SEIGNEURIAL. MANOIR, MOULIN � FARINE,
PRODUITS BIOLOGIQUES, BOUTIQUE DE VENTE (FARINE, BOULANGERIE, ETC),
CAF�-TERRASSE. VISITES GUID�ES, JARDINS
SEPAQ - R�SERVE FAUNIQUE DE RIMOUSKI
ATT: MME CHANTALE FOURNIER, ADJOINTE ADMINISTRATIVE
112, ROUTE DE LA R�SERVE / SAINT-NARCISSE, QC / G0K 1S0
T�l. (418) 735-5672 / Fax: 735-2250
Site Web:
www.sepaq.com / Courriel:
[email protected]
CHASSE ET P�CHE, CHALETS, CAMPING ET CARAVANING
# R�SERVE FAUNIQUE O� L'ON PEUT PRATIQUER LA CHASSE ET LA P�CHE, LE TOURISME D'AVENTURE
ET DIFF�RENTES ACTIVIT�S DE PLEIN AIR. H�BERGEMENT EN CHALET OU EN CAMPING
SERVICES TOURISTIQUES CHAMPLAIN
ATT: M. ANDR� JOLIN, DIRECTEUR
1061, DE LAVALETTE / CHARLESBOURG, QC / G1H 1R3
T�l. (418) 623-8993
Courriel:
[email protected]
TOURS GUID�S, CONSULTANTS EN TOURISME, ORGANISATEURS DE CONGR�S
# ORGANISATION DE CONGR�S, DE VISITES ET D'ACTIVIT�S TOURISTIQUES.
ACCOMPAGNEMENT DE VISITEURS. D�L�GATIONS. PROJETS SUR MESURE AU QU�BEC OU AU
CANADA. SERVICES DE GUIDES EXP�RIMENT�S. VASTE EXP�RIENCE PROFESSIONNELLE
SERVICES TOURISTIQUES SYLVIE GAGNON
ATT: MME SYLVIE GAGNON, PROPRI�TAIRE
2603, RUE DAUDET / MASCOUCHE, QC / J7K 1T1
T�l. (450) 474-6419 / Fax: 474-3046
Site Web:
www.decouvertelanaudiere.com / Courriel:
[email protected]
TOURS GUID�S
# CIRCUITS GUID�S DANS LA R�GION DE LANAUDI�RE POUR LES GROUPES ORGANIS�S.
PLANIFICATION DE FORFAITS ET GUIDE REPR�SENTANT UN PERSONNAGE HISTORIQUE. OFFERT
� L'ANN�E. ANIMATION TOURISTIQUE ET CULTURELLE
SHERBROOKE, CIT� DES RIVI�RES
ATT: MME NATHALIE POIRIER, RESPONSABLE AUX COMMUNICATIONS
DOMAINE HOWARD, PAVILLON 1 / 1300, BOUL. DE PORTLAND / C.P. 610 /
SHERBROOKE, QC / J1H 5H9
T�l. (819) 560-4280 / Fax: 560-4282
Site Web:
www.citedesrivieres.com / Courriel:
[email protected]
D�VELOPPEMENT ET PROMOTION, ANIMATION, ACTIVIT�S R�CR�ATIVES
# MANDAT: CR�ER, AM�NAGER ET ANIMER CINQ SITES URBAINS IMPORTANTS : LA
PROMENADE DU LAC-DES-NATIONS, L'ESPLANADE FRONTENAC, LA PLACE DES MOULINS, LA
PLACE DE LA GARE ET LA GORGE DE LA RIVI�RE MAGOG
SIR WILFRID - AUBERGE SAINTE-FOY
ATT: MME MARL�NE ROBITAILLE, DIRECTRICE G�N�RALE
3055, BOUL. LAURIER / SAINTE-FOY, QC / G1V 4X2
T�l. (418) 651-2440 / Fax: 651-2111
Site Web:
www.jaro.qc.ca / Courriel:
[email protected]
H�TELS
# LE PLAISIR D'�TRE COMME CHEZ SOI � PRIX ABORDABLE! COMPTE 105 CHAMBRES. �
PROXIMIT� DES CENTRES D'ACHATS, DU VIEUX QU�BEC / CENTRE -VILLE, DES PLAINES
D'ABRAHAM, DU CIN�MA IMAX. POUR R�SERVATION:
[email protected]
SITE D'INTERPR�TATION MICMAC DE GESPEG
ATT: MME GLENDA JEAN , AGENTE MARKETING
783, BOUL. POINTE-NAVARRE / C.P. 69 / FONTENELLE, QC / G4X 6V2
T�l. (418) 368-7449 ou 1-866-870-6005 (hors saison) / Fax: 368-1272
Site Web:
www.gaspesie.com/gespeg / Courriel:
[email protected]
CENTRES D'INTERPR�TATION, CULTURE AUTOCHTONE
# VISITES GUID�ES PAR DES DESCENDANTS AUTOCHTONES. ANIMATION. CENTRE D'EXPOSITION.
ARTISANAT. OUVERT DE JUIN � SEPTEMBRE
SKI SAINT-RAYMOND
ATT: MME JOS�E P�RUSSE, COORDONNATRICE
375, RUE SAINT-JOSEPH / SAINT-RAYMOND, QC / G3L 1A1
T�l. (418) 337-2866 ou 337-2202 poste 3 / Fax: 337-2893
Site Web:
www.skisaintraymond.com / Courriel:
[email protected]
SKI, ACTIVIT�S DE PLEIN AIR, LOISIR
# CENTRE DE SKI FAMILIAL. ON Y RETROUVE 8 PENTES DONT DEUX �CLAIR�ES. UNE
D�NIVELLATION DE 110 M�TRES, UNE �COLE DE SKI, UN PARC DE PLANCHE � NEIGE ET DES
GLISSADES SUR CHAMBRE � AIR AVEC REMONT�E M�CANIQUE
SOCI�T� "LES AMIS DES PLAINES D'ABRAHAM"
ATT: M. L�ON SIMARD, PR�SIDENT
390, AVENUE DE BERNI�RES / QU�BEC, QC / G1R 2L7
T�l. (418) 649-6476 / Fax: 649-4672
Site Web:
www.lesamisdesplaines.com / Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS, PARCS, PATRIMOINE
# REGROUPEMENT DE MEMBRES INT�RESS�S � PR�SERVER ET � GARANTIR LA P�RENNIT� DU
PARC DES CHAMPS DE BATAILLE, G�RER LES FONDS PROVENANT DE DIFF�RENTES SOURCES DE
REVENUS, METTRE SUR PIED DIVERSES ACTIVIT�S �DUCATIVES, ETC.
SOCI�T� D'AGRICULTURE DU COMT� DE BROME
ATT: MME GALE JOHNSON, SECR�TAIRE
345, ROUTE STAGECOACH / BROME, QC / J0E 1K0
T�l. (450) 242-EXPO (3976) / Fax: 242-2565
Site Web:
www.bromefair.com / Courriel:
[email protected]
EXPOSITIONS AGRICOLES, ATTRACTIONS, ACTIVIT�S R�CR�ATIVES
# FOIRE AGRICOLE ANNUELLE (FIN DE SEMAINE DE LA F�TE DU TRAVAIL)
SOCI�T� D'HISTOIRE DE SHERBROOKE
ATT: MME LINE MANSEAU, DIRECTRICE
275, RUE DUFFERIN / SHERBROOKE, QC / J1H 4M5
T�l. (819) 821-5406 / Fax: 821-5417
Site Web:
https://shs.ville.sherbrooke.qc.ca / Courriel:
[email protected]
CENTRES D'INTERPR�TATION, MUS�ES, PATRIMOINE
# CIRCUITS P�DESTRE DU VIEUX-NORD ET AUTOMOBILE DU VIEUX-SHERBROOKE. VISITE DE
LA CHAPELLE DE L'ARCHEV�CH�. RANDONN�E COMMENT�E DE LA GORGE DE LA RIVI�RE
MAGOG. EXPOSITIONS ET ACTIVIT�S COMMENT�ES � LA CENTRALE HYDRO�LECTRIQUE
SOCI�T� DE D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE DE SHERBROOKE (SDES)
1308, BOUL. PORTLAND / C.P. 1355 / SHERBROOKE, QC / J1H 5L9
T�l. (819) 821-5577ou 1-877-211-5326 / Fax: 822-6021
BUREAUX DE CONGR�S, TOURISME
SOCI�T� DE GESTION DE LA RIVI�RE MATANE (SOGERM)
ATT: M. R�AL SOUCY, DIRECTEUR
286, AVENUE SAINT-J�R�ME / MATANE, QC / G4W 3A9
T�l. (418) 562-7560 ou 562-7006 / Fax: 562-7560
Courriel:
[email protected]
CHASSE ET P�CHE, ACTIVIT�S DE PLEIN AIR, ACTIVIT�S R�CR�ATIVES
# P�CHE AU SAUMON SUR LA RIVI�RE MATANE. POSTE D'OBSERVATION DU SAUMON
CENTRE-VILLE, DEUX VITRINES D'OBSERVATION. �COLE DE P�CHE (3 NIVEAUX DE COURS)
SOCI�T� DE GESTION RESSOURCES BAS-SAINT-LAURENT
ATT: M. JACQUES L�VESQUE, G�RANT
188, RUE LAVOIE / RIMOUSKI, QC / G5L 5Z1
T�l. (418) 723-5766 / Fax: 723-0866
Site Web:
www.zecbsl.com / Courriel:
[email protected]
ZECS, ACTIVIT�S DE PLEIN AIR, CHASSE ET P�CHE
# CAMPING RUSTIQUE, SENTIERS P�DESTRES, CANOT, V�LO DE MONTAGNE ET CUEILLETTE DE
PETITS FRUITS
SOCI�T� DE LA PLACE DES ARTS DE MONTR�AL
ATT: MME DANIELLE SAINT-DENIS, DIR. MARKETING & COMMUNIC.
260, BOUL. DE MAISONNEUVE OUEST, 2e �TAGE / MONTR�AL, QC / H2X 1Y9
T�l. (514) 285-4200 / Fax: 285-1968
Site Web:
www.pda.qc.ca / Courriel:
[email protected]
SALLES DE SPECTACLES, SPECTACLES, TOURISME CULTUREL
# L'UN DES PLUS IMPORTANTS COMPLEXES CULTURELS EN AM�RIQUE DU NORD. H�TE D'INSTITUTIONS
DE PREMIER PLAN (OSM, COMPAGNIE JEAN DUCEPPE, GRANDS BALLETS CANADIENS, OP�RA DE
MONTR�AL, ETC.). 5 SALLES DE SPECTACLES (6000 SI�GES)
SOCI�T� DES ATTRACTIONS TOURISTIQUES DU QU�BEC
4545, AVENUE PIERRE-DE-COUBERTIN / C.P. 1000, SUCC. "M" / MONTR�AL, QC / H1V
3R2
T�l. (514) 252-3037 ou 1-800-361-7688 / Fax: 254-1617
ATTRACTIONS
# REGROUPE 200 MEMBRES
SOCI�T� DES MUS�ES QU�B�COIS
ATT: M. MICHEL PERRON, DIRECTEUR G�N�RAL
A/S UQAM / C.P. 8888, SUCC. "CENTRE-VILLE" / MONTR�AL, QC / H3C 3P8
T�l. (514) 987-3264 / Fax: 987-3379
Site Web:
www.musees.quebec.museum / Courriel:
[email protected]
MUS�ES, CENTRES D'EXPOSITION, CENTRES D'INTERPR�TATION
# SITE PORTAIL DE L'ACTIVIT� MUS�ALE DU QU�BEC. PROMOTION ET REPR�SENTATION DU
R�SEAU MUS�AL QU�B�COIS. ASSOCIATION. CONCERTATION. SOUTIEN DE L'EXPERTISE ET DE
L'EXCELLENCE DE LA PRATIQUE
SOCI�T� DES ORGANISATEURS D'�V�NEMENTS CORPORATIFS DU QU�BEC
7275, RUE SAINT-URBAIN, BUREAU 306 / MONTR�AL, QC / H2R 2Y5
T�l. (514) 278-5639 poste 202 / Fax: 273-7519
GESTION D'�V�NEMENTS
# REGROUPE 5 800 MEMBRES
SOCI�T� DU VIEUX-PORT DE MONTR�AL
ATT: MME LILY ROBERT, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
333, RUE DE LA COMMUNE OUEST / MONTR�AL, QC / H2Y 2E2
T�l. (514) 496-2041 ou 283-5256 / Fax: 496-1617
Site Web:
www.vieuxportdemontreal.com / Courriel:
[email protected]
ACTIVIT�S R�CR�ATIVES, ACTIVIT�S DE PLEIN AIR, PARCS
SOCI�T� �CONOMUS�Er DU QU�BEC
ATT: MME MARYSE TELLIER, DIRECTRICE
203, GRANDE-ALL�E EST / QU�BEC, QC / G1R 2H8
T�l. (418) 694-4466 / Fax: 694-4410
Site Web:
www.economusees.com / Courriel:
[email protected]
�CONOMUS�ES, TOURISME CULTUREL, AGROTOURISME
# UN R�SEAU D'ARTISANS QUI OUVRENT LEURS PORTES AUX VISITEURS ET QUI METTENT EN
VALEUR LEUR SAVOIR-FAIRE ET DES M�TIERS TRADITIONNELS. D�COUVEZ LA BEAUT� DES
PRODUITS FAITS ICI
SOCI�T� LINN�ENNE DU QU�BEC
815, AVENUE JOFFRE, BUREAU C-201 / QU�BEC, QC / G1S 3L8
T�l. (418) 803-0829
SOCI�T� POUR LA PROMOTION DE LA DANSE TRADITIONNELLE QU�B�COISE
ATT: MME LOUISE DE GROSBOIS, COORDONNATRICE
911, RUE JEAN-TALON EST, BUREAU 010 / MONTR�AL, QC / H2R 1V5
T�l. (514) 273-0880 / Fax: 273-9727
Site Web:
www.spdtq.qc.ca / Courriel:
[email protected]
FESTIVALS, PATRIMOINE, TOURISME CULTUREL
# LA GRANDE RENCONTRE, UN FESTIVAL DE MUSIQUE ET DE DANSE TRADITIONNELLES QUI
MET � L'AVANT-SC�NE DES ARTISTES R�PUT�S INTERNATIONALEMENT. ELLE AURA LIEU
CETTE ANN�E AU PARC LAFONTAINE � MONTR�AL DU 24 AU 28 AO�T 2005
SOCI�T� REINE DE LA PAIX (FERME DES P�RES)
ATT: P�RE YVES-MARIE BLAIS, SUP�RIEUR
1017, 5e RANG / L'AVENIR, QC / J0C 1B0
T�l. (819) 394-2793 / Fax: 394-2793
TOURISME RELIGIEUX, BOUTIQUES
# NOUS AVONS AUSSI PAINS, MIEL, CONSERVES, MOULIN � FARINE, ARBRES FRUITIERS
(1500), ANIMAUX, GROTTE DE LOURDES, CALVAIRE, 2 CHAPELLES, CHEMIN DE CROIX
EXT�RIEURS, ETC. TOURS GUID�S
SPA EASTMAN
ATT: MME JOCELYNA DUBUC, PROPRI�TAIRE
895, CHEMIN DES DILIGENCES / EASTMAN, QC / J0E 1P0
T�l. (450) 297-3009 ou 1-800-665-5272 / Fax: 297-3370
Site Web:
www.spa-eastman.com / Courriel:
[email protected]
CENTRES DE SANT�, TOURISME DE SANT�, H�TELS
# UN CHOIX DE PLUS DE 60 SOINS EXCEPTIONNELS. 7 ACTIVIT�S PAR JOUR. CUISINE
SANT� ET GASTRONOMIQUE
SPA EASTMAN MONTR�AL
ATT: MME JOCELYNA DUBUC, PROPRI�TAIRE
666, RUE SHERBROOKE OUEST, 16e �TAGE / MONTR�AL, QC / H3A 2E7
T�l. (514) 845-8455 / Fax: 845-9326
Site Web:
www.spa-eastman.com / Courriel:
[email protected]
CENTRES DE SANT�, TOURISME DE SANT�
# UN CHOIX DE PLUS DE 40 SOINS EXCEPTIONNELS. SPA DE JOUR
SPACONCEPT BROMONT
ATT: MME MARIE-LYNE MARCHESSAULT, DIRECTRICE G�N�RALE
90, RUE STANSTEAD / BROMONT, QC / J2L 1K6
T�l. (450) 534-2717 / Fax: 534-0599
Site Web:
www.spaconcept.ca / Courriel:
[email protected]
CENTRES DE SANT�, TOURISME DE SANT�, VILL�GIATURE
# DEPUIS SA FONDATION EN 1986, LE CENTRE OFFRE � SA CLIENT�LE UNE GAMME DE SOINS
PERSONNALIS�S PRODIGU�S PAR UNE �QUIPE PROFESSIONNELLE DE MASSOTH�RAPEUTES ET D'ESTH�TICIENNES
ST-MARTIN BROMONT, H�TEL & SUITES (LE)
ATT: M. ET MME D�SOURDY, PROPRI�TAIRES
111, BOUL. DU CARREFOUR / BROMONT, QC / J2L 3L1
T�l. (450) 534-0044 ou 1-866-355-0044 / Fax: 534-0049
Site Web:
www.lestmartinbromont.com / Courriel:
[email protected]
H�TELS, R�UNIONS D'AFFAIRES
# LE GRAND LUXE � PETIT PRIX ! NOUVEAU-N� DANS LES CANTONS DE L'EST
STUDIO D'ART RITA GODIN
ATT: MME RITA GODIN, PROPRI�TAIRE
1058, ROUTE PRINCIPALE / AUMOND, QC / J0W 1W0
T�l. (819) 449-5466 / Fax: 449-5877
Site Web:
www.studioritagodin.com / Courriel:
[email protected]
ARTS, BOUTIQUES CADEAUX
# VIVRE UN TOUT NOUVEAU GENRE DE VACANCES O� L'APPRENTISSAGE RIME AVEC D�TENTE.
LES FORFAITS "VACANCES EN ARTS", C'EST L'APPRENTISSAGE DES TECHNIQUES DE LA
PEINTURE ET DE LA COULEUR
SUCRERIE BLOUIN
ATT: CAROLE ou JULIE BLOUIN, PROPRI�TAIRE
2967, CHEMIN ROYAL / SAINT-JEAN, �.O, QC / G0A 3W0
T�l. (418) 829-2903 / Fax: 829-2919
Site Web:
www.sucrerieblouin.com / Courriel:
[email protected]
CABANES � SUCRE, RESTAURANTS, RANDONN�ES
# SITU�E SUR LES RIVES DU FLEUVE SAINT-LAURENT. OFFRE REPAS TRADITIONNEL, TIRE
SUR NEIGE, MUSIQUE ANIMATION, TOUR DE CARRIOLE. VENTE DE PRODUITS D'�RABLE.
AUSSI M�CHOUI ET �PLUCHETTES DE BL� DINDE. ENDROIT CHAMP�TRE. � L'ANN�E
SUTTON, MA STATION DE MONTAGNE !
ATT: M. MORGAN ROBITAILLE, DIRECTEUR DU MARKETING
79, RUE PRINCIPALE SUD / C.P. 1580 / SUTTON, QC / J0E 2K0
T�l. (450) 538-2339 / Fax: 538-0080
Site Web:
www.montsutton.com / Courriel:
[email protected]
SKI
# SUTTON, MA STATION DE MONTAGNE ! C'EST 53 PISTES, 194 JONCTIONS, 40 KM DE
LONGUEUR, 9 REMONT�ES M�CANIQUES, 11 800 PERSONNES/HEURE ET 40 % DU DOMAINE DE
GLISSE EN SOUS-BOIS
T
T�MILAC
ATT:
MME DORIS BEAULIEU, DIRECTRICE / G�RANTE
33, RUE
DE LA PLAGE / CABANO, QC / G0L 1E0
T�l. (418) 854-7660 / Fax: 854-0618
Site Web:
www.mrctemiscouata.com
CAMPING ET CARAVANING, H�BERGEMENT, LOCATION
# CENTRE DE VILL�GIATURE. H�BERGEMENT EN CHALETS MEUBL�S, QUATRE SAISONS.
TERRAINS DE CAMPING. LOCATION DE V�LOS ET D'�QUIPEMENTS NAUTIQUES
T�OROS - REVUE DE RECHERCHE EN TOURISME
A/S UQAM - �TUDES URBAINES ET TOURISTIQUES / C.P. 8888, SUCC.
"CENTRE-VILLE" / MONTR�AL, QC / H3C 3P8
T�l. (514) 987-3000 poste 6959 / Fax: 987-7827
P�RIODIQUES CULTURELS, TOURISME, REVUES SAVANTES
# TIRAGE: 1000; QUADRIMESTRIEL
TERMINAL DE CROISI�RES / ESPACES DALHOUSIE
ATT: M. PATRICK TURCOTTE, COORDONNATEUR
84, RUE DALHOUSIE / QU�BEC, QC / G1K 7P7
T�l. (418) 648-3640 / Fax: 648-4160
Site Web:
www.portquebec.ca / Courriel:
[email protected]
SALLES DE R�UNIONS, GESTION D'�V�NEMENTS, SALLES DE R�CEPTION
# LOCATION DE SALLES AVEC SERVICES. CL� EN MAIN AU CHOIX LIBRE DU CLIENT. VUE
IMPRENABLE SUR LE FLEUVE. PEUT ACCUEILLIR JUSQU'� 2000 PERSONNES POUR CONGR�S,
SALONS, BANQUETS, COCKTAILS, R�UNIONS, ETC.
TH��TRE D'�T� LA ROCHE � VEILLON
ATT: M. LUC LECLERC, DIRECTEUR G�N�RAL
547, AVENUE DE GASP� EST / SAINT-JEAN-PORT-JOLI, QC / G0R 3G0
T�l. (418) 598-7409 / Fax: 598-3080
Site Web:
www.rocheaveillon.com / Courriel:
[email protected]
COMPAGNIES DE TH��TRE, SPECTACLES, SALLES DE SPECTACLES
# LES MEILLEURES COM�DIES DANS UN CADRE ENCHANTEUR. FORFAITS SOUPER-TH��TRE AU
RESTAURANT "LA BOUSTIFAILLE". CUISINE TRADITIONNELLE CANADIENNE
TH��TRE DE L'�LE
ATT: M. GILLES PROVOST, DIRECTEUR ARTISTIQUE
1, RUE WELLINGTON / GATINEAU, QC / J8X 2H3
T�l. (819) 595-7455 ou 595-7451 / Fax: 595-7644
Site Web:
www.ville.gatineau.qc.ca / Courriel:
[email protected]
COMPAGNIES DE TH��TRE, SALLES DE SPECTACLES, GALERIES D'ART
# DU TH��TRE � L'ANN�E, SURTOUT QU�B�COIS, DANS UNE SALLE DE 122 PLACES, SUR UNE
�LE, AU COEUR DE LA VILLE. SITE ENCHANTEUR. 30e SAISON DE TH��TRE POPULAIRE AVEC
ENTRE AUTRES VIOLA L�GER. SEUL TH��TRE MUNICIPAL AU QU�BEC
TH��TRE DE LA DAME DE COEUR
ATT: MME SOLANGE LAROCHE, DIR. VENTES & SERV. � LA CLIENT�LE
611, RANG DE LA CARRI�RE / UPTON, QC / J0H 2E0
T�l. (450) 549-5828 / Fax: 549-5354
Site Web:
www.damedecoeur.com / Courriel:
[email protected]
COMPAGNIES DE TH��TRE, SPECTACLES, ATTRACTIONS
# COMPAGNIE SP�CIALIS�E DANS LA PRODUCTION DE SPECTACLES � GRANDS D�PLOIEMENTS
AVEC COM�DIENS ET MARIONNETTES G�ANTES. REPR�SENTATIONS DANS UNE SALLE
EXT�RIEURE (400 PLACES) MUNIE D'UN TOIT. CR�ATION, FORMATION, ANIMATION, ETC.
TH��TRE DES PETITES LANTERNES
ATT: MME ANDR�A POULIN, DIRECTRICE ADMINISTRATIVE
C.P. 34025 / SHERBROOKE, QC / J1K 3C5
T�l. (819) 346-4040 / Fax: 346-8253
Site Web:
www.petiteslanternes.org / Courriel:
[email protected]
COMPAGNIES DE TH��TRE, TH��TRE, TOURISME CULTUREL
# TH��TRE RASSEMBLEUR QUI RAPPROCHE LE TH��TRE ET LA COMMUNAUT� EN LIANT SES
CR�ATIONS AUX ENJEUX QUI TRAVERSENT LA SOCI�T�. CR�ATION, PRODUCTION, DIFFUSION,
ANIMATION ET INSERTION SOCIOPROFESSIONNELLE
TH��TRE DU NOUVEAU MONDE (TNM)
ATT: MME NADINE MARCHAND, DIR. MARKETING ET COMMUNICATIONS
84, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST / MONTR�AL, QC / H2X 1Z6
T�l. (514) 878-7894 ou 878-7878 / Fax: 878-7880
Site Web:
www.tnm.qc.ca / Courriel:
[email protected]
COMPAGNIES DE TH��TRE, SALLES DE SPECTACLES, SPECTACLES
# UN RENDEZ-VOUS INCONTOURNABLE AVEC LE TH��TRE DE TOUS LES CLASSIQUES, CEUX D'HIER
ET DE DEMAIN, METTANT EN VEDETTE LES PLUS GRANDS ARTISTES DU QU�BEC. AUSSI, LE
TR�S COURU CAF� DU NOUVEAU MONDE: 866-8668
TH��TRE LA FENI�RE
ATT: MME MARYELLE KIROUAC, DIRECTRICE G�N�RALE
1500, RUE DE LA FENI�RE / L'ANCIENNE-LORETTE, QC / G2E 1X8
T�l. (418) 872-1424 ou 1-877-872-1424 / Fax: 877-1539
Site Web:
www.lafeniere.qc.ca / Courriel:
[email protected]
COMPAGNIES DE TH��TRE, SPECTACLES, TROUPES CULTURELLES
# PRODUCTEUR ET DIFFUSEUR DE PRODUCTIONS. R�PERTOIRE DE COM�DIE
TH��TRE LA PENTE DOUCE
ATT: MME DENISE GU�NETTE, PROPRI�TAIRE
64, RANG 6 OUEST / SAINT-DAMASE-DE-MATAP�DIA, QC / G0J 2J0
T�l. (418) 776-2333
Site Web:
www.theatrelapentedouce.com / Courriel:
[email protected]
COMPAGNIES DE TH��TRE, SPECTACLES, TOURISME CULTUREL
# TH��TRE D'�T� O�, DENISE GU�NETTE, SEULE SUR SC�NE PR�SENTE, � TRAVERS 10
PERSONNAGES, UN SPECTACLE D'HUMOUR ET D'�MOTION, EN MONOLOGUES TH��TRALIS�S ET
EN CHANSONS CONNUES ET IN�DITES
TH��TRE LIONEL-GROULX
ATT: MME CATHERINE FONTAINE, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
100, RUE DUQUET / SAINTE-TH�R�SE, QC / J7E 3G6
T�l. (450) 434-4006 / Fax: 434-4759
Site Web:
www.theatrelg.com / Courriel:
[email protected]
SALLES DE SPECTACLES, SPECTACLES, ARTS
# DIFFUSEUR DE LA MRC TH�R�SE-DE-BLAINVILLE, LE TH��TRE LIONEL-GROULX PR�SENTE
DES SPECTACLES D'HUMOUR, DE DANSE, DE MUSIQUE, DE JEUNE PUBLIC ET DE TH��TRE. UN
SPECTACLE ESTIVAL EST PR�SENT� CHAQUE ANN�E. �T� 2005 : GARY KURTZ
TIDINGS
A/S �DITIONS KYLIX M�DIA / 5165, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 414 /
MONTR�AL, QC / H4A 1T6
T�l. (514) 481-6606 / Fax: 481-9699
P�RIODIQUES, TOURISME
# ANGLOPHONE; TIRAGE: 24 000; 8 NOS/AN
TOURING
A/S PUBLICATIONS TRANSCONTINENTAL / 2001, RUE UNIVERSITY, BUREAU 900 /
MONTR�AL, QC / H3A 2A6
T�l. (514) 499-0491 poste 279 / Fax: 499-3078
P�RIODIQUES D'ASSOCIATION, TRANSPORT, TOURISME
# TIRAGE: 510 000; TRIMESTRIEL DIFFUS� AUPR�S DES MEMBRES DU CAA-QU�BEC
TOURISME BAIE-JAMES
ATT: M. JEAN CHARTIER, DIRECTEUR G�N�RAL
166, BOUL. SPRINGER / C.P. 940 / CHAPAIS, QC / G0W 1H0
T�l. (418) 745-3969 ou 1-888-745-3969 / Fax: 745-3970
Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, INFORMATION TOURISTIQUE, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# PROMOTION DE LA R�GION DE LA BAIE-JAMES. D�VELOPPEMENT ET PROMOTION DU
TOURISME. INFORMATION TOURISTIQUE. MOTONEIGE. CHASSE ET P�CHE. CAMPING.
AVENTURE. BARRAGES HYDRO-�LECTRIQUES. ETC.
TOURISME BAS-SAINT-LAURENT
148, RUE FRASER / RIVI�RE-DU-LOUP, QC / G5R 1C8
T�l. (418) 867-3015 / Fax: 867-3245
Site Web:
www.tourismebas-st-laurent.com / Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, INFORMATION TOURISTIQUE, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# POSITIONNE LA R�GION DU BAS-SAINT-LAURENT COMME UNE DES PRINCIPALES
DESTINATIONS TOURISTIQUES QU�B�COISES
TOURISME BOIS-FRANCS
ATT: M. YVES BERNIER, DIRECTEUR
231-A, RUE NOTRE-DAME EST / VICTORIAVILLE, QC / G6P 4A2
T�l. (819) 758-9451 ou 1-888-758-9451 / Fax: 752-3607
Site Web:
www.tourismeboisfrancs.com / Courriel:
[email protected]
BUREAUX DE CONGR�S, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# BUREAU DE TOURISME ET DES CONGR�S POURVOYANT AU D�VELOPPEMENT ET � LA
PROMOTION TOURISTIQUE DE VICTORIAVILLE ET DE LA R�GION DES BOIS-FRANCS
TOURISME CANTONS DE L'EST
ATT: MME JOYCE �MOND
20, RUE DON-BOSCO SUD / SHERBROOKE, QC / J1L 1W4
T�l. (819) 820-2020 ou 1-800-355-5755 / Fax: 566-4445
Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, INFORMATION TOURISTIQUE
TOURISME CENTRE-DU-QU�BEC
ATT: M. YVES ZAHRA, DIRECTEUR G�N�RAL
20, BOUL. CARIGNAN OUEST / PRINCEVILLE, QC / G6L 4M4
T�l. (819) 364-7177 ou 1-888-816-4007 / Fax: 364-2120
Site Web:
www.tourismecentreduquebec.com / Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION, INFORMATION TOURISTIQUE
# PROMOTION DE LA R�GION ET D�VELOPPEMENT DE L'OFFRE TOURISTIQUE. SERVICES:
FORFAITS, TOURN�ES DE FAMILIARISATION, MAT�RIEL DE PROMOTION, PLANIFICATION D'ITIN�RAIRES.
D�COUVREZ NOTRE MAGNIFIQUE R�GION ET SES NOMBREUX ATTRAITS!
TOURISME CHAUDI�RE-APPALACHES
ATT: MME H�L�NE BERNARD, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
800, AUTOROUTE JEAN-LESAGE / SAINT-NICOLAS, QC / G7A 1E3
T�l. (418) 831-4411 ou 1-888-831-4411 / Fax: 831-8442
Site Web:
www.chaudiereappalaches.com / Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, INFORMATION TOURISTIQUE, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# PROMOTION DE LA R�GION CHAUDI�RE-APPALACHES. PUBLICATION DE CARTES :
MOTOTOURISME, CYCLOTOURISME, AGROTOURISME, �COTOURISME
TOURISME DES MOULINS
ATT: M. BENO�T GAGN�, DIRECTEUR G�N�RAL
5000, C�TE TERREBONNE / TERREBONNE, QC / J6W 6J4
T�l. (450) 964-0681 ou 1-866-964-0681 / Fax: 492-7273
Site Web:
www.tourismedesmoulins.com / Courriel:
[email protected]
INFORMATION TOURISTIQUE, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# ACCUEIL, INFORMATION ET PROMOTION TOURISTIQUES DE LA MRC LES MOULINS
(TERREBONNE - MASCOUCHE). VIVEZ L'ESCAPADE CHAMP�TRE ET CULTURELLE � MOINS DE 30
MINUTES DE MONTR�AL
TOURISME GRANBY-BROMONT
ATT: MME MARIE-CLAUDE DAVIGNON, AGENTE - MARKETING & D�VEL.
142, RUE DUFFERIN, BUREAU 200 / GRANBY, QC / J2G 4X1
T�l. (450) 777-1141 / Fax: 777-2362
Site Web:
www.granby-bromont.com / Courriel:
[email protected]
D�VELOPPEMENT ET PROMOTION, INFORMATION TOURISTIQUE
# MISSION : D�VELOPPER LA SYNERGIE DES ENTREPRENEURS TOURISTIQUES DU TERRITOIRE
PAR LA CR�ATION DE PRODUITS TOURISTIQUES QUI FERONT CRO�TRE LES RETOMB�ES
�CONOMIQUES DU SECTEUR; VOIR � LA PROMOTION DE LA R�GION
TOURISME �LES-DE-LA-MADELEINE
ATT: MME ISABELLE CUMMINGS, RESPONSABLE VENTES & MARKETING
128, CHEMIN PRINCIPAL / CAP-AUX-MEULES, QC / G4T 1C5
T�l. (418) 986-4841 / Fax: 986-2327
Site Web:
www.tourismeilesdelamadeleine.com / Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, INFORMATION TOURISTIQUE, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# VOU�E � LA PROMOTION TOURISTIQUE DES �LES-DE-LA-MADELEINE. DESTINATION
�COTOURISTIQUE. ACTIVIT�S DE PLEIN AIR. EXCELLENTE CUISINE � BASE DE FRUITS DE
MER. M�LANGE DE CULTURE ACADIENNE, IRLANDAISE ET �COSSAISE
TOURISME LAVAL
ATT: MME ANDR�E COURTEAU, DIRECTRICE G�N�RALE
2900, BOUL. SAINT-MARTIN OUEST / LAVAL, QC / H7T 2J2
T�l. (450) 682-5522 ou 1-877-465-2825 / Fax: 682-7304
Site Web:
www.tourismelaval.com / Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, BUREAUX DE CONGR�S, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# ORGANISME SANS BUT LUCRATIF REPR�SENTANT QUELQUE 225 MEMBRES. MISSION:
PROMOTION, ACCUEIL ET D�VELOPPEMENT TOURISTIQUES
TOURISME MAURICIE
ATT: M. ANDR� NOLLET, DIRECTEUR G�N�RAL
777, 4e RUE / SHAWINIGAN, QC / G9N 1H1
T�l. (819) 536-3334 ou 1-800-567-7603 / Fax: 536-3373
Site Web:
www.tourismemauricie.com / Courriel:
[email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, INFORMATION TOURISTIQUE, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# EN PLUS D'INFORMER LE VOYAGEUR, NOTRE R�LE EST D'OFFRIR UNE VITRINE
PROMOTIONNELLE � L'ENSEMBLE DE NOS MEMBRES � TRAVERS DIFF�RENTES PUBLICATIONS,
SALONS ET PROMOTIONS
TOURISME MONTR�AL
ATT: MME CAROLINE DONNATI
1555, RUE PEEL, BUREAU 600 / MONTR�AL, QC / H3A 3L8
T�l. (514) 844-5400 / Fax: 844-5757
Site Web:
www.tourisme-montreal.org
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, BUREAUX DE CONGR�S, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# ORGANISME � BUT NON LUCRATIF AYANT POUR MISSION LA PROMOTION TOURISTIQUE DU
GRAND MONTR�AL AUPR�S DES CLIENT�LES EXT�RIEURES
TOURISME PLUS
A/S LES PUBLICATIONS PLANISPH�RE / 11 800, 5e AVENUE, BUREAU 301 /
MONTR�AL, QC / H1E 7C1
T�l. (514) 881-8583 / Fax: 881-8292
P�RIODIQUES, TOURISME, VOYAGES
# TIRAGE: 9500; 44 NOS/AN; JOURNAL S'ADRESSANT AUX PROFESSIONNELS DU VOYAGE
TOURISMEXPRESS
15, CHEMIN DU BARRAGE / SAINT-SAUVEUR, QC / J0R 1R1
T�l. (514) 842-3421 poste 113 / Fax: 842-9424
PUBLICATIONS �LECTRONIQUES, TOURISME
# TIRAGE: 2500; FEUILLET QUOTIDIEN DIFFUS� VIA UN SITE INTERNET
TRIOMPHE MARKETING ET COMMUNICATION
ATT: MME MARTINE LEULLIER, DIRECTRICE DE COMPTES
1651, CHEMIN SAINTE-FOY / QU�BEC, QC / G1S 2P1
T�l. (418) 527-3326 / Fax: 527-3712
Site Web:
www.triomphe.ca / Courriel:
[email protected]
FOURNISSEURS, MARKETING ET COMMUNICATIONS, GESTION D'�V�NEMENTS
# OFFRE DES SERVICES INT�GR�S EN MARKETING ET COMMUNICATION. COMMUNICATION
VISUELLE, PUBLICITAIRE, PUBLIQUE, RELATIONNELLE ET INTERACTIVE
TROUPE V'LA L'BON VENT
ATT: MME DIANE LAPIERRE, DIRECTRICE G�N�RALE ET ARTISTIQUE
398, RUE DES FR�NES EST / QU�BEC, QC / G1L 5B2
T�l. (418) 624-9491 / Fax: 624-1121
Site Web:
www.troupevbv.qc.ca / Courriel:
[email protected]
SPECTACLES, TROUPES CULTURELLES, CONCERTS
# TROUPE DE CHANTEURS, DANSEURS ET COM�DIENS. LE CONTE MUSICAL "JOYEUX NO�L", LA
SAINT-VALENTIN, LE MARDI GRAS, LA F�TE DES M�RES, LA F�TE D'AUTOMNE. DISQUES,
ANIMATION
U
UNIQUE TOURS
ATT:
MME CHRISTINE KILLINGER, PR�SIDENTE
410,
RUE SAINT-NICOLAS, BUREAU 117 / MONTR�AL, QC / H2Y 2P5
T�l. (514) 843-4578 ou 1-800-263-5494 / Fax: 843-9439
Courriel:
[email protected]
AGENCES DE VOYAGES, AGENCES R�CEPTIVES, TOURISME CULTUREL
# TOURS GUID�S QU�BEC-GASP�SIE. CROISI�RE �LE-DE-LA-MADELEINE. OBSERVATION DE
BALEINES, TRA�NEAUX � CHIENS, P�CHE SUR GLACE, MOTONEIGES. S�JOURS CHEZ LES
AUTOCHTONES ET S�JOURS CULTURELS
UNIVERS DU CHIEN DE TRA�NEAU (L')
ATT: M. ANDR� Jr PILON, PROPRI�TAIRE
3169, ROUTE DES TULIPES / LA CONCEPTION, QC / J0T 1M0
T�l. (819) 686-1299 ou 1-888-880-2029 / Fax: 686-1483
Site Web:
www.universduchiendetraineau.com / Courriel:
[email protected]
TRA�NEAUX � CHIENS, TOURISME D'AVENTURE, VOYAGES DE MOTIVATION
# L'HIVER, UNE MEUTE DE 250 HUSKIES SIB�RIENS VOUS ACCUEILLE POUR DES
RANDONN�ES DE 1/2 JOURN�E JUSQU'� DES EXP�DITIONS DE 3 � 7 JOURS. L'�T�, DES
ACTIVIT�S SUR LA RIVI�RE ROUGE (CANOT, TUBE, CANOT-VOYAGEUR) EN TOUTE QUI�TUDE
UNIVERSIT� LAVAL - MINEURE EN TOURISME
ATT: M. MICHEL ZINS, CONCENTRATIONS EN GESTION DU TOURISME
FACULT� DES SCIENCES DE L'ADMINISTRATION / D�PART. DE MARKETING / PAV.
PALASIS-PRINCE / QU�BEC, QC / G1K 7P4
T�l. (418) 656-2131 poste 7024 ou 656-2491 / Fax: 656-2624
Site Web:
www.fsa.ulaval.ca/html/baatourisme.html / Courriel:
[email protected]
FORMATION, TOURISME CULTUREL, TOURISME D'AFFAIRES
# FORMATION SP�CIALIS�E EN GESTION DU TOURISME : A) CONCENTRATION MINEURE � L'INT�RIEUR
DU BACCALAUR�AT EN ADMINISTRATION OU B) OPTION EN GESTION DU TOURISME � L'INT�RIEUR
DU CERTIFICAT EN ADMINISTRATION
V
V�LO QU�BEC
LA
MAISON DES CYCLISTES / 1251, RUE RACHEL EST / MONTR�AL, QC / H2J 2J9
T�l. (514) 521-8356 ou 1-800-567-8356 / Fax: 521-5711
SPORT, CYCLISME
# REGROUPE 4000 MEMBRES INDIVIDUELS ET 20 CLUBS CYCLISTES
V�LOROUTE DES BLEUETS
ATT: MME LINDA D�COSTE, COMMUNICATION ET MARKETING
1692, AVENUE DU PONT NORD / ALMA, QC / G8B 5G3
T�l. (418) 668-4541 / Fax: 668-0849
Site Web:
www.veloroute-bleuets.qc.ca / Courriel:
[email protected]
CYCLOTOURISME, ACTIVIT�S DE PLEIN AIR
# CIRCUIT CYCLABLE EN BOUCLE DE 256 Km QUI S'ADRESSE TANT AU D�BUTANT QU'� L'EXPERT.
PROMET DES VACANCES M�MORABLES. VENEZ D�COUVRIR DES SITES INOU�S, DES ATTRAITS
TOURISTIQUES MAJEURS ET DES FESTIVALS HAUTS EN COULEURS
VICTORINES DU LAC (LES)
ATT: M. LOUIS CORMIER, PROPRI�TAIRE
1886, ROUTE 161 SUD / LAC-M�GANTIC, QC / G6B 2S1
T�l. (819) 583-6904 ou 1-866-494-6904 / Fax: 583-6906
Site Web:
www.victorines.qc.ca / Courriel:
[email protected]
H�BERGEMENT, GASTRONOMIE, AUBERGES
# PRESTIGIEUSE PROPRI�T� DE STYLE VICTORIEN SUR LE BORD DU LAC M�GANTIC. 21
CHAMBRES DOUILLETTES, CUISINE RAFFIN�E AUX SAVEURS R�GIONALES. GRANDS SALONS,
FOYER, V�RANDA, GALERIES INVITANT � LA LECTURE, AU REPOS ET � LA FL�NERIE
VILLAGE EN CHANSON DE PETITE-VALL�E
ATT: M. GILLES C�T�, DIRECTEUR ADJOINT
51, RUE PRINCIPALE / C.P. 1060 / PETITE-VALL�E, QC / G0E 1Y0
T�l. (418) 393-2592 / Fax: 393-3060
Site Web:
www.festivalenchanson.com / Courriel:
[email protected]
FESTIVALS, SALLES DE SPECTACLES
# CONCOURS POUR LA REL�VE EN CHANSON FRANCOPHONE. DIFFUSEUR DE SPECTACLES
PROFESSIONNELS ET TH��TRE AMATEUR. CAMP SP�CIALIS� EN CHANSON POUR ADULTES,
ADOLESCENTS ET ENFANTS
VILLAGE PINOTEAU
ATT: MME MARIE-JOS�E LAFOREST, DIRECTRICE G�N�RALE
126, RUE PINOTEAU / MONT-TREMBLANT, QC / J8E 1G2
T�l. (819) 425-2795 ou 1-800-667-2200 / Fax: 425-9177
Site Web:
www.pinoteau.com / Courriel:
[email protected]
H�BERGEMENT, VILL�GIATURE, CONDOMINIUMS
# LUXUEUX CONDOS TOUT �QUIP�S � MOINS D'UN KILOM�TRE DE TREMBLANT. PLAGE PRIV�E,
EMBARCATIONS NON MOTORIS�ES, PISCINE CHAUFF�E, 4 COURTS DE TENNIS SANS FRAIS
SUPPL�MENTAIRE. CENTRE DE VILL�GIATURE 4 �TOILES
VILLAGE QU�B�COIS D'ANTAN
ATT: M. PIERRE DEROUIN, DIRECTEUR G�N�RAL
1425, RUE MONTPLAISIR / DRUMMONDVILLE, QC / J2B 7T5
T�l. (819) 478-1441 ou 1-877-710-0267 / Fax: 478-8155
Site Web:
www.villagequebecois.com / Courriel:
[email protected]
ATTRACTIONS, LIEUX HISTORIQUES, TOURISME CULTUREL
# VILLAGE HISTORIQUE COMPRENANT PLUS DE 70 B�TIMENTS. ANIMATION TH��TRALE ET
MUSICALE. ACTIVIT�S SP�CIALES. CUISINE TRADITIONNELLE
VILLE DE MONTR�AL - DIVISION DES �V�NEMENTS PUBLICS
ATT: MME �LIZABETH TREMBLAY, CHARG�E DE COMMUNICATION
800, BOUL. DE MAISONNEUVE EST, 7e �TAGE / MONTR�AL, QC / H2L 4L8
T�l. (514) 872-0060 / Fax: 872-1505
Site Web:
www.ville.montreal.qc.ca/fetedesenfants / Courriel:
[email protected]
FESTIVALS, TOURISME CULTUREL
# LA F�TE DES ENFANTS DE MONTR�AL, �V�NEMENT D'ENVERGURE NON COMMERCIAL, CONVIE
LES FAMILLES � UNE CENTAINE D'ACTIVIT�S GRATUITES SUR LE SITE DU PARC
MAISONNEUVE (SURFACE DE 1 km2) DANS UN ESPRIT DE PARTAGE DES CULTURES
VILLE DE MONTR�AL - SERVICE DU D�VELOPPEMENT CULTUREL ET DE LA QUALIT� DU
MILIEU DE VIE
ATT: MME SYLVIE OUELLETTE, CHEF MARKETING ET SERVICE CLIENT
DIR. DES SPORTS, DES PARCS ET ESPACES VERTS / 2053, AVENUE JEANNE-D'ARC, 4e
�TAGE / MONTR�AL, QC / H1W 3V3
T�l. (514) 280-8707 / Fax: 280-6787
Site Web:
www.ville.montreal.qc.ca/parcs-nature / Courriel:
[email protected]
ACTIVIT�S DE PLEIN AIR, ACTIVIT�S R�CR�ATIVES, CENTRES D'INTERPR�TATION
# LES PLUS IMPORTANTES OASIS DE NATURE PROT�G�ES DU GRAND MONTR�AL. R�SEAU DE
SIX PARCS RIVERAINS. ACTIVIT�S R�CR�O-TOURISTIQUES UNIQUES. OUVERT AU PUBLIC �
L'ANN�E, DU LEVER AU COUCHER DU SOLEIL. LOCATION (SITES, SALLES)
VILLE DE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�
ATT: MME HUGUETTE CHEVALIER, MAIRESSE
9336, AVENUE ROYALE / SAINTE-ANNE-DE-BEAUPR�, QC / G0A 3C0
T�l. (418) 827-3191 / Fax: 827-8275
Site Web:
www.babillarddequebec.com/Ste-Anne.html / Courriel:
[email protected]
SERVICES MUNICIPAUX, D�VELOPPEMENT ET PROMOTION
# VILLE D'HISTOIRE ET DE CULTURE. VOUS SEREZ CHARM�S PAR L'HOSPITALIT� ET LA
JOIE DE VIVRE DES SAINTANOIS. H�BERGEMENT ET RESTAURATION POUR TOUS LES GO�TS ET
BUDGETS. TROIS CENTRES COMMERCIAUX. BOUTIQUES DU VIEUX-SAINTE-ANNE
VOILIER McGOWAN
ATT: M. ROBERT BLONDIN, p.d.g.
440, RANG ELMIRE / SAINT-PAUL-D'ABBOTSFORD, QC / J0E 1A0
T�l. (819) 843-2126
Site Web:
www.communipomme.com/voile.html / Courriel:
[email protected]
CROISI�RES, TOURS GUID�S, EXCURSIONS
# BALADES DE 3 HEURES � VOILE SUR LE LAC MEMPHR�MAGOG � PARTIR DU QUAI DE
GEORGEVILLE. D�PARTS : 9h15 ET 13h30. TARIF : 50 $ + TAXES PAR PERSONNE ( MAX. 6
PASSAGERS). R�SERVATIONS AU (819) 843-2126
Z
Z 104,1 FM - LA
RADIO DU HAUT-RICHELIEU
ATT: M.
FRAN�OIS BRISSON, DIRECTEUR DES PROMOTIONS
104,
RUE RICHELIEU / SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC / J3B 6X3
T�l. (450) 346-0104 / Fax: 348-2274
Site Web:
www.z104.fm / Courriel:
[email protected]
FOURNISSEURS, INFORMATION TOURISTIQUE
ZOO D'OISEAUX EXOTIQUES ICARE
ATT: M. R�AL POULIN, p.d.g.
2699, ROUTE 139 / ROXTON POND, QC / J0E 1Z0
T�l. (450) 375-6118 / Fax: 378-6181
Site Web:
www.zooicare.com / Courriel:
[email protected]
ATTRACTIONS, JARDINS ZOOLOGIQUES
# DE JUIN � OCTOBRE. DANS UN SENTIER D'UN KM, ADMIREZ PLUS DE 450 OISEAUX DES
PAYS DU SUD, R�PARTIS EN 125 VARI�T�S. DUR�E DE VISITE : 1h30. CAPACIT� D'ACCUEIL
: 125 VOITURES ET 2 AUTOBUS. VENEZ NOURRIR PLUS DE 150 OISEAUX
ZOO DE GRANBY / PARC AQUATIQUE AMAZOO
ATT: M. PAUL LABRECQUE, DIRECTEUR DES COMMUNICATIONS
525, RUE SAINT-HUBERT / GRANBY, QC / J2G 5P3
T�l. (450) 372-9113 / Fax: 372-5531
Site Web:
www.zoodegranby.com / Courriel:
[email protected]