#sommairePrintemps-�t� 1999
Politique Soci�t� �conomie Culture International Mondialisation et nations non souveraines
Dans le mouvement de mondialisation tous azimuts que nous connaissons, le gouvernement du Qu�bec souhaite participer, de fa�on distincte, � certaines instances internationales o� les gouvernements d'�tats souverains constituent les interlocuteurs officiels.
C'est � l'occasion de sa visite officielle en Catalogne que le Premier ministre Lucien Bouchard a annonc� l'adoption d'une nouvelle politique de participation aux forums et organismes internationaux. C'est clairement en d�niant l'aptitude d'Ottawa � parler au nom du Qu�bec dans les secteurs de comp�tence provinciale que la ministre des Relations internationales, Louise Beaudoin, et la ministre de la Culture et des Communications, Agn�s Maltais, ont signal� que le Qu�bec "doit parler de sa propre voix, parler en son nom de ce qui le concerne au premier chef". On pense notamment � la langue, � la culture et � l'�ducation, mais aussi � des domaines qui ne sont pas exclusivement de comp�tence provinciale, comme la Francophonie et la sant�.
Outre la Francophonie, au sein de laquelle il participe depuis les ann�es 1980 � titre justement de gouvernement participant, le Qu�bec, note Lucien Bouchard, "a int�r�t � multiplier ses relations, tant dans le cadre bilat�ral que multilat�ral, avec des �tats et des gouvernements repr�sentant des nations souveraines et non souveraines, afin de promouvoir la diversit� culturelle et d'apporter sa contribution constructive et originale au dialogue international des cultures". Le gouvernement du Qu�bec entretient des liens diplomatiques non seulement par le canal f�d�ral, mais aussi de fa�on directe puisque, dans ses domaines de comp�tence exclusive ou partag�e, il a sign� des accords avec la France d'abord et aussi avec la Wallonie, la Flandre, la Communaut� fran�aise de Belgique, et plus r�cemment la Catalogne.
Le Premier ministre ajoute que le gouvernement f�d�ral ignore jusqu'� l'existence de la culture qu�b�coise, en la d�crivant comme une composante r�gionale d'une culture canadienne unique. En mars dernier, un incident a mis en relief la divergence de vues entre Qu�bec et Ottawa, justement dans le domaine de la culture. Ainsi, � l'invitation de son homologue fran�aise, et sans consultation pr�alable aupr�s d'Ottawa, la ministre qu�b�coise de la Culture Agn�s Maltais s'est rendue � Paris participer � un forum informel sur la diversit� culturelle. En cons�quence, la ministre responsable du dossier de la culture au gouvernement f�d�ral du Canada, Sheila Copps, a choisi de boycotter la r�union par son absence.
Dans les domaines �voqu�s plus haut, le Qu�bec a clairement l'intention de participer aux forums internationaux auxquels il est invit�. Sa participation aux travaux des organisations internationales traitant de ces questions constitue par ailleurs un dossier d'une autre envergure. En effet, ces organismes regroupent formellement des �tats souverains, mais il n'est pas exceptionnel que des instances autres, pour certains sujets, participent aux travaux et on ne parle pas ici de figurer � titre d'observateur, mais bien d'avoir la libert� de parole. � l'UNESCO, par exemple, la Belgique se fait accompagner par des repr�sentants des communaut�s wallonne et flamande et l'Allemagne r�serve un si�ge � un de ses l�nders. Le Qu�bec veut donc entreprendre des n�gociations avec Ottawa en vue de participer � certaines organisations internationales auxquelles le Canada est statutairement accr�dit�.
____________________________
Lucien Bouchard � l'�tranger
En Catalogne
Commen�ant � Barcelone, � la mi-mars, une br�ve tourn�e europ�enne, le Premier ministre Lucien Bouchard a renou� contact avec le pr�sident de la Catalogne Jordi Pujol qui �tait venu � Qu�bec en juillet 1996. Les questions touchant le nationalisme, le destin des petites nations et la mise en commun des moyens pour qu'elles puissent jouer leur r�le sur la sc�ne internationale ont meubl� leurs entretiens. Lucien Bouchard a aussi proc�d� � l'inauguration des bureaux de la nouvelle D�l�gation du Qu�bec � Barcelone. Jordi Pujol entretient de la sympathie pour un Qu�bec qui, comme la Catalogne, veut progresser dans sa condition politique et �conomique, et lutter pour sa reconnaissance et sa sp�cificit� de peuple. Le chef du gouvernement catalan partage la volont� de Lucien Bouchard d'obtenir du gouvernement central une place au sein des d�l�gations nationales aupr�s d'organisations internationales o� l'on parle d'identit�, de culture et d'�ducation.
En France
Poursuivant sa mission en France, le Premier ministre a eu un entretien avec le pr�sident Chirac, lequel a accord� son entier appui � cette position, estimant lui aussi que la diversit� culturelle est "quelque chose qu'il faut promouvoir parce que c'est la seule fa�on de contrer l'uniformisation qui nous menace". La visite en France de la d�l�gation dirig�e par le Premier ministre Bouchard visait �galement � lancer le Printemps du Qu�bec, le plus grand �v�nement culturel qu�b�cois jamais tenu � l'�tranger, ce qui a donn� lieu � une premi�re dans le m�tro! En effet, les Parisiens n'avaient jamais vu deux Premiers ministres utiliser ce mode de transport : Lucien Bouchard et Lionel Jospin ont inaugur� une rame sp�ciale d�cor�e aux couleurs et aux "sons" du Qu�bec, en pr�lude � ce grand tumulte orchestr� par Robert Lepage et le Fran�ais Didier Fusillier. � la ligne de d�part de ce marathon de 99 activit�s en 99 jours en sol fran�ais, le 19e Salon du livre de Paris o� le Qu�bec a occup� la place d'honneur.
Et � New York
� la mi-avril, c'est New York qui accueillait le Premier ministre Lucien Bouchard. L'�conomie �tait � l'ordre du jour et la table �tait mise pour une pr�sentation favorable de l'�conomie et des finances du Qu�bec : l'agence new-yorkaise Moody's Investors Service venait de hausser de stable � positive la cote de cr�dit A2 du Qu�bec, refl�tant l'atteinte de l'�quilibre budg�taire par le gouvernement. La rencontre du Premier ministre avec les sp�cialistes de l'investissement s'en trouvait facilit�e. D'autres volets du Qu�bec ont �t� mis en �vidence. Le Premier ministre a inaugur� un symposium sur la recherche m�dicale illustrant les recherches qui se font au Qu�bec. Il a �t� question de culture, le Premier ministre annon�ant que New York conna�tra aussi un Printemps du Qu�bec en l'an 2001.
____________________________
L'activit� internationale du gouvernement du Qu�bec sur le web
Le minist�re des Relations internationales publie depuis janvier, sur Internet, un bulletin d'information mensuel sur l'actualit� internationale int�ressant le gouvernement du Qu�bec. On trouvera la Lettre des relations internationales au site , � la rubrique activit� internationale.