2000
Retour CLASSEMENT ALPHAB�TIQUE
DAYS INN MONTR�AL M�TRO CENTRE
1005, RUE GUY / MONTREAL (QU�BEC) / H3H 2K4
T�l. (514) 938-4611 ou 1-800-567-0880 / Fax: 938-8718
HOTELS
DAYS INN MONTR�AL PARC OLYMPIQUE
ATT.: MME SUZIE CARRIER, DIRECTRICE DES VENTES
5500, RUE SHERBROOKE EST / MONTREAL (QU�BEC) / H1N 1A1
T�l. (514) 251-2188 ou 1-877-532-6901 / Fax: 251-8767
HOTELS, SALLES DE RECEPTIONS
# A QUELQUES PAS DU PARC OLYMPIQUE, DU BIODOME ET DU JARDIN BOTANIQUE. ACCES PAR METRO (A UN COIN DE RUE). OFFRE 234 CHAMBRES. TELEPHONE MODEM. PISCINE INTERIEURE. 11 SALLES DE REUNIONS. CENTRE DE SANTE
DAYS INN SHERBROOKE
ATT.: M. JEAN DION, DIRECTEUR GENERAL
3200, RUE KING OUEST / SHERBROOKE (QU�BEC) / J1L 1C9
T�l. (819) 565-4515 / Fax: 565-1160
HOTELS, RESTAURATION, SALLES DE RECEPTION
# LOCATION DE CHAMBRES ET DE SUITES. RESTAURATION SUR PLACE. LOCATION DE SALLES AVEC SERVICE DE BANQUET
DAYS INN TROIS-RIVI�RES-OUEST
ATT.: MME NANCY LAMARCHE, RESPONSABLE DE LA RECEPTION
3155, BOUL. SAINT-JEAN / TROIS-RIVIERES-OUEST (QU�BEC) / G9A 5E1
T�l. (819) 377-4444 ou 1-800-263-1414 / Site Web: www.daysinn.com / Fax: 377-3626
HOTELS, HEBERGEMENT, MOTELS
DELCO AVIATION
ATT.: M. JEAN HEPPELL, PRESIDENT
760, ROLAND-FORGET / LAVAL (QU�BEC) / H7E 4B9
T�l. (450) 663-4311 / Fax: 975-8965
TRANSPORT AERIEN, EXCURSIONS, TOURISME D'AVENTURE
# SURVOLS EN HYDRAVION. BALLADES TOURISTIQUES. NOLISEMENT TOUTES SAISONS (AFFAIRES, CHASSE, PECHE, PLAISIR). HYDRAVION EN ETE ET HYDRASKI EN HIVER
DELTA CENTRE-VILLE (LE)
777, RUE UNIVERSITY / MONTREAL (QU�BEC) / H3C 3Z7
T�l. (514) 879-1370 ou 1-800-268-1133 / Fax: 879-1831
HOTELS, CENTRES DE CONGRES
DISPENSAIRE DE LA GARDE � LA CORNE (LE)
ATT.: MME GENEVIEVE GERNIER, AGENTE DE DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE
339, ROUTE 111 / LA CORNE (QU�BEC) / J0Y 1R0
T�l. (819) 799-2181 / Fax: 799-2405
CENTRES D'INTERPRETATION, ATTRACTIONS, TOURISME CULTUREL
# VISITES GUIDEES. SITE UNIQUE AU QU�BEC. DOCUMENTS, MEDICAMENTS ET EQUIPEMENTS D'EPOQUE. HISTOIRE DES INFIRMIERES DE COLONIE, DES SOINS DE SANTE ET DE LA COLONISATION DE L'ABITIBI-TEMISCAMINGUE
DIVISION DES PARCS-NATURE DE LA COMMUNAUT� URBAINE DE MONTR�AL
ATT.: MME SYLVIE OUELLETTE, RESPONSABLE DU MARKETING
2580, BOUL. SAINT-JOSEPH EST, 3e ETAGE / MONTREAL (QU�BEC) / H1Y 2A2
T�l. (514) 280-6785 / Site Web: www.cum.qc.ca/parcs-nature / Fax: 280-6787
PARCS / JARDINS, ACTIVITES DE PLEIN AIR, ATTRACTIONS
# LES PLUS IMPORTANTES OASIS DE NATURE PROTEGEES DU GRAND MONTREAL. RESEAU DE 6 PARCS RIVERAINS. ACTIVITES RECREO-TOURISTIQUES UNIQUES
DOMAINE DE L'ARDENNAIS
ATT.: M. FRANCOIS SAMRAY, PRESIDENT
158, RIDGE / STANBRIDGE EST (QU�BEC) / J0J 2H0
T�l. (450) 248-0597 / Fax: 248-0597
AGROTOURISME, DEGUSTATION, RESTAURATION
# VINS BLANC, ROUGE ET ROSE, PORTO ET APERITIF. ELEVAGE DE CERVIDES
DOMAINE DE RAYMOND
ATT.: M. RICHARD DESHAIES, PRESIDENT
95, ROUTE DU PHARE / CAP-D'ESPOIR (QU�BEC) / G0C 1G0
T�l. (418) 782-2419 / Fax: 782-2629
CHASSE ET PECHE
# PECHE AU SAUMON EN PLAN AMERICAIN, SUR LA RIVIERE NABISIPI SUR LA COTE-NORD
DOMAINE DES PINS
ATT.: M. YVON GINGRAS, PROPRIETAIRE
2108, RANG SCOTT / SAINT-PIERRE-BAPTISTE (QU�BEC) / G0P 1K0
T�l. (418) 453-2088 / Fax: 453-2760
GITES, AGROTOURISME, ACTIVITES DE PLEIN AIR
# MAISON DE CAMPAGNE A SEJOUR AUTONOME. TOUT EQUIPEE. LITERIE POUR 20 PERSONNES. POUR UN SEJOUR EN FAMILLE, EN COUPLE OU EN GROUPE DANS UN ENDROIT MERVEILLEUX, DANS LA SERENITE DE LA VIE CHAMPETRE
DOMAINE DU LAC JACKSON
ATT.: MME DANIELLE BELAND, GERANTE
4000, CHEMIN SAINT-FRANCOIS / SAINT-MATHIEU-DU-PARC (QU�BEC) / G0X 1N0
T�l. (819) 532-3377 / Site Web: www.domaine-jackson.qc.ca / Fax: 532-3377
CHALETS, ACTIVITES DE PLEIN AIR, CHASSE ET PECHE
# HEBERGEMENT 4 ETOILES (6 CHALETS ET AUBERGE) AVEC FOYER, BAIN TOURBILLON, LITERIE ET CUISINE COMPLETE. AVEC VUE SUR LE LAC. A 200 METRES DU PARC NATIONAL DE LA MAURICIE ET A 100 METRES DE L'AMPHITHEATRE
DOMAINE MACKENZIE-KING / PARC DE LA GATINEAU
ATT.: M. DENIS MESSIER, GESTIONNAIRE
40, RUE ELGIN, BUREAU 202 / OTTAWA, ONT. / K1P 1C7
T�l. (819) 827-6026 ou 1-800-465-1867 / Courriel: [email protected] / Fax: 827-6036
LIEUX HISTORIQUES, PARCS / JARDINS, RESTAURATION
# REVIVEZ LA VIE DE CHALET DU DEBUT DU SIECLE DANS LES JARDINS, LES RUINES ET LES SENTIERS BOISES QUI CONDUISENT AU COEUR DU PARC DE LA GATINEAU. PENDANT LES ACTIVITES SPECIALES ET AU SALON DE THE MOORSIDE
DOMAINE MAIZERETS
ATT.: M. RENE PRONOVOST, AGRONOME
VILLE DE QU�BEC - SERVICE DE L'ENVIRONNEMENT / 1595, RUE MGR-PLESSIS / QU�BEC (QU�BEC) / G1M 1A2
T�l. (418) 691-6898 / Courriel: [email protected] / Fax: 691-7642
PARCS / JARDINS, LIEUX HISTORIQUES, ACTIVITES RECREATIVES
# OASIS DE VERDURE DE 27 HECTARES. JOYAU PATRIMONIAL ET HISTORIQUE DATANT DE 1705. JARDINS, BOISES, MARECAGES ET ARBORETUM. RENDEZ-VOUS AUX FAMILLES ET AUX ADEPTES DE PLEIN AIR ET DE LOISIRS SCIENTIFIQUES
DUCHARME PERRON, COMMUNICATION AFFAIRES PUBLIQUES
ATT.: MME MARIE MORNEAU, CONSEILLERE PRINCIPALE
580, GRANDE-ALLEE EST, BUREAU 240 / QU�BEC (QU�BEC) / G1R 2K2
T�l. (418) 523-3352 poste 222 / Courriel: [email protected] / Fax: 521-1548
CONSULTANTS EN TOURISME, DEVELOPPEMENT ET PROMOTION
# AGENCE OFFICIELLE DE RELATIONS PUBLIQUES POUR L'OTCCUQ, NOUS AVONS UNE SOLIDE EXPERTISE EN COMMUNICATION SPECIFIQUE AU TOURISME. SERVICES: PLANIFICATION STRATEGIQUE, RELATIONS MEDIAS, EVENEMENTS SPECIAUX
E�COLE D'�T�, ARTS ET M�TIERS D'ART DE MONT-LAURIER
ATT.: MME MARIE-DORIS VALOIS, DIRECTRICE
C.P. 113 / MONT-LAURIER (QU�BEC) / J9L 3G9
T�l. (819) 623-7454 ou 526-7364 / Fax: 623-7454
Site Web: www.lecoledete.qc.ca / Courriel: [email protected]
TOURISME CULTUREL, ARTS, FORMATION
# STAGES INTENSIFS D'UNE SEMAINE ET DE FIN DE SEMAINE EN ARTS ET EN METIERS D'ART. DU 3 JUILLET AU 4 AOUT 2000, 82 ATELIERS DE CREATIONS, ADAPTES A TOUS LES NIVEAUX, DONNES PAR DES ARTISTES PROFESSIONNELS
�COLE DE DANSE DE QU�BEC
ATT.: MME DOMINIQUE TURCOTTE, DIRECTRICE
310, BOUL. LANGELIER, BUREAU 214 / QU�BEC (QU�BEC) / G1K 5N3
T�l. (418) 649-4715 / Fax: 649-4702
FORMATION, TROUPES CULTURELLES
# ECOLE DE DANSE RECONNUE. FORMATION, STAGES INTENSIFS ET CAMPS D'ETE. TROUPE DE DANSE
�CONOMUS�E r: SOCI�T� INTERNATIONALE DES ENTREPRISES �CONOMUS�E
ATT.: MME MARYSE TELLIER, DIRECTRICE
14, RUE DES VAISSEAUX-DU-ROI / QU�BEC (QU�BEC) / G1K 6T5
T�l. (418) 694-4466 / Site Web: www.economusees.com / Fax: 694-4410
ECONOMUSEES, TOURISME CULTUREL, ARTISANAT
# LES ECONOMUSEEr SONT DES ENTREPRISES QUI OUVRENT LEURS PORTES ET LEURS ATELIERS AU PUBLIC POUR FAIRE CONNAITRE LES METIERS ET SAVOIR-FAIRE ET QUI S'AUTOFINANCENT PAR LA VENTE DE LEURS PRODUITS
ENSEMBLE NATIONAL DE FOLKLORE LES SORTIL�GES
ATT.: MME DIANE SELESSE, DIRECTRICE DE LA MISE EN MARCHE
936, AVENUE DU MONT-ROYAL EST / MONTREAL (QU�BEC) / H2J 1X2
T�l. (514) 522-5955 ou 1-877-722-5955 / Fax: 522-2257
TROUPES CULTURELLES, SPECTACLES, ARTS
# S'INSPIRANT DU PATRIMOINE QU�B�COIS ET INTERNATIONAL, LES SORTILEGES TRANSCENDENT LE FOLKLORE POUR OFFRIR UN SPECTACLE HAUT EN COULEUR. AU PROGRAMME: DANSES D'ICI ET D'AILLEURS
�OLIENNES DE CAP-CHAT (voir CIRDE)
�RABLI�RE DU SOUS-BOIS
ATT.: M. ROCH GLADU, SECRETAIRE
164, CHEMIN DU SOUS-BOIS / MONT-SAINT-GREGOIRE (QU�BEC) / J0J 1K0
T�l. (450) 460-4069 / Fax: 460-2378
Site Web: www.cabaneasucre.com / Courriel: [email protected]
CABANES A SUCRE, SALLES DE RECEPTION, TRAITEURS
# SAISON DES SUCRES EN MARS ET AVRIL. BUFFET: 12 DESSERTS. METS ET REPAS POUR EMPORTER. DANSE DISCO LES VENDREDIS ET SAMEDIS SOIRS (EN SAISON). ADMISSION: 4 $ ET SPECIAUX POUR GROUPES (30 A 1000 PERSONNES)
�RABLI�RE MART-L
ATT.: M. PIERRE GUILLOT, PROPRIETAIRE
56, RUE CHOISY / BEAUPORT (QU�BEC) / G1E 5W4
T�l. (418) 663-6520 ou 873-2164 / Fax: 663-6520
CABANES A SUCRE, AGROTOURISME, RESTAURATION
# PLEIADE D'ACTIVITES: SOIREES DE DANSE AVEC ORCHESTRE, BALLADES EN TRAINEAUX, BALANCOIRES ET JEUX DIVERS POUR LES PETITS, MECHOUIS EN ETE. PRODUITS DE L'ERABLE EN VENTE SUR PLACE. DE MARS A NOVEMBRE
ERMITAGE SAINT-ANTOINE DE LAC-BOUCHETTE
ATT.: M. CARL TREMBLAY, AGENT DE PROMOTION
250, ROUTE DE L'ERMITAGE / LAC-BOUCHETTE (QU�BEC) / G0W 1V0
T�l. (418) 348-6344 ou 1-800-868-6344 / Site Web: www.destination.ca/ermitage / Fax: 348-9463
TOURISME RELIGIEUX, HEBERGEMENT, LIEUX HISTORIQUES
# UN DES PLUS BEAUX SANCTUAIRES DU QU�BEC
EXPLO TOUR
ATT.: M. JEAN-PIERRE FAUBERT, PRESIDENT
1013, SAINT-JOSEPH, BUREAU 4 / MERCIER (QU�BEC) / J6R 1V3
T�l. (450) 691-4731 / Fax: 691-8401
CYCLOTOURISME, AGENCES DE VOYAGES, EXCURSIONS
# DEPUIS 10 ANS. PROPOSE DES SORTIES D'UNE JOURNEE ET DES FINS DE SEMAIN EN VELO
FFARANDOLES (LES) / ECCE MUNDO (VOICI LE MONDE)
ATT.: M. ANDRE DALLAIRE, DIRECTEUR A LA PROMOTION
C.P. 1252 / CHICOUTIMI (QU�BEC) / G7H 5G7
T�l. (418) 549-4101 ou 1-800-563-4101 / Site Web: www.spectacle-chicoutimi.com / Fax: 549-4114
SPECTACLES, TROUPES CULTURELLES, ATTRACTIONS
# SPECTACLE MULTIDISCIPLINAIRE A GRAND DEPLOIEMENT (DANSE, CHANT, GYMNASTIQUE, CIRQUE, MULTIMEDIA). UNE ODYSSEE A TRAVERS LES MILLENAIRES. 60 ARTISTES. 700 COSTUMES. EFFETS SPECIAUX. DU JAMAIS VU AU QU�BEC
F�D�RATION D'ART DRAMATIQUE DU QU�BEC (voir QU�BEC DRAMA FEDERATION)
F�D�RATION DES POURVOYEURS DU QU�BEC
ATT.: M. SERGE TANGUAY, DIRECTEUR GENERAL
5237, BOUL. HAMEL, BUREAU 270 / QU�BEC (QU�BEC) / G2E 2H2
T�l. (418) 877-5191 ou 1-800-567-9009 / Fax: 877-6638
Site Web: www.fpq.com / Courriel: [email protected]
POURVOIRIES, ASSOCIATIONS
# REGROUPE 400 POURVOIRIES PARTOUT AU QU�BEC. SERVICE D'INFORMATION GRATUIT
F�D�RATION QU�B�COISE DE LA FAUNE
ATT.: M. ALAIN COSSETTE, DIRECTEUR GENERAL
6780, 1re AVENUE, BUREAU 109 / CHARLESBOURG (QU�BEC) / G1H 2W8
T�l. (418) 626-6858 / Site Web: www.fqf.qc.ca / Courriel: [email protected] / Fax: 622-6168
ASSOCIATIONS, CHASSE ET PECHE
# PROMOTION DE LA CHASSE ET DE LA PECHE. DEFENSE DES DROITS DES CHASSEURS ET PECHEURS
F�D�RATION QU�B�COISE DES GESTIONNAIRES DE ZECS
ATT.: MME SUZANNE ST-AMOUR, DIRECTRICE GENERALE
1415, BOUL. CHAREST OUEST, BUREAU 275 / QU�BEC (QU�BEC) / G1N 4N7
T�l. (418) 527-0235 / Courriel: [email protected] / Fax: 527-0578
ASSOCIATIONS, ZECS, ACTIVITES DE PLEIN AIR
# REPRESENTE LES 62 ZECS (ZONES D'EXPLOITATION CONTROLEE) DU QU�BEC, 50 000 Km2 DE TERRITOIRE DE CHASSE, DE PECHE ET DE PLEIN AIR. LES ZECS SONT RECONNUES POUR LEUR ACCESSIBILITE A TOUS SANS RESERVATION
F�D�RATION TOURISTIQUE DU SAGUENAY / LAC-SAINT-JEAN
ATT.: M. SERGE PLOURDE, DIRECTEUR GENERAL
198, RUE RACINE EST, BUREAU 210 / CHICOUTIMI (QU�BEC) / G7H 1R9
T�l. (418) 543-9778 ou 1-800-463-9651 / Fax: 543-1805
Site Web: www.atrsaglac.dym.com / Courriel: [email protected]
ASSOCIATIONS TOURISTIQUES, INFORMATION TOURISTIQUE
FERME DES P�RES (SOCI�T� REINE DE LA PAIX)
ATT.: M. YVES-MARIE BLAIS, PRESIDENT
1017, 5e RANG / L'AVENIR (QU�BEC) / J0C 1B0
T�l. (819) 394-2793 / Courriel: [email protected] / Fax: 394-2793
AGROTOURISME, TOURISME RELIGIEUX, BOUTIQUES
# VISITES D'UNE FERME BIO AYANT TOUS LES PRODUITS ET DIVERS ANIMAUX. MOULIN A FARINE. PAIN DU JOUR. MAGASIN D'ARTICLES RELIGIEUX ET D'ARTISANAT. PLANTES. PRODUITS MAISON. GROTTE. CALVAIRE. CHAPELLES, ETC.
FERME DU PETIT MOULIN
ATT.: MME ALBERTE SUTTON, SECRETAIRE
97, ROUTE 132 / C.P. 166 / SAINTE-THERESE-DE-GASPE (QU�BEC) / G0C 3B0
T�l. (418) 385-2762 / Fax: 385-4277
POURVOIRIES, CHASSE ET PECHE, CHALETS
# A 20 Km DE PERCE. LOCATION DE CHALETS EQUIPES (4 A 7 PERSONNES) EN FORET OU FACE A LA MER. GUIDE EXPERIMENTE POUR LA PECHE AU SAUMON. PECHE A LA TRUITE. DESCENTE EN CANOT AVEC GUIDE. VACANCES A LA FERME
FERME LA BISONNI�RE
ATT.: MME SYLVIE ST-ARNEAULT, PROPRIETAIRE
490, RANG SAINTE-ELIZABETH / SAINT-PROSPER-DE-CHAMPLAIN (QU�BEC) / G0X 3A0
T�l. (418) 328-3669 / Courriel: [email protected] / Fax: 328-8668
AGROTOURISME, FERMES, TOURISME D'AVENTURE
# DECOUVREZ UNE FERME D'ELEVAGE DE BISONS. PROMENADE DANS UNE REMORQUE SECURITAIRE PERMETTANT D'ADMIRER LES BISONS AUX CHAMPS. DEGUSTATION ET REPAS DE BISONS. VENTE DE VIANDE DE BISON ET PRODUITS DERIVES
FESTIVAL D'�T� DE QU�BEC
ATT.: MME PAULE BUSSIERES, DIRECTRICE DU TOURISME
580, GRANDE ALLEE EST / QU�BEC (QU�BEC) / G1R 2K2
T�l. (418) 523-4540 ou 1-888-992-5200 / Fax: 523-0194
Site Web: www.infofestival.com / Courriel: [email protected]
FESTIVALS, SPECTACLES, TOURISME CULTUREL
# DU 6 AU 16 JUILLET 2000. QUELQUE 500 SPECTACLES PRESENTES PAR 800 ARTISTES DE 20 PAYS, SUR 15 SITES AU COEUR DU VIEUX-QU�BEC. CHANSON, MUSIQUES D'ICI ET D'AILLEURS ET HAPPENING QUOTIDIEN DANS LES RUES
FESTIVAL DE L'HALLOWEEN DE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES
ATT.: M. STEPHANE MARCOUX, DIRECTEUR GENERAL
139, BOUL. SAINTE-ANNE / SAINTE-ANNE-DES-PLAINES (QU�BEC) / J0N 1H0
T�l. (450) 478-6714 / Site Web: www.halloween.qc.ca / Fax: 478-5660
FESTIVALS, ATTRACTIONS, ANIMATION
# DU 20 AU 31 OCTOBRE 2000. VISITES (RESIDENCES ET COMMERCES DECOREES). AMUSEURS PUBLICS. GRANGE HANTEE. MUSEE DE LA SORCIERE. EXPOSITION DE CITROUILLES DECOREES. VOYAGES ORGANISES. ACTIVITES FAMILIALES
FESTIVAL DE MONTGOLFI�RES M. CHRISTIE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU
ATT.: M. JEAN-FRANCOIS BEAULIEU, COORDONNATEUR AUX COMMUNICATIONS
4, CHEMIN DE L'AEROPORT / SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (QU�BEC) / J3B 7B5
T�l. (450) 346-6000 ou 347-9555 / Site Web: www.montgolfieres.com / Fax: 346-6148
FESTIVALS
# DU 12 AU 20 AOUT 2000, 17e EDITION. LE PLUS IMPORTANT RASSEMBLEMENT DE MONTGOLFIERES AU CANADA. ACTIVITES FAMILIALES. SPECTACLE MAJEUR TOUS LES SOIRS
FESTIVAL DE TH��TRE DES AM�RIQUES (FTA)
ATT.: MME ANNIE GASCON, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
C.P. 507, SUCC. "DESJARDINS" / MONTREAL (QU�BEC) / H5B 1B6
T�l. (514) 842-0704 / Site Web: www.fta.qc.ca / Courriel: [email protected] / Fax: 842-3795
FESTIVALS, COMPAGNIES DE THEATRE
# FESTIVAL DE CREATION THEATRALE CONTEMPORAINE QUI SE TIENT A MONTREAL A TOUS LES DEUX ANS. ENTRE SES EDITIONS REGULIERES, LE FTA PRESENTE L'EVENEMENT THEATRES DU MONDE
FESTIVAL DU BLEUET DU LAC-SAINT-JEAN
ATT.: M. DAVE BOULIANNE, RELATIONNISTE
C.P. 1014 / DOLBEAU-MISTASSINI (QU�BEC) / G8L 6A4
T�l. (418) 276-1241 / Fax: 276-1241
FESTIVALS, SPECTACLES
# FESTIVAL POPULAIRE D'UNE DUREE DE CINQ JOURS (DU 2 AU 6 AOUT 2000). DEFILE. SPECTACLES. EXPOSITIONS. ANIMATION. CONCOURS. ETC.
FESTIVAL �QUESTRE DE VALLEYFIELD
ATT.: M. JEAN-MARCEL TESSIER, DIRECTEUR DES RELATIONS PUBLIQUES
298, DU ZOUAVE / SALABERRY-DE-VALLEYFIELD (QU�BEC) / J6T 5Z8
T�l. (450) 373-8858 / Site Web: www.rocler.qc.ca/fev/fev.htm / Courriel: [email protected] / Fax: 373-8858
FESTIVALS, ACTIVITES DE PLEIN AIR, ACTIVITES RECREATIVES
# DU 17 AU 20 AOUT 2000. PARC MARCIL. FUTURITE, GYMKHANA, RODEO, SPECTACLES, DANSE. 10 $ PAR JOUR. FORFAIT DE 30 $ POUR 4 JOURS
FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTR�AL
ATT.: MME CHRISTINE MITTON, CONSEILLERE SPECIALE AU DEVEL. TOURISTIQUE
822, RUE SHERBROOKE EST / MONTREAL (QU�BEC) / H2L 1K4
T�l. (514) 525-7732 poste 617 / Site Web: www.montrealjazzfest.com / Fax: 525-8033
FESTIVALS, SPECTACLES, ARTS
FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA PO�SIE
ATT.: M. GASTON BELLEMARE, PRESIDENT
1497, RUE LAVIOLETTE / C.P. 335 / TROIS-RIVIERES (QU�BEC) / G9A 5G4
T�l. (819) 379-9813 / Site Web: www.aiqnet.com/fiptr / Courriel: [email protected] / Fax: 376-0774
FESTIVALS, TOURISME CULTUREL
# QUELQUE 350 ACTIVITES SUR 10 JOURS (DEBUT D'OCTOBRE). PLUS DE 70 LIEUX D'EVENEMENTS DIFFERENTS. PLUS D'UNE CENTAINE DE POETES PROVENANT D'AU MOINS 30 PAYS (SUR 4 CONTINENTS). ASSISTANCE: 30 000 PERSONNES
FESTIVAL INTERNATIONAL DE TH��TRE AMATEUR (voir COUPS DE TH��TRE FRANCOPHONE)
FESTIVAL INTERNATIONAL DU DOMAINE FORGET
ATT.: MME GINETTE GAUTHIER, DIRECTRICE GENERALE
5, SAINT-ANTOINE / SAINT-IRENEE (QU�BEC) / G0T 1V0
T�l. (418) 452-8111 / Site Web: www.domaineforget.com / Fax: 452-3503
FESTIVALS, SALLES DE SPECTACLES, TOURISME CULTUREL
# DU 24 JUIN AU 27 AOUT 2000. UNE TRENTAINE DE CONCERTS DE MUSIQUE CLASSIQUE ET JAZZ. DE PLUS, DU 18 JUIN AU 3 SEPTEMBRE, LE DOMAINE PRESENTE DES BRUNCHES-MUSIQUE SUR LA TERRASSE
FESTIVAL JUSTE POUR RIRE
ATT.: M. ERIC NAVETEUR
2101, BOUL. SAINT-LAURENT / MONTREAL (QU�BEC) / H2X 2T5
T�l. (514) 845-3155 ou 1-888-244-3155 / Fax: 845-4140
Site Web: www.hahaha.com / Courriel: [email protected]
FESTIVALS
# LE PLUS GRAND FESTIVAL D'HUMOUR AU MONDE AVEC SES 2000 SPECTACLES, SES GALAS ET SES INCONTOURNABLES. AU-DELA DE 800 ARTISTES
FESTIVAL MONTR�AL EN LUMI�RE
ATT.: MME CHRISTINE MITTON, CONSEILLERE SPECIALE AU DEVEL. TOURISTIQUE
822, RUE SHERBROOKE EST / MONTREAL (QU�BEC) / H2L 1K4
T�l. (514) 525-7732 / Site Web: www.montrealenlumiere.com / Fax: 525-8033
FESTIVALS, GASTRONOMIE, SPECTACLES
FESTIVAL WESTERN DE SAINT-TITE
ATT.: MME GUYLAINE BEAUDOIN, COORDONNATRICE DES COMMUNICATIONS
454, BOUL. SAINT-JOSEPH / C.P. 488 / SAINT-TITE (QU�BEC) / G0X 3H0
T�l. (418) 365-7524 ou Billetterie: 365-6366 / Site Web: www.festivalwestern.com / Fax: 365-7357
FESTIVALS, ATTRACTIONS, TOURISME CULTUREL
# 33e EDITION DU 8 AU 17 SEPTEMBRE 2000. LA PLUS GRANDE ATTRACTION WESTERN DE L'EST DU CANADA AVEC 400 000 VISITEURS. AU PROGRAMME: GRANDS RODEOS, PARADE A TRACTION ANIMALE, SPECTACLES DE MUSIQUE COUNTRY
F�TE DES CHANTS DE MARINS (LA)
ATT.: M. GASTON CHOUINARD, PRESIDENT
20, RUE DES PIONNIERS OUEST / SAINT-JEAN-PORT-JOLI (QU�BEC) / G0R 3G0
T�l. (418) 598-7374 ou 1-800-278-3555 / Courriel: [email protected]
TOURISME CULTUREL, ANIMATION, CONCERTS
FITA (voir COUPS DE TH��TRE FRANCOPHONE)
FOIRE D'ORMSTOWN FAIR
ATT.: M. DAWN ELLIOT, SECRETAIRE-TRESORIER
1, RUE McBAIN / ORMSTOWN (QU�BEC) / J0S 1K0
T�l. (450) 829-2776 / Site Web: www.ormstown.fair.com / Fax: 825-0296
EXPOSITIONS AGRICOLES, AGROTOURISME, ATTRACTIONS
# MIDWAY. GRAND STAND SHOWS. MUSIC
FONDATION BAGATELLE / DOMAINE CATARAQUI
ATT.: MME CAROLINE MARTIN, COORDONNATRICE
2141, CHEMIN SAINT-LOUIS / SILLERY (QU�BEC) / G1T 1P9
T�l. (418) 681-3010 / Site Web: www.cataraqui.qc.ca / Courriel: [email protected] / Fax: 681-3865
MUSEES, LIEUX HISTORIQUES, SALLES DE RECEPTION
# COMPLEXE HISTORIQUE COMPOSE DE 9 BATIMENTS DONT UNE VILLA PRINCIPALE LOGEANT 11 SALLES D'EXPOSITIONS. RECONNU POUR LA BEAUTE DE SES IMMENSES JARDINS REPARTIS SUR UN TERRAIN D'UN MILLION DE PIEDS CARRES
FONDATION FRAN�OIS-LAMY
ATT.: M. ROGER GIGUERE, PRESIDENT
3907, CHEMIN ROYAL / SAINTE-FAMILLE-D'ORLEANS (QU�BEC) / G0A 3P0
T�l. (418) 829-0330 / Fax: 829-0440
LIEUX HISTORIQUES, PATRIMOINE
# BUTS: CONTRIBUER A LA PRESERVATION DU PATRIMOINE ET DES LIEUX HISTORIQUES; FAVORISER L'ACCUEIL TOURISTIQUE EN RENDANT CEUX-CI ACCESSIBLES AUX VISITEURS
FRANCOFOLIES DE MONTR�AL (LES)
ATT.: MME CHRISTINE MITTON, CONSEILLERE SPECIALE AU DEVEL.TOURISTIQUE
822, RUE SHERBROOKE EST / MONTREAL (QU�BEC) / H2L 1K4
T�l. (514) 525-7732 poste 617 / Site Web: www.francofolies.com / Fax: 525-8033
FESTIVALS, SPECTACLES, ARTS
FRENETTE BICYCLETTES
ATT.: M. LARIS FRENETTE, PROPRIETAIRE
385, BOUL. CENTENAIRE / SAINT-BASILE-DE-PORTNEUF (QU�BEC) / G0A 3G0
T�l. (418) 329-2742 / Site Web: www.frenettebicyclettes.com / Fax: 329-2740
LOCATION, CYCLOTOURISME, SPORT
# LE GEANT DU VELO. VENTE, REPARATION ET LOCATION DE VELOS
FROMAGERIE CAYER (GROUPE CAYER-J.C.B. INC.)
ATT.: MME DOMINIQUE CAYER, GERANTE DE BOUTIQUE
71, AVENUE SAINT-JACQUES / SAINT-RAYMOND (QU�BEC) / G3L 3X9
T�l. (418) 337-4287 ou 1-800-463-3846 / Site Web: www.cayer.ca / Fax: 337-8288
AGROTOURISME, BOUTIQUES, DEGUSTATION
# ENTREPRISE UNIQUE AU CANADA. SPECIALISEE DANS LA FABRICATION D'UNE QUARANTAINE DE FROMAGES FINS. COMPTOIR DE VENTE. VIDEO SUR LA FABRICATION DES FROMAGES SUR PLACE. RESERVATION DEMANDEE POUR GROUPES
G
GALERIE D'ART DU PARC / MANOIR DE TONNANCOUR
ATT.: MME CHRISTIANE SIMONEAU, DIRECTRICE
864, RUE DES URSULINES / C.P. 871 / TROIS-RIVIERES (QU�BEC) / G9A 5J9
T�l. (819) 374-2355 / Courriel: [email protected] / Fax: 374-1758
GALERIES D'ART, LIEUX HISTORIQUES, TOURISME CULTUREL
# ART ACTUEL. HISTOIRE ET PATRIMOINE SE COURTISENT DANS UN MAGNIFIQUE MANOIR DATANT DE 1723-1725, SITUE AU COEUR DU VIEUX TROIS-RIVIERES. EXPOSITIONS. RENCONTRES AVEC DES ARTISTES. ACTIVITES CULTURELLES
GALERIE MONTCALM
ATT.: MME DOMINIQUE LAURENT, DIRECTRICE
MAISON DU CITOYEN / 25, RUE LAURIER / C.P. 1970, SUCC. "B" / HULL (QU�BEC) / J8X 3Y9
T�l. (819) 595-7488 / Fax: 595-7492
Site Web: www.ville.hull.qc.ca / Courriel: [email protected]
GALERIES D'ART
# LA GALERIE D'ART DE LA VILLE DE HULL. PRESENTE 6 EXPOSITIONS PAR ANNEE; DES ARTISTES NATIONAUX ET INTERNATIONAUX Y SONT PRESENTES
GESTION OUELLETT
ATT.: M. CHRISTIAN OUELLETTE, PROPRIETAIRE
218, PRINCIPALE / DELSON (QU�BEC) / J0L 1G0
T�l. (450) 635-9311 / Fax: 635-3740
GESTION D'EVENEMENTS, FESTIVALS, DEVELOPPEMENT ET PROMOTION
# PROMOTEURS D'ACTIVITES ECONOMIQUES
G�TE AUX VENTS ET MAR�ES
ATT.: M. HENRI BELANGER et MME FRANCINE BERNIER, PROPRIETAIRES
15, DES PIONNIERS OUEST / SAINT-JEAN-PORT-JOLI (QU�BEC) / G0R 3G0
T�l. (418) 598-3112 / Fax: 598-3112
GITES
# CHAMBRES COQUETTES ET CONFORTABLES AVEC VUE DIRECTEMENT SUR LE FLEUVE. COPIEUX DEJEUNERS. DIVERS FORFAITS DISPONIBLES (GOLF, VELO, ETC.)
G�TE CHEZ MADO
ATT.: MME MADELEINE POIRIER, PROPRIETAIRE
1305, CREMAZIE / SAINT-FELICIEN (QU�BEC) / G8K 1P1
T�l. (418) 679-4402
GITES
# 3 CHAMBRES EN OCCUPATION DOUBLE (40 $) OU SIMPLE (30 $). DEJEUNER INCLUS (PAIN DE MENAGE, CONFITURE MAISON). VENEZ VOUS REPOSER ENTRE DEUX VISITES. PRES DU JARDIN ZOOLOGIQUE. CAMPING. BOUTIQUE DE CADEAUX
G�TE CHEZ MARJO
ATT.: MME MARJOLAINE LEBLANC, DIRECTRICE
450, JACQUES-CARTIER / RIVIERE-AU-TONNERRE (QU�BEC) / G0G 2L0
T�l. (418) 465-2808 / Fax: 465-2808
GITES, ACTIVITES DE PLEIN AIR
# A 50 Km DU PARC DES ILES MINGAN. PISTE CYCLABLE. SITUE EN BORDURE DU FLEUVE. OBSERVATION DES BALEINES. PLAGES MAGNIFIQUES. PECHES SPORTIVES ETE/HIVER. NATURE SAUVAGE. HAVRE DE PAIX. OUVERT A L'ANNEE
G�TE DU CARREFOUR / MAISON HISTORIQUE J.L.L. HAMELIN
ATT.: M. REAL-MAURICE BEAUREGARD, PRESIDENT
11, AVENUE SAINT-LAURENT OUEST / LOUISEVILLE (QU�BEC) / J5V 1J3
T�l. (819) 228-4932 / Site Web: www.giteducarrefour.qbc.net / Fax: 228-4932
CHAMBRES D'HOTES, LIEUX HISTORIQUES, PATRIMOINE
# MAISON HISTORIQUE CLASSEE BIEN CULTUREL PAR LE GOUVERNEMENT DU QU�BEC. MAISON NATALE DE L'ECRIVAIN JACQUES FERRON. MEUBLEE ET DECOREE D'EPOQUE. BREF, UNE MAISON UNIQUE. JARDIN. VISITES GUIDEES
G�TE DU MONT-ALBERT (S�PAQ)
ATT.: M. STEVE DESCHENES, DIRECTEUR
PARC DE LA GASPESIE / C.P. 1150 / SAINTE-ANNE-DES-MONTS (QU�BEC) / G0E 2G0
T�l. (418) 763-2288 ou 1-888-270-4483 / Fax: 763-7803
Site Web: www.sepaq.com / Courriel: [email protected]
HEBERGEMENT, ACTIVITES DE PLEIN AIR, REUNIONS D'AFFAIRES
# AUBERGE DE MONTAGNE DE RENOMMEE INTERNATIONALE. HEBERGEMENT DE QUALITE (48 CHAMBRES, 19 CHALETS, REFUGES, CAMPING). FINE CUISINE. SERVICE INCOMPARABLE. ENVIRONNEMENT SPECTACULAIRE. FORFAITS. RANDONNEES
G�TE L'EAU BERGE DU LAC
ATT.: MME JULIE MARTEL, PROPRIETAIRE
274, ROUTE 169 / SAINT-HENRI-DE-TAILLON (QU�BEC) / G0W 2X0
T�l. (418) 347-4864 / Site Web: www.gites-classifies.qc.ca/berlac.htm / Fax: 668-0656
GITES, HEBERGEMENT, AUBERGES
# VIEILLE MAISON DE PLUS DE 100 ANS, DECOREE AVEC GOUT ET AU CHARME D'ANTAN. COLLATIONS. DEJEUNER-BRUNCH. MAGNIFIQUE COUR ARRIERE AVEC UNE PETITE FERME. DIVERS SERVICES, ATTRAITS ET ACTIVITES A PROXIMITE
G�TE LA MAISON BLANCHE
ATT.: MME RITA LAURIN ET M. VINCENT LAURIN, PROPRIETAIRES
232, ROYALE EST / ILE-AUX-COUDRES (QU�BEC) / G0A 3J0
T�l. (418) 438-2883
GITES
# POUR UN SEJOUR AGREABLE SUR L'ILE, PROFITEZ DE L'HOSPITALITE DE RITA ET VINCENT. ATMOSPHERE CHALEUREUSE. DEJEUNER COPIEUX AU GOUT. MAGNIFIQUE VUE SUR LE FLEUVE. SITES TOURISTIQUES ET ACTIVITES TOUT PRES
G�TE LA VIEILLE MAISON
ATT.: MME ANITA GUENETTE, CO-PROPRIETAIRE
21, RUE PROULX / C.P. 179 / AMQUI (QU�BEC) / G0J 1B0
T�l. (418) 629-8184 / Fax: 629-8184
GITES
# VIEILLE MAISON DE CAMPAGNE (CENTENAIRE), BIEN AMENAGEE, RESTAUREE ET PROPRE. DEJEUNER COPIEUX. PAYSAGE MAGNIFIQUE. BEL AMENAGEMENT DE FLEURS. JARDIN. GRAND STATIONNEMENT. TOUS LES SERVICES A PROXIMITE
G�TE LE GLOBE-TROTTER
ATT.: M. ANDRE BOUCHARD
131, SAINT-JEAN-BAPTISTE / L'ANSE-SAINT-JEAN (QU�BEC) / G0V 1J0
T�l. (418) 272-2353 / Fax: 272-2353
Site Web: www.bbcanada.com/322.hmtl / Courriel: [email protected]
GITES, HEBERGEMENT, CHAMBRES D'HOTES
# COUETTE ET CAFE. ACCUEIL CHALEUREUX. DEMEURE ENSOLEILLEE ET SPACIEUSE. TERRASSE A L'ARRIERE, PRES DE LA RIVIERE. VUE MAGNIFIQUE SUR LES MONTAGNES. 3 CHAMBRES DONT L'UNE AVEC SALLE DE BAIN PRIVEE
G�TE SYMPATIQUE (LE)
ATT.: MME SUZANNE PROVOST, PROPRIETAIRE
3728, RUE SAINT-HUBERT / MONTREAL (QU�BEC) / H2L 4A2
T�l. (5140 843-9740 ou 1-800-810-2250
Site Web: www.bbcanada.com/3305.html / Courriel: [email protected]
GITES, FESTIVALS, RESTAURATION
# A PROXIMITE DE TOUT. A 2 MINUTES DU METRO SHERBROOKE. STATIONNEMENT GRATUIT
GRAND PRIX DE TROIS-RIVI�RES (LE)
ATT.: MME MARIANNE METHOT, DIRECTRICE MARKETING ET RELATIONS PUBLIQUES
883, BOUL. DES FORGES, BUREAU 201 / TROIS-RIVIERES (QU�BEC) / G8Z 1T7
T�l. (819) 373-9912 / Site Web: www.gptr.qc.ca / Fax: 373-9678
ACTIVITES RECREATIVES, ATTRACTIONS, SPORT
# EVENEMENT DE COURSE AUTOMOBILE PROFESSIONNELLE DE RENOMMEE INTERNATIONALE
GROUPE SPL
ATT.: M. MICHEL LAMBERT, PRESIDENT
2189, RUE LEON-HARMEL / QU�BEC (QU�BEC) / G1N 4N5
T�l. (418) 681-1160 ou 1-800-772-8161 / Fax: 681-2739
Site Web: www.groupespl.com / Courriel: [email protected]
GESTION D'EVENEMENTS, FOURNISSEURS, SPECTACLES
# SE SPECIALISE DANS LE DOMAINE DE LA SONORISATION, DE L'ECLAIRAGE ET DE L'AUDIOVISUEL DEPUIS LES 20 DERNIERES ANNEES. VENTE ET LOCATION. SCENE ET INSTALLATION ELECTRIQUE TEMPORAIRE
HHAVRE FAMILIAL
ATT.: M. JEAN-CLAUDE PERREAULT, DIRECTEUR GENERAL
1085, RANG HAVRE FAMILIAL / SAINTE-BEATRIX (QU�BEC) / J0K 1Y0
T�l. (450) 883-2271 ou 1-888-883-2271 / Fax: 883-0419
BASES DE PLEIN AIR, ACTIVITES DE PLEIN AIR, HEBERGEMENT
# CENTRE DE PLEIN AIR POUR FAMILLES, GROUPES DE TRAVAIL OU DE LOISIRS. 150 PLACES EN AUBERGE ET EN CHALETS. POUR TOUS CEUX QUI RECHERCHENT REPOS, DETENTE ET RESSOURCEMENT DANS LA NATURE
HILTON MONTR�AL A�ROPORT
12 505, COTE-DE-LIESSE / DORVAL (QU�BEC) / H9P 1B7
T�l. (514) 828-4248 ou 1-800-567-2411 / Fax: 631-5933
HOTELS
HILTON QU�BEC
1100, BOUL. RENE-LEVESQUE EST / C.P. 1797 / QU�BEC (QU�BEC) / G1K 7M9
T�l. (418) 647-2411 ou 1-800-447-2411 / Fax: 647-2986
HOTELS
HIPPODROME D'AYLMER
ATT.: M. MICHEL ST-LOUIS, DIRECTEUR GENERAL
768, CHEMIN D'AYLMER / C.P. 217 / AYLMER (QU�BEC) / J9H 5E5
T�l. (819) 778-0500 / Courriel: [email protected] / Fax: 778-1684
ATTRACTIONS, SPORT, DIVERTISSEMENT
# COURSES DE CHEVAUX EN DIRECT. SALLE A MANGER. PARIS INTERPISTE VIA SATELLITE. SALON DE LOTERIE VIDEO
HIPPODROME DE MONTR�AL
ATT.: M. PAUL-ANDRE BUSQUE, DIRECTEUR DES RELATIONS PUBLIQUES
7440, BOUL. DECARIE / MONTREAL (QU�BEC) / H4P 2H1
T�l. (514) 739-2741 / Fax: 340-2025
Site Web: www.hippodrome-montreal.ca / Courriel: [email protected]
ATTRACTIONS, DIVERTISSEMENT, SPECTACLES
# COURSES DE CHEVAUX EN DIRECT ET INTERPISTES (SUR ECRAN, PAR SATELLITE). 19 SALONS DE PARIS (HIPPO CLUB INTERNATIONAL). SECTION LOTERIE VIDEO (200 APPAREILS). FORFAITS POUR GROUPES. 2 SALLES A MANGER
HOLIDAY INN MONTR�AL (A�ROPORT)
6500, CHEMIN COTE-DE-LIESSE / MONTREAL (QU�BEC) / H4T 1E3
T�l. (514) 739-3391 ou 1-800-361-5430 / Fax: 739-8362
HOTELS
HOLIDAY INN MONTR�AL (MIDTOWN)
420, RUE SHERBROOKE OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H3A 1B4
T�l. (514) 842-6111 ou 1-800-387-3042 / Fax: 842-9381
HOTELS
HOLIDAY INN MONTR�AL (POINTE-CLAIRE)
6700, ROUTE TRANSCANADIENNE / POINTE-CLAIRE (QU�BEC) / H9R 1C2
T�l. (514) 697-7110 ou 1-800-375-2680 / Fax: 697-4145
HOTELS
HOLIDAY INN PLAZA LA CHAUDI�RE
2, RUE MONTCALM / HULL (QU�BEC) / J8X 4B4
T�l. (819) 778-3880 ou 1-800-567-1962 / Fax: 778-3309
HOTELS, CENTRES DE CONGRES
HOLIDAY INN QU�BEC / SAINTE-FOY
3125, BOUL. HOCHELAGA / SAINTE-FOY (QU�BEC) / G1V 4A8
T�l. (418) 653-4901 ou 1-800-463-5241 / Fax: 653-7115
HOTELS, CENTRES DE CONGRES
HOLIDAY INN S�LECT MONTR�AL CENTRE-VILLE
ATT.: MME JOYCE LAVOIE, DIRECTRICE DES VENTES
99, AVENUE VIGER OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H2Z 1E9
T�l. (514) 878-9888 ou 1-888-878-9888 / Courriel: [email protected] / Fax: 878-6341
HOTELS, TOURISME D'AFFAIRES, HEBERGEMENT
# AUX PORTES DU QUARTIER CHINOIS, PRES DU VIEUX-MONTREAL ET DE NOMBREUX ATTRAITS TOURISTIQUES ET CULTURELS. DECOR EVOCANT L'ORIENT: 235 CHAMBRES ET SUITES, CENTRE DE SANTE AVEC PISCINE INTERIEURE, SPA
HOSTELLERIE BAIE BLEUE
ATT.: M. RICHARD GINGRAS, PRESIDENT
482, BOUL. PERRON / CARLETON (QU�BEC) / G0C 1J0
T�l. (418) 364-3355 ou 1-800-463-9099 / Courriel: [email protected] / Fax: 364-6165
HEBERGEMENT, RESTAURATION, TOURS GUIDES
# SUR LA PLAGE DE LA BAIE-DES-CHALEURS, ACCUEIL, CONFORT ET CUISINE REGIONALE SONT AU MENU. ENTREPRISE CERTIFIEE ISO-9002, 3 DIAMANTS CAA/AAA, 3,5 ETOILES CANADA SELECT. OFFRE 95 UNITES AU CONFORT DOUILLET
HOSTELLERIE LES TROIS TILLEULS
ATT.: M. MICHEL AUBRIOT, DIRECTEUR
290, RUE RICHELIEU / SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU (QU�BEC) / J0L 2E0
T�l. (514) 856-7787 / Fax: (450) 584-3146
Site Web: www.relaischateaux.fr/tilleuls / Courriel: [email protected]
AUBERGES, GASTRONOMIE, REUNIONS D'AFFAIRES
# AU BORD DE LA RIVIERE RICHELIEU, UNE BELLE DEMEURE VOUS ACCUEILLE CHALEUREUSEMENT DANS UN CADRE ENCHANTEUR ET PROPICE AUX ESCAPADES DANS UNE NATURE PRESERVEE. CUISINE HAUT DE GAMME. GRANDE CARTE DES VINS
H�TEL DE L'INSTITUT
ATT.: M. PIERRE LAPOINTE, DIRECTEUR
3535, RUE SAINT-DENIS / MONTREAL (QU�BEC) / H2X 3P1
T�l. (514) 282-5121 / Courriel: [email protected] / Fax: 873-9893
HOTELS, RESTAURATION, FORMATION
# HOTEL D'APPLICATION DE L'INSTITUT DE TOURISME ET D'HOTELLERIE DU QU�BEC. 42 CHAMBRES. SALLE A MANGER. CUISINE REGIONALE QU�B�COISE. SALLES DE REUNIONS ET DE BANQUETS
H�TEL DELTA MONTR�AL
475, AVENUE PRESIDENT-KENNEDY / MONTREAL (QU�BEC) / H3A 1J7
T�l. (514) 284-4355 ou 1-800-268-1133 / Fax: 284-4306
HOTELS, CENTRES DE CONGRES
H�TEL DU VIEUX QU�BEC (L')
ATT.: MME HELENE SAVOIE, DIRECTRICE ADJOINTE
1190, RUE SAINT-JEAN / QU�BEC (QU�BEC) / G1R 1S6
T�l. (418) 692-1850 ou 1-800-361-7787 / Fax: 692-5637
Site Web: www.hvq.com / Courriel: [email protected]
HEBERGEMENT, HOTELS
H�TEL DU Y DES FEMMES DE MONTR�AL
ATT.: MME MYRIAM ACKAD, DIRECTRICE
1355, BOUL. RENE-LEVESQUE OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H3G 1T3
T�l. (514) 866-9941 / Site Web: www.ywca-mtl.qc.ca / Courriel: [email protected] / Fax: 861-1603
AUBERGES, HEBERGEMENT, HOTELS
# SITUE AU CENTRE-VILLE DE MONTREAL. ACCUEIL 24 HEURES SUR 24. ACCES AU CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE. PISCINE CHAUFFEE. CHAMBRES FUMEUR OU NON-FUMEUR
H�TEL EQUUS RESORT
ATT.: M. RENE McKAY, PRESIDENT
714, CHEMIN GAGNON / L'AVENIR (QU�BEC) / J0C 1B0
T�l. (819) 394-2688 ou 1-800-567-0907 / Fax: 394-2818
Site Web: www.hotelequus.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, GESTION D'EVENEMNETS, REUNIONS D'AFFAIRES
# AUBERGE DE 45 CHAMBRES AVEC SALLE DE BAIN COMPLETE. PISCINE INTERIEURE. SAUNA. JACCUZI
H�TEL EUR�KA
ATT.: M. GUY LANGELIER, PROPRIETAIRE
1553, RUE SAINT-ANDRE (COIN MAISONNEUVE) / MONTREAL (QU�BEC) / H2L 3T5
T�l. (514) 524-1355 / Fax: 524-1675
HOTELS
# SITUE AU COEUR DU CENTRE-VILLE, FACE AU METRO BERRI-UQAM. A 3 MINUTES DU TERMINUS D'AUTOBUS ORLEANS. AU DEPART DE L'HOTEL: TOURS DE VILLE, CIRCUITS, ETC.
H�TEL FAR HILLS INN
ATT.: MME LOUISE PEMBERTON-SMITH, GERANTE PROPRIETAIRE
3399, RUE FAR HILLS / VAL MORIN (QU�BEC) / J0T 2R0
T�l. (514) 990-4409 ou 1-800-567-6636 / Fax: (819) 322-1995
Site Web: www.farhills.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, TOURISME D'AFFAIRES, CENTRES DE CONGRES
# ELEGANCE ET GASTRONOMIE. OFFRE 72 CHAMBRES ET 8 SALLES DE REUNIONS AU SOMMET DES LAURENTIDES. ANIMATION DE GROUPES CORPORATIFS: JEUX FORESTIERS, GOLF, TENNIS, VELO, LAC, PISCINES ET SAUNA
H�TEL FERMONT
ATT.: MME GUYLAINE COTE, DIRECTRICE
299, LE CARREFOUR / C.P. 368 / FERMONT (QU�BEC) / G0G 1J0
T�l. (418) 287-5451 / Courriel: [email protected] / Fax: 287-3732
HOTELS
# FORFAITS DE CHASSE ET DE PECHE DISPONIBLES
H�TEL FRANCIS
ATT.: MME LUCILLE DUCHESNEAU, PRESIDENTE
210, CHEMIN PARDIAC / NEW RICHMOND (QU�BEC) / G0C 2B0
T�l. (418) 392-4485 ou 1-800-906-4485 / Fax: 392-4819
Site Web: www.hotelfrancis.qc.ca / Courriel: [email protected]
HOTELS, RESTAURATION, HEBERGEMENT
# VIDEO-CONFERENCE. PISCINE EXTERIEURE. SENTIER PEDESTRE. PUB ET SALLE A MANGER. FINE CUISINE REGIONALE. OFFRE 38 UNITES DONT 22 AVEC BALCON DONNANT SUR LA RIVIERE PETITE CASCAPEDIA. ACCES INTERNET
H�TEL GOUVERNEUR PLACE DUPUIS
1415, RUE SAINT-HUBERT / MONTREAL (QU�BEC) / H2L 3Y9
T�l. (514) 842-4881 ou 1-888-910-1111 / Fax: 842-1584
HOTELS
H�TEL GOUVERNEUR SAINT-HYACINTHE (AUBERGE DES SEIGNEURS)
1200, RUE JOHNSON / SAINT-HYACINTHE (QU�BEC) / J2S 7K7
T�l. (450) 774-3810 ou 1-800-363-0110 / Fax: 774-6955
HOTELS, CENTRES DE CONGRES
H�TEL GOUVERNEUR SAINTE-FOY
ATT.: M. JEAN CHAUMETTE, DIRECTEUR DES VENTES ET DU MARKETING
3030, BOUL. LAURIER / SAINTE-FOY (QU�BEC) / G1V 2M5
T�l. (418) 651-3030 ou 1-888-910-1111 / Fax: 658-6638
HOTELS, SALLES DE REUNIONS, RESTAURATION
# 320 CHAMBRES (8 POUR HANDICAPES). 19 SALLES DE REUNIONS. FORFAITS DISPONIBLES. A PROXIMITE DE L'AEROPORT ET DE CENTRES COMMERCIAUX. A 10 MINUTES DU VIEUX-QU�BEC. PISCINE EXTERIEURE. JARDIN. STATIONNEMENT
H�TEL HOLIDAY INN S�LECT QU�BEC CENTRE-VILLE
395, RUE DE LA COURONNE / QU�BEC (QU�BEC) / G1K 7X4
T�l. (418) 647-2611 ou 1-800-267-2002 / Fax: 640-0666
HOTELS
H�TEL INTERCONTINENTAL MONTR�AL
360, RUE SAINT-ANTOINE OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H2Y 3X4
T�l. (514) 987-9900 ou 1-800-361-3600 / Fax: 847-8550
HOTELS
H�TEL LA GLACI�RE
ATT.: MME HELEN HAMEL, PRESIDENTE
4551, CHEMIN BRASSARD SUD / SAINT-ZENON (QU�BEC) / J0K 3N0
T�l. (450) 884-5565 / Fax: 884-0149
HOTELS, RESTAURATION, ACTIVITES RECREATIVES
# OFFRE 30 CHAMBRES. SITUE SUR LE ROUTE 131 NORD. ACCES SUR LES SENTIERS DE MOTONEIGE ET DE QUAD. ENDROIT IDEAL POUR LA CHASSE ET LA PECHE A L'ETE ET A L'AUTOMNE. EXCELLENTE CUISINE (STEAKS, FRUITS DE MER)
H�TEL LA MAISON ACADIENNE
ATT.: M. JOEL COSTE, GERANT
43, RUE SAINTE-URSULE / VIEUX-QU�BEC (QU�BEC) / G1R 4E4
T�l. (418) 694-0280 ou 1-800-463-0280 / Fax: 694-0458
Site Web: www.maison-acadienne.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, HEBERGEMENT, SALLES DE REUNION
# HOTEL A CACHET HISTORIQUE AU COEUR DU VIEUX-QU�BEC. PRIX VARIES. TERRASSE. BAINS TOURBILLONS. SALLE DE REUNION. SECURITE APPROUVEE. TRANQUILITE. STATIONNEMENT. PETIT DEJEUNER
H�TEL LA TOUR CENTRE-VILLE
ATT.: MME FRANCINE VIEN, DIRECTRICE GENERALE
400, BOUL. RENE-LEVESQUE OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H2Z 1V5
T�l. (514) 866-8861 ou 1-800-361-2790 / Fax: 866-7257
HOTELS, HEBERGEMENT
# HOTEL-APPARTEMENT AVEC CUISINETTE ENTIEREMENT EQUIPEE. TRES BIEN SITUE AU CENTRE-VILLE. 148 UNITES A PRIX COMPETITIFS. POUR LES SERVICES D'UN HOTEL DE PREMIER ORDRE ET LE CONFORT INTIME D'UN APPARTEMENT
H�TEL LE CANTLIE SUITES
ATT.: M. DANIEL GALLANT, DIRECTEUR DES VENTES CORPORATIVES
1110, RUE SHERBROOKE OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H3A 1G9
T�l. (514) 842-2000 ou 1-800-567-1110 / Fax: 844-0328
HOTELS, HEBERGEMENT
# HOTEL BOUTIQUE DE 236 CHAMBRES ET SUITES SPACIEUSES, ELEGANTES ET NOUVELLEMENT RENOVEES. SITUE AU COEUR DU CENTRE-VILLE. SALLES DE REUNION ET DE BANQUETS DISPONIBLES
H�TEL LE CHANTECLER
ATT.: MME ANNE-MARIE ROY, DIRECTRICE DES OPERATIONS
1474, CHEMIN CHANTECLER / SAINTE-ADELE (QU�BEC) / J8B 1A2
T�l. (450) 229-3555 ou 1-800-363-2420 / Site Web: www.lechantecler.com / Fax: 229-5593
HOTELS, VILLEGIATURE, CENTRES DE CONGRES
# OFFRE 200 CHAMBRES ET 23 SALLES DE REUNION. SALLE A MANGER. BARS. CENTRE SPORTIF. PISCINE. SPA. THEATRE D'ETE. TENNIS. PLAGE. EMBARCATIONS. SKI ALPIN. SKI DE FOND. MOTONEIGE
H�TEL LE CH�TEAU DE L'A�ROPORT-MIRABEL
AEROPORT INTERNATIONAL DE MONTREAL / 12 555, RUE COMMERCE A-4 / MIRABEL (QU�BEC) / J7N 1E3
T�l. (450) 476-1611 ou 1-800-361-0924 / Fax: 476-0873
HOTELS
H�TEL LE GRANBYEN
ATT.: M. FERNAND DUBE, PRESIDENT
700, RUE PRINCIPALE / GRANBY (QU�BEC) / J2G 2Y4
T�l. (450) 378-8406 ou 1-800-267-8406 / Fax: 378-2214
HOTELS, SALLES DE RECEPTION, SPECTACLES
# LE SPECIALISTE DES FORFAITS (ZOO, THEATRE, VELO, PARC AQUATIQUE, CROISIERES). FORFAIT FAMILIAL
H�TEL LE MONTAGNAIS
1080, BOUL. TALBOT / CHICOUTIMI (QU�BEC) / G7H 4B6
T�l. (418) 543-1521 ou 1-800-463-9160 / Fax: 543-2149
CENTRES DE CONGRES, HOTELS
H�TEL LES SUITES DE LAVIOLETTE
ATT.: MME JULIE FRECHETTE, DIRECTRICE ADJOINTE
7201, RUE NOTRE-DAME / TROIS-RIVIERES-OUEST (QU�BEC) / G9B 1W2
T�l. (819) 377-4747 ou 1-800-567-4747 ou 1-800-361-6162 / Fax: 377-2331
HOTELS
# HOTEL DE GRAND LUXE 4 ETOILES. A 5 MINUTES DU CENTRE-VILLE. MAGNIFIQUES SUITES. DEJEUNERS COMPLETS. TENNIS ET PISCINE EXTERIEURS. PISTES (VELO, MOTONEIGE). APPELS LOCAUX GRATUITS. TARIFS TRES ABORDABLES
H�TEL LES SUITES VICTORIA
ATT.: MME DIANE-HELENE CHAREST, DIRECTRICE GENERALE
1, RUE VICTORIA / HULL (QU�BEC) / J8X 1Z6
T�l. (819) 777-8899 ou 1-800-567-1079 / Fax: 777-2211
HOTELS, HEBERGEMENT, TOURISME D'AFFAIRES
# CHAMBRES ET SUITES TOUTES EQUIPEES (CUISINE, TELE COULEUR AVEC CABLE 55 CANAUX INCLUANT SUPER ECRAN ET FIRST CHOICE). SUITES AVEC LIGNEDATA. CAFE ET STATIONNEMENT GRATUIT. BUANDERIE. SALLE DE REUNION
H�TEL MANOIR CHAREST
ATT.: MME GINETTE BOUCHER, PROPRIETAIRE
448, RUE DORCHESTER SUD / QU�BEC (QU�BEC) / G1K 6B1
T�l. (418) 647-9320 / Fax: 529-5120
Site Web: https://pages.infinit.net/manoirch/ / Courriel: [email protected]
HEBERGEMENT
# UN EMPLACEMENT DE CHOIX AU COEUR DU CENTRE-VILLE, PRES DU VIEUX-QU�BEC ET PRES DE TOUTES LES ACTIVITES TOURISTIQUES
H�TEL MANOIR D'AUTEUIL
ATT.: MME JEANNINE BOUCHARD, PROPRIETAIRE
49, RUE D'AUTEUIL / VIEUX-QU�BEC (QU�BEC) / G1R 4C2
T�l. (418) 694-1173 / Site Web: www.quebecweb-com/dauteuil / Fax: 694-0081
HOTELS
# 16 CHAMBRES SPACIEUSES. DECOR: ART NOUVEAU ET ART DECO. CACHET HISTORIQUE. PRES DU CENTRE DES CONGRES, DU PARLEMENT, DU CHATEAU FRONTENAC, DE MUSEES ET DES MEILLEURS RESTAURANTS. AMBIANCE VIEILLE EUROPE
H�TEL MANOIR DES ALPES
ATT.: M. NUNES ou MME NUNES, GERANTS
1245, RUE SAINT-ANDRE / MONTREAL (QU�BEC) / H2L 3T1
T�l. (514) 845-9803 ou 1-800-465-2929 / Site Web: www.hotelmanoirdesalpes.qc.ca / Fax: 845-9886
HOTELS, HEBERGEMENT
# HOTEL 3 ETOILES. SITUE AU COEUR DE MONTREAL, PRES DU QUARTIER LATIN, DU VIEUX-MONTREAL, DU METRO BERRI-UQAM ET DE LA STATION CENTRALE. PETIT-DEJEUNER CONTINENTAL. STATIONNEMENT. TARIFS RAISONNABLES
H�TEL MARITIME PLAZA
1155, RUE GUY / MONTREAL (QU�BEC) / H3H 2K5
T�l. (514) 932-1411 ou 1-800-363-6255 / Fax: 932-0446
HOTELS
H�TEL MOTEL BELLE PLAGE
ATT.: M. JEAN DULAC, DIRECTEUR GENERAL
1310, MATANE-SUR-MER / MATANE (QU�BEC) / G4W 3M6
T�l. (418) 562-2323 ou 1-888-244-2323 / Fax: 562-2562
HOTELS, MOTELS, RESTAURATION
# SITUE DIRECTEMENT SUR LA PLAGE. CHAMBRES SPACIEUSES AVEC BALCON ET VUE SUR MER. GASTRONOMIE REGIONALE AVEC POISSONS ET FRUITS DE MER. SERVICE PERSONNALISE
H�TEL MOTEL CONTINENTAL
ATT.: M. RICHARD PELLETIER, PROPRIETAIRE
932, 3e AVENUE / VAL-D'OR (QU�BEC) / J9P 1T3
T�l. (819) 824-9651 ou 1-800-567-6477 / Site Web: www.hmcontinental.ca / Fax: 824-1321
HOTELS, MOTELS
H�TEL MOTEL HAUTERIVE
ATT.: M. CARL HADDAD, DIRECTEUR
1145, AVENUE NOUVEL / BAIE-COMEAU (QU�BEC) / G5C 2E3
T�l. (418) 589-2041 ou 1-800-463-2041 / Fax: 589-2043
HOTELS, MOTELS, CENTRES DE CONGRES
H�TEL MOTEL HOSPITALIT�
ATT.: M. JACQUES TURCOTTE, PROPRIETAIRE
3500, BOUL. DE LA RIVE-SUD / LEVIS (QU�BEC) / G6W 6N7
T�l. (418) 837-6664 ou 1-800-409-6664 / Fax: 835-5198
MOTELS, HOTELS, HEBERGEMENT
# L'HOSPITALITE A SON MEILLEUR. RENOVE A NEUF. A 7 MINUTES DES PONTS ET DU TRAVERSIER. TRANQUILITE ET CONFORT ASSURES A UN PRIX INTERESSANT. DANS UN CONTEXTE FAMILIAL. RESTAURANT ET BAR SALON
H�TEL MOTEL LE COMT�
ATT.: MME MICHELLE BOULIANNE, DIRECTRICE
285, BOUL. LASALLE / BAIE-COMEAU (QU�BEC) / G4Z 2L5
T�l. (418) 296-9686 ou 1-800-563-9686 / Fax: 296-4749
HOTELS, MOTELS, RESTAURATION
# 100 UNITES D'HEBERGEMENT. RESTAURANT MAITRE DAN. BAR. SALLE DE REUNIONS. SITUE AU CENTRE-VILLE
H�TEL MOTEL LE QUIET
ATT.: M. DORIS ROY, PROPRIETAIRE
3284, RUE LAVAL / LAC-MEGANTIC (QU�BEC) / G6B 1A4
T�l. (819) 583-6666 ou 1-888-778-7018 / Fax: 583-4871
MOTELS, SALLES DE RECEPTION, SALLES DE REUNIONS
# SITUE A QUELQUES PAS DU PITTORESQUE LAC MEGANTIC, DU CENTRE-VILLE ET DE TOUS LES SERVICES. LE QUIET, AVEC SON STYLE PROVENCAL, VOUS OFFRE 35 CHAMBRES, 1 SUITE, BAR ET DEJEUNER COMPLET. CLASSE 3 ETOILES
H�TEL MOTEL ROYAL
ATT.: MME DIANE FORTIER, DIRECTRICE
182, MONTAGNAIS / C.P. 280 / SCHEFFERVILLE (QU�BEC) / G0G 2T0
T�l. (418) 585-2605 / Fax: 585-3555
HOTELS, RESTAURATION, LOCATION
# CHAMBRES AVEC SALLE DE BAIN COMPLETE ET TELEVISION AVEC CABLE. RESTAURANT ET SALLE A MANGER. DEPANNEUR. BAR. LOCATION D'AUTOS ET SERVICE DE TAXI. SALLE DE RECEPTION 4 ETOILES
H�TEL MOTEL WANDLYN M�TROPOLITAIN
5250, RUE JARRY EST / SAINT-LEONARD (QU�BEC) / H1R 3A9
T�l. (514) 322-8640 ou 1-800-561-5210 / Fax: 322-8697
HOTELS
H�TEL NORMANDIN
ATT.: M. GILLES MARIER, COORDONNATEUR DES VENTES ET DU MARKETING
4700, BOUL. PIERRE-BERTRAND / QU�BEC (QU�BEC) / G2J 1A4
T�l. (418) 622-1611 ou 1-800-463-6721 / Fax: 622-9277
Site Web: www.hotelnormandin.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, HEBERGEMENT, TOURISME D'AFFAIRES
# HOTEL DE 94 CHAMBRES. A PROXIMITE DES CENTRES D'AFFAIRES, DU CENTRE-VILLE ET DES GALERIES DE LA CAPITALE. OFFRE UNE ETONNANTE QUALITE A UN PRIX ABORDABLE
H�TEL OMNI MONT ROYAL
1050, RUE SHERBROOKE OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H3A 2R6
T�l. (514) 284-1110 ou 1-800-843-6664 / Fax: 845-3025
HOTELS
H�TEL QUALITY H�TEL
ATT.: MME MYRIAM GOSSELIN, DIRECTRICE COMMERCIALE
330, RUE DE LA COURONNE / QU�BEC (QU�BEC) / G1K 6E6
T�l. (418) 649-1919 ou 1-800-667-5345 / Fax: 529-4411
Site Web: www.hotelquebec.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, REUNIONS D'AFFAIRES, RESTAURATION
# A DEUX PAS DU VIEUX-QU�BEC. 180 CHAMBRES FRAICHEMENT RENOVEES DONT 20 AVEC BAIN TOURBILLON. SERVICE PERSONNALISE. PISCINE INTERIEURE. SPA. 5 SALLES DE REUNION (10 A 150 PERSONNES). RESTAURANT LA SERRE
H�TEL QU�BEC
3115, AVENUE DES HOTELS / SAINTE-FOY (QU�BEC) / G1W 3Z6
T�l. (418) 658-5120 ou 1-800-567-5120 / Fax: 658-4504
HOTELS
H�TEL RADISSON - LONGUEUIL
999, RUE DE SERIGNY / LONGUEUIL (QU�BEC) / J4K 2T1
T�l. (450) 670-3030 ou 1-800-333-3333 ou (514) 493-7303 / Fax: 670-5928
HOTELS
H�TEL RADISSON GOUVERNEUR QU�BEC
690, BOUL. RENE-LEVESQUE EST / QU�BEC (QU�BEC) / G1R 5A8
T�l. (418) 647-1717 ou 1-800-333-3333 / Fax: 647-2146
HOTELS, CENTRES DE CONGRES
H�TEL ROYAL WILLIAM
ATT.: M. MICHEL A. TURBIDE, DIRECTEUR GENERAL
360, BOUL. CHAREST EST / QU�BEC (QU�BEC) / G1K 3H4
T�l. (418) 521-4488 ou 1-888-541-0405 / Fax: 521-6868
Site Web: www.royalwilliam.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, RESTAURATION, SALLES DE REUNIONS
# HOTEL 4 ETOILES. SITUE AU CENTRE-VILLE. CHALEUREUX. EQUIPEMENTS MODERNES. SERVICE PERSONNALISE ET PROFESSIONNEL. RESTAURANT DE CUISINE FRANCAISE ET REGIONALE. 7 SALLES DE REUNIONS (125 PERSONNES)
H�TEL RUBY FOO'S
7655, BOUL. DECARIE / MONTREAL (QU�BEC) / H4P 2H2
T�l. (514) 731-7701 ou 1-800-361-5419 / Fax: 731-7158
HOTELS
H�TEL SACACOMIE
ATT.: M. YVON PLANTE, PRESIDENT
4000, RANG SACACOMIE / SAINT-ALEXIS-DES-MONTS (QU�BEC) / J0K 1V0
T�l. (819) 265-4444 ou 1-888-265-4414 / Fax: 265-4445
AUBERGES, ACTIVITES RECREATIVES, ACTIVITES DE PLEIN AIR
H�TEL SH�RATON FOUR POINTS DORVAL
6600, CHEMIN COTE-DE-LIESSE / SAINT-LAURENT (QU�BEC) / H4T 1E3
T�l. (514) 344-1999 ou 1-877-344-1999 / Fax: 344-6720
HOTELS
H�TEL TRAVELODGE MONTR�AL CENTRE
ATT.: M. DANNY LIOI, REPRESENTANT DES VENTES
50, BOUL. RENE-LEVESQUE OUEST / MONTREAL (QU�BEC) / H2Z 1A2
T�l. (514) 874-9090 ou 1-800-363-6535 / Site Web: www.travelodge.com / Fax: 874-0907
HOTELS, SALLES DE REUNIONS
# 242 CHAMBRES. RENOVE. AU COEUR DES ACTIVITES D'AFFAIRES (PALAIS DES CONGRES) ET TOURISTIQUES. INCLUT PETIT DEJEUNER/BUFFET, CAFE ET THE DANS LA CHAMBRE. STATIONNEMENT INTERIEUR. TROIS SALLES DE REUNIONS
H�TEL UNIVERSEL - CENTRE DES CONGR�S
915, RUE HAINS / DRUMMONDVILLE (QU�BEC) / J2C 3A1
T�l. (819) 478-4971 ou 1-800-668-3521 / Site Web: www.universel.com / Fax: 478-0384
HOTELS, CENTRES DE CONGRES, RESTAURATION
# OFFRE 108 CHAMBRES, 7 SUITES ET 14 SALLES (CAPACITE DE 10 A 1670 PERSONNES). RESTAURANT LA VERRIERE. BAR DISCOTHEQUE. PISCINE INTERIEURE CHAUFFEE
H�TEL UNIVERSEL RIVI�RE-DU-LOUP
ATT.: M. PIERRE BELANGER, DIRECTEUR
311, BOUL. HOTEL-DE-VILLE / RIVIERE-DU-LOUP (QU�BEC) / G5R 5S4
T�l. (418) 862-9520 ou 1-800-265-0072 / Fax: 862-2205
Site Web: www.hotuniverdl.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, CENTRES DE CONGRES, TOURISME D'AFFAIRES
# HOTEL 4 ETOILES. 120 CHAMBRES. PISCINE INTERIEURE. CENTRE DE SANTE. SALLE A MANGER GASTRONOMIQUE. ACCUEIL DE GROUPES. BISTRO
H�TEL UNIVERSEL SAINTE-FOY
ATT.: MME NANCY BELANGER, CO-PROPRIETAIRE
2300, CHEMIN SAINTE-FOY / SAINTE-FOY (QU�BEC) / G1V 1S5
T�l. (418) 653-5250 ou 1-800-463-4495 / Fax: 653-4486
Site Web: www.hoteluniversel.qc.ca / Courriel: [email protected]
HOTELS, TOURISME D'AFFAIRES, HEBERGEMENT
# HOSPITALITE SANS LIMITES. HOTEL 3 ETOILES. SITUE FACE A L'UNIVERSITE LAVAL ET A DIX MINUTES DU VIEUX-QU�BEC. 69 CHAMBRES SPACIEUSES. 58 SUITES JUNIOR. 9 SALLES DE REUNION ET BANQUET (350 PERSONNES). ETC.
H�TEL WYNDHAM MONTR�AL
1255, RUE JEANNE-MANCE / C.P. 130 / MONTREAL (QU�BEC) / H5B 1E5
T�l. (514) 285-1450 ou 1-800-361-8234 / Fax: 285-1243
HOTELS
H�TEL-MOTEL COCONUT
ATT.: MME NATHALIE LANDRY, DIRECTRICE ADJOINTE
7531, RUE NOTRE-DAME / TROIS-RIVIERES-OUEST (QU�BEC) / G9B 1L7
T�l. (819) 377-3221 ou 1-800-838-3221 / Fax: 377-1344
Site Web: www.coconuthotelmotel.com / Courriel: [email protected]
HOTELS, MOTELS, HEBERGEMENT
# ATMOSPHERE CHALEUREUSE ET AMICALE D'UNE ENTREPRISE FAMILIALE. CHAMBRES RENOVEES. BAINS THERAPEUTIQUES. PETIT DEJEUNER COMPLET. BAR POLYNESIEN (AMBIANCE RELAXANTE). FORFAITS. A 5 Km DU CENTRE-VILLE